İndir uygulaması
educalingo
anticlérical

Fransızca sözlükte "anticlérical" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE ANTICLÉRICAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

anticlérical


ANTICLÉRICAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ANTICLÉRICAL SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

anti-klerikalizm

Anti-dincilik, herhangi bir din adamı varlığının veya kamu yaşamının düzenlenmesindeki müdahaleyi reddeden veya çok kritik olan bir ideolojidir. Françoise Marcard'a göre anticircalizm din adamcılığına karşıdır. "Dini gerçek sözde zamansal zemin sınırlarını aştığında bir din adamlığı varsayımının olduğunu bilmek" Anti-dinitsizm, dini ve kınanın gerekli ayrımcılık konusunda ısrarcı, Devletin mutlak bağımsızlığını talep ediyor kiliselere saygı duyar ve bireysel vicdan özgürlüğü önermektedir. Bu sert kararlılık çekirdeği etrafında antikrizcilik, kavgacı olduğu din ile ve onunla daha geniş bir şekilde dinle yakın ilişki içinde gelişir. Rahiplere bazen Fransızca veya Valonca siyasi jargonunda "kilise rahipi" denir. En ünlü sloganları arasında "kapakla aşağıya" değinilebilir.

Fransızca sözlükte anticlérical sözcüğünün tanımı

Sözlükte antikliker tanımı, din adamlarının eylemine veya etkisine, özellikle de halka karşı çıkanlardır.

ANTICLÉRICAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amical · apical · canonical · cervical · chirurgical · clérical · districal · dominical · grammatical · lombrical · musical · médical · obstétrical · paramédical · pontifical · radical · subtropical · syndical · tropical · vertical

ANTICLÉRICAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

antichtone · anticipant · anticipateur · anticipatif · anticipation · anticipativement · anticipé · anticiper · anticivique · anticivisme · anticléricale · anticléricalisme · anticlimax · anticlinal · anticoagulant · anticolonial · anticoloniale · anticolonialisme · anticolonialiste · anticonceptionnel

ANTICLÉRICAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

arsenical · basilical · beylical · cortical · inamical · indexical · intersyndical · intertropical · intracortical · lexical · microchirurgical · médico-chirurgical · neurochirurgical · occipito-cervical · ombilical · périapical · recto-vésical · sous-cortical · sud-tropical · vésical

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde anticlérical sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ANTICLÉRICAL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «anticlérical» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «ANTICLÉRICAL» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «anticlérical» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«anticlérical» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ANTICLÉRICAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile anticlérical sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen anticlérical sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «anticlérical» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

反圣职者的
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

anticlerical
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

anticlerical
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

anticlerical
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مقاوم للاكليروس
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

антиклерикальный
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

anticlerical
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

anticlerical
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

anticlérical
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

anticlerical
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

antiklerikal
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

教権反対
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

교권 개입에 반대하는
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

anticlerical
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

phản đối giáo hội
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

anticlerical
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

anticlerical
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

papaz sınıfına karşı olan
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

anticlericale
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

antyklerykalny
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

антиклерикальний
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

anticlerical
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αντικληρικός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

anti-klerikalistiese
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

anticlerical
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

anticlerical
5 milyon kişi konuşur

anticlérical sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANTICLÉRICAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

anticlérical sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «anticlérical» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

anticlérical sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «ANTICLÉRICAL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

anticlérical sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Guy Bedos
Je suis anticlérical modéré, j'adore les églises vides.

«ANTICLÉRICAL» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

anticlérical sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. anticlérical ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Anticlérical: Eça de Queirós, Georges Clemenceau, Napoléon ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
2
Le populaire à l'ombre des clochers
Michèle Fontana Bloy anticlérical ? Quel anticlérical de la Troisième République, attentif à la sonorité des mots choisis, écrit, dans un mélange de délectation et de colère, ce début de prière : « Seigneur Dieu, vous qui résidez entre les ...
Antoine Court, 1997
3
L'humaniste, le protestant et le clerc: de ...
Chrétien critique, anticlérical du dedans, spontanément réactif à un cléricalisme étouffant la liberté des personnes et oubliant que c'est « nous qui gardons la règle et non la règle qui nous garde »66, « enfant terrible de l'Église romaine ...
Collectif, 2004
4
Annales du Sénat: Débats parlementaires
II est essentiel qu'on soit anticlérical. Qu'est-ce, être anticlérical? C'est être opposé à l'esprit d'empiétement qui est commun à tous ceux qui constituent une Eglise quelconque. L'esprit d'empiétement est mauvais partout, mauvais chez les  ...
France. Assemblée nationale (1871-1942). Sénat, 1897
5
Les Questions actuelles: revue documentaire
CATHOLIQUE ») programme anticlérical réalisable par les voies du parlementarisme classique ne s'accomplira que par l'aide de majorités de fortune . Et ces majorités de fortune, on peut les réunir aussi bien, et même plus sûrement, sous un ...
6
Henri-Joseph Dulaurens (1719-1793): réhabilitation d'une oeuvre
Récit } satirique Moquerie de la confession Anticlérical Histoire du grand Polichinel & des Marionettes Chinoises. Conte satirique Histoire allégorique du christianisme Anticlérical Sermon prêché par Mr. l 'Abbé de Prades, à la Profession de ...
Stéphan Pascau, 2006
7
Histoire critique de Jésus Christ, ou, Analyse raisonnée des ...
Figure centrale du siècle des lumières, le baron d'Holbach fit du combat déiste et anticlérical son ouvrage quotidien.
Paul Henri Thiry d' Holbach, Andrew Hunwick, 1997
8
Biographie d'un journal: La Croix
A la manière d'une biographie, Yves Pitette retrace l'histoire mouvementée de ce journal.
Yves PITETTE, 2011
9
Fête nationale et autres poèmes: Nouveauté dans les Cahiers ...
Laurent Tailhade, poète et pamphlétaire, était anarchiste, anticlérical et dreyfusard.
Laurent Tailhade, 2013
10
Le Sacré-Cœur de Montmartre: de 1870 à nos jours
Chapitre 25 Contestation du Sacré-Cœur au nom d'un idéal républicain anticlérical Des années 1870 à nos jours, un des idéaux au nom duquel le Sacré -Cœur a été contesté est un ensemble de valeurs parmi lesquelles se trouvent le  ...
Jacques Benoist, 1992

«ANTICLÉRICAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve anticlérical teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un 14-Juillet dans la tradition - L'Est Républicain
Le patron des forges de Commercy, René Grosdidier, républicain et anticlérical farouche, utilisa le journal qu'il venait de fonder – le ... «Est Républicain, Tem 15»
2
Halte à l'imposture de «Touche pas à mon église»
... fonctionnaires zélés d'un Etat anticlérical qui expulsait les congrégations (1904) et faisait régner la «loi des inventaires» (1906), mais par la ... «Slate.fr, Tem 15»
3
Des tableaux de Salon de Jean-Paul Laurens réapparus récemment.
Depuis 1867, à chaque Salon, le futur peintre anticlérical et républicain vendait une composition à sujet religieux à l'administration des ... «La Tribune de l'Art, Tem 15»
4
L'abbaye d'Auberive, entre ascèse et art brut
... un artiste résolument anticlérical du nom de José Garcia Tella est exposé. La première toile de cet Espagnol fut d'ailleurs une représentation ... «Le Monde des Religions, Tem 15»
5
Lorsque la laïcité est devenue dogme
... une réédition mal fagotée du culte anticlérical et républicain diffusé en France sous la Troisième République par l'école de Jules Ferry. «24heures.ch, Haz 15»
6
Les mousquetaires s'aventurent au couvent, et J. Deschamps aussi
... de Saint-Hilaire et Duport, dans le contexte républicain de la fin du 19e siècle, anticlérical pour le monde des hommes, mais traditionnel pour ... «ResMusica, Haz 15»
7
Les pays d'en haut : la colonisation comme si vous y étiez
C'était un pamphlétaire, un auteur et un grand anticlérical, lance Doucet. Il est le secrétaire du curé Labelle et a le don de se mettre les pieds ... «LaPresse.ca, Haz 15»
8
RIBEMONT (02) Tout, vous saurez tout sur Condorcet
... Dominique Knockaert s'efforce d'entretenir la mémoire de cet homme, foncièrement anticlérical et profondément athée. Samedi 20 juin, dans ... «Courrier Picard, Haz 15»
9
«Péguy», la chanson de Rolland
Péguy a été d'abord socialiste et anticlérical. Il l'est resté plus longtemps que sa postérité ne veut le croire : Rolland le rappelle sans cesse, ... «Libération, Haz 15»
10
Le pape, directeur des ressources humaines du Vatican
Bien sûr, si l'on est un athée anticlérical, il vaudrait mieux ne pas candidater ». Et aussi s'assurer qu'il n'y a pas de discrimination à l'embauche ... «La Croix, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Anticlérical [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/anticlerical>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR