İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "nutrition" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE NUTRITION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

nutrition play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NUTRITION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NUTRITION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «nutrition» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

beslenme

Nutrition

Beslenme, yaşayan bir kişinin işleyişini sağlamak için gıdaları işleyen süreçler dizisidir. Beslenme aynı zamanda iki ana ekseni olan multidisipliner bir bilim dalıdır. Beslenme fizyolojisi, vücudun gıdayı nasıl işlediği, yani metabolik süreçlerle ilgilidir. Bu, hücresel biyokimyasal mekanizmalardaki makro besin maddeleri ve mikro besin maddelerinin rolünü ve emilen enerji ile vücut tarafından harcanan enerji arasındaki dengesizliğin dokular üzerindeki etkilerini incelemeyi içerir. Beslenme psikolojisi, bireyin veya grubun gıda davranışını analiz eder. "Neden yemek yiyoruz?" Gibi konularda yoğunlaşıyor. "Veya" Yemeğimizi nasıl seçeriz? ". İnsanlarda bu konular, yapılı çevre, medya ve sağlık politikaları, gelir veya kültür gibi özellikleri gibi çevresel faktörlerle ilgilidir. La nutrition est l'ensemble des processus par lesquels un être vivant transforme des aliments pour assurer son fonctionnement. La nutrition est également une science pluridisciplinaire, comportant deux grands axes. La physiologie de la nutrition traite de la façon dont l'organisme opère la transformation des aliments, c'est-à-dire des processus métaboliques. Ceci comporte l'étude du rôle des macronutriments et des micronutriments au niveau des mécanismes biochimiques cellulaires, et les conséquences sur les tissus d'un déséquilibre entre l'énergie absorbée et l’énergie dépensée par l'organisme. La psychologie de la nutrition analyse le comportement alimentaire de l'individu ou du groupe. Elle met l'accent sur des questions telles que « pourquoi mangeons-nous ? » ou « comment choisissons-nous nos aliments ? ». Chez l'homme, ces questions sont en rapport avec des facteurs environnementaux tels que l'environnement construit, les médias et politiques de santé, ainsi qu'avec ses particularités tels que ses revenus ou sa culture.

Fransızca sözlükte nutrition sözcüğünün tanımı

Sözlükte beslenmenin ilk tanımı, organizmada gerçekleşen ve bireyin korunması ya da büyümesi, sabit sıcaklığının korunması ve bitki örtüsü üretimi için asimilasyon ve disassimilasyon eylemleri işyerinde harcanan enerji. Beslenmenin bir başka tanımı, toprakta ve havada bulunan elementlerin emilmesi ile bitkiler için gerçekleştirilen bir işlevdir. Beslenme de besindir; Beslenme ile ilgili.

La première définition de nutrition dans le dictionnaire est ensemble des actes d'assimilation et de désassimilation se faisant dans l'organisme et ayant pour but la conservation ou l'accroissement de l'individu, le maintien de sa température constante et la production de l'énergie dépensée au travail. Une autre définition de nutrition est fonction qui s'effectue pour les végétaux par l'absorption des éléments contenus dans le sol et dans l'air. Nutrition est aussi de nutrition; relatif à la nutrition.

Fransızca sözlükte «nutrition» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NUTRITION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acquisition
acquisition
addition
addition
ambition
ambition
audition
audition
coalition
coalition
cognition
cognition
composition
composition
condition
condition
disposition
disposition
définition
définition
exposition
exposition
ignition
ignition
imposition
imposition
inhibition
inhibition
opposition
opposition
partition
partition
position
position
prohibition
prohibition
proposition
proposition
édition
édition

NUTRITION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

nuncupatif
nuncupation
nundinal
nundines
nunnation
nuoc-mam
nuoc-mâm
nuptial
nuptialité
nuque
nuraghe
nurse
nursery
nutation
nutricier
nutriment
nutritif
nutritionnel
nutritionniste
nutritivo-reproducteur

NUTRITION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abolition
admonition
apparition
attrition
démolition
exhibition
expédition
extradition
finition
fruition
inquisition
intuition
pole- position
pétition
recognition
superposition
superstition
supposition
tradition
transition

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde nutrition sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «NUTRITION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «nutrition» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
nutrition sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«nutrition» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NUTRITION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile nutrition sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen nutrition sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «nutrition» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

营养
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

nutrición
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

nutrition
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पोषण
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تغذية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

питание
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

nutrição
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পুষ্টি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

nutrition
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pemakanan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Ernährung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

栄養
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

영양
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Nutrition
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

dinh dưỡng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஊட்டச்சத்து
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

पोषण
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

beslenme
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

nutrizione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

odżywianie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

харчування
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

nutriție
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

θρέψη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

voeding
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

näring
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ernæring
5 milyon kişi konuşur

nutrition sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NUTRITION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
100
/100
Yukarıdaki harita, «nutrition» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
nutrition sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «nutrition» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NUTRITION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «nutrition» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «nutrition» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

nutrition sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «NUTRITION» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

nutrition sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Camilo José Cela
Le pain est le plus conventionnel et le plus frelaté des symboles de la nutrition : l'âme de l'homme n'est pas omnivore.

«NUTRITION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

nutrition sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nutrition ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Méthode de nutrition: Gérer l'équilibre
Olivier Lafay est devenu un véritable OVNI dans le paysage de l’édition française et l’auteur numéro 1 incontesté dans les domaines du sport et de la forme.
Olivier Lafay, 2010
2
Nutrition
Cet Abrégé, en parfaite cohérence avec le programme de DCEM2-DCEM4, apporte les connaissances fondamentales en matière de nutrition.
Collège des Enseignants de Nutrition, 2011
3
Traité de nutrition artificielle de l'adulte
Deuxième édition du seul ouvrage exhaustif en langue française, consacré à la nutrition entérale et parentérale de l'adulte depuis la parution de l'ouvrage historique de Claude Solassol et Henri Joyeux il y a plus de 20 ans.
Xavier Leverve, 2001
4
Nutrition et alimentation des chevaux
Elles prennent en compte les conditions d'élevage et d'utilisation de l'animal. Le calcul des rations pour obtenir les performances visées est expliqué et illustré par des exemples.
William Martin-Rosset, 2012
5
Mincir sur mesure grâce à la chrono-nutrition
Élaborée en 1986 par le Dr Alain Delabos et testée médicalement par l'équipe des scientifiques de l'IREN'S (lnstitut de recherche européen sur la nutrition et la santé), cette méthode révolutionnaire permet de mincir là où il ...
Dr Alain Delabos, 2012
6
Nutrition clinique pratique
Déterminant majeur de la santé, outil de prévention et arme thérapeutique, la nutrition est à la fois médicale, scientifique et citoyenne.
Jean-Louis Schlienger, 2011
7
La nutrition dans les pays en développement
"La nutrition dans les pays en développement", par Michael C. Latham, cerne les problèmes nutritionnels les plus importants rencontrés dans les pays en développement et propose des programmes et politiques appropriés pour y faire face.
Michael C. Latham, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2001
8
Améliorer la nutrition grâce aux jardins potagers: Module de ...
Les jardins potagers représentent une tradition bien établie dans de nombreuses régions humides et subhumides d'Afrique. Ils constituent un formidable potentiel pour l'amélioration de l'approvisionnement alimentaire des ménages.
‎2002
9
Nutrition et alimentation des animaux d'élevage
Voici deux manuels attendus des enseignants comme des élèves.
Raymond Gadoud, 2004
10
Nutrition de la personne âgée
Travail d’une équipe multidisciplinaire, cette 4e édition aborde la nutrition sous un angle global qui comporte, outre le vieillissement physiologique et l’hydratation, le rôle de l’activité physique et rappelle que ...
Monique Ferry, Danièle Mischlich, Emmanuel Alix, 2012

«NUTRITION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve nutrition teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Réunion consultative sur la nutrition à Bangkok
L'ASEAN devrait adopter une approche durable qui guidera les actions futures sur la sécurité alimentaire et la nutrition. Photo : Vu Sinh/VNA/ ... «Le Courrier du Vietnam, Tem 15»
2
Pharmacie, infirmières et ADMR réunis autour de la nutrition des …
C'est à la maison de santé que se sont retrouvées les salariées de la pharmacie de Françoise Roux, les infirmières d'Entraygues et de ... «ladepeche.fr, Tem 15»
3
Nutrition infos N°44
Le portail de l'actualité scientifique et pratique pour les nutritionnistes, les diététiciens et tous les professionnels du secteur de la nutrition et de ... «EDP nutrition, Tem 15»
4
Contre la pauvreté et la sous-nutrition, l'aide directe est désormais …
A l'échelle marocaine où les personnes en état de sous-nutrition représentent moins de 5% de la population, le coût de son éradication est ... «Médias 24, Tem 15»
5
Qi-gong, respiration et nutrition : des randonnées à thème
Pratiques de découverte du qi-gong, techniques respiratoires, informations sur la nutrition seront proposées, en août, par l'association ... «la Nouvelle République, Tem 15»
6
Publi : STC Nutrition
Le cyclisme est un sport d'endurance très complet qui sollicite presque tous les muscles, le système cardio-vasculaire et les articulations. «DirectVélo, Tem 15»
7
Course 7-Prix de Montmarault (Prix Reverdy Nutrition Equine)
Pour poulains entiers, hongres et pouliches de 3 ans, mis à réclamer pour 11.000 €, 14.000 € ou 17.000 €. Poids : 56 kg. Les chevaux mis à ... «Paris Turf, Tem 15»
8
Nutrition: La fraise: un petit fruit qui a tout d'un grand
En plus d'être savoureuses et sucrées, les fraises figurent parmi les fruits les plus nutritifs. Riches en antioxydants et en vitamine C, les fraises ... «Acadie Nouvelle, Tem 15»
9
Nutrition : bien préparer sa peau face au soleil
Les rayons du soleil, précisément, les rayons UV représentent une véritable agression pour l'organisme, surtout au niveau de la peau. «CalculerSonIMC, calcul de l'IMC et portail sur l'obésité, Tem 15»
10
NUTRITION: Les graisses saturées saturent aussi notre cerveau
Une alimentation riche en graisses peut provoquer de nombreuses maladies dont l'obésité et ses comorbidités, cette étude canadienne nous ... «santé log, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Nutrition [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/nutrition>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z