İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "anticyclone" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ANTICYCLONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

anticyclone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTICYCLONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ANTICYCLONE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «anticyclone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
anticyclone

antisiklon

Anticyclone

Bir antisiklon, aynı seviyedeki mahalleninkine kıyasla yüksek atmosfer basıncının kapalı bir bölgesi. Bir yüzey sinoptik haritasında bu, maksimum basıncı merkezde olan izobar sistemini verir. Rakım haritalarında, nispeten daha yüksek değerlere sahip bir izoheps merkezi tarafından tanımlanabilir. Dönme yönü Coriolis kuvveti ile ilgilidir: kuzey yarımkürede saat yönünde, güney yarımkürede saat yönünün tersine döner. Bu da antiklonik dolaşımı tanımlar. Bir antisiklinin oluşumu antisiklogenez ve onun yayılım antisiklolizidir. Yüksekler başta hava olmak üzere yavaş aşağıya doğru dikey bir hareket ile karakterize edilir yere hava basıncını artırır ve kuru ve güneşli sağlanması, enerji tüketen bir etkiye sahip olabilmektedir. Dahası, antisiklonların çevresinde nispeten düşük yatay basınç gradyanı, özellikle de bunun ortasında, ışık veya var olmayan rüzgarlar üretir. Un anticyclone est une zone fermée de haute pression atmosphérique relative à celle du voisinage au même niveau. Sur une carte synoptique de surface, cela donne un système d'isobares dont la pression est maximale au centre. Sur les cartes d'altitude, il est repérable par un centre d'isohypses de valeurs relativement plus élevées. Son sens de rotation est lié à la force de Coriolis : il tourne dans le sens horaire dans l'hémisphère nord et dans le sens anti-horaire dans l'hémisphère sud. C'est ce qui définit également la circulation anticyclonique. La formation d'un anticyclone se nomme anticyclogénèse et sa dissipation anticyclolyse. Les anticyclones sont principalement caractérisés par un lent mouvement vertical descendant de l'air qui augmente la pression de l'air sur le sol et qui a un effet dissipatif, garantissant ainsi du temps sec et ensoleillé. De plus, le gradient horizontal de pression relativement faible autour des anticyclones engendre des vents légers voire inexistants notamment au centre de ceux-ci.

Fransızca sözlükte anticyclone sözcüğünün tanımı

Sözlükteki antisiklonun tanımı, atmosferin yüksek basınçların merkezi haline geldiği bölgedir, yani aynı seviyedeki mahalle ile karşılaştırıldığında yüksek basınç olduğu yerlerdir. Antisiklondan bir diğer tanımlama antisiklona göre yapılır.

La définition de anticyclone dans le dictionnaire est région de l'atmosphère devenant centre de hautes pressions, c'est-à-dire où la pression est élevée par rapport au voisinage de même niveau. Une autre définition de anticyclone est relatif à un anticyclone.

Fransızca sözlükte «anticyclone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANTICYCLONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abalone
abalone
babylone
babylone
bellone
bellone
chalone
chalone
chersochélone
chersochélone
chersohydrochélone
chersohydrochélone
chélone
chélone
clone
clone
cyclone
cyclone
humulone
humulone
lone
lone

ANTICYCLONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anticivisme
anticlérical
anticléricale
anticléricalisme
anticlimax
anticlinal
anticoagulant
anticolonial
anticoloniale
anticolonialisme
anticolonialiste
anticonceptionnel
anticoncordataire
anticonstitutionnel
anticonstitutionnellement
anticorps
anticritique
anticryptogamique
anticyclonal
anticyclonique

ANTICYCLONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amazone
anglophone
canzone
carbone
dione
francophone
gone
histone
hormone
microphone
mone
monotone
none
one
ozone
phone
silicone
sone
téléphone
zone

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde anticyclone sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«anticyclone» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANTICYCLONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile anticyclone sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen anticyclone sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «anticyclone» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

反气旋
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

anticiclón
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

anticyclone
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

प्रतिचक्रवात
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ضغط جوي مرتفع
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

антициклон
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

anticiclone
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

উচ্চচাপের বায়পূর্ণ অঁচল হইতে প্রবাহিত ঘূর্ণায়মান বাতাসের প্রবাহ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

anticyclone
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

anticyclone
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Antizyklon
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

高気圧
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

역 선풍
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

anticyclone
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

gió thổi ngược
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

எதிர்ச்சூறாவளியானது
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

प्रतिविवर्त
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

antisiklon
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

anticiclone
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

antycyklon
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

антициклон
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

anticiclon
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αντικύκλωνας
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

antisikloon
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

anticyclone
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

anticyclone
5 milyon kişi konuşur

anticyclone sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANTICYCLONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «anticyclone» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
anticyclone sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «anticyclone» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANTICYCLONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «anticyclone» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «anticyclone» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

anticyclone sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANTICYCLONE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

anticyclone sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. anticyclone ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Glossaire de météorologie et de climatologie
Anticyclone des Bermudes Bermuda high Anticyclone subtropical semi- permanent de l'océan Atlantique Nord. Ce même anticyclone déplacé vers l'est de l'Atlantique porte le nom d'anticyclone des Açores. Anticyclone du Groenland  ...
G. Oscar Villeneuve, 1980
2
Dictionnaire des Science...
warmerfhan thé air on thé outer edges. anticyclone dynamique : dynamic anticyclone, anticyclone resulf- ing from a generalized weakening mechanisni. anticyclone froid : cold high, or cold anticyclone, or cold- core high: an anticyclone in ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
3
Éléments de géographie physique
p o la ir e T r o p o p a u s Hiver austral Été austral Dans un anticyclone, l'air est subsident (il s'affaisse) et s'étale au niveau du sol (où il ne peut plus suivre le modèle géostrophique) en libérant des vents divergents. En altitude, l' écoulement ...
Jean-Paul Amat, Charles Le Coeur, Lucien Dorize, 2008
4
Açores 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Souvent,celui qui neserapas allélireune carte neconnaîtra les Açores que par les bulletins météo, où l'on évoque l'action d'un certain anticyclone des Açores. C'est l'un des phénomènes météorologiques les plus connus et qui a une influence ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
5
Connaître la Météorologie
4.7.2 anticyclone Jusqu'à maintenant, nous avons surtout insisté sur la dépression en tant qu'unité synoptique, mais il faut aussi considérer les zones de hautes pressions ou anticyclones puisque ceux-ci peuvent, de façon plus ou moins ...
Richard Leduc, Raymond Gervais, 1985
6
Petit Futé Açores
Souvent, celui qui ne sera pas allé lire une carte ne connaîtra les Açores que par les bulletins météo, où l'on évoque l'action d'un certain anticyclone des Açores. C 'est l'un des phénomènes météorologiques les plus connus et qui a une ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
7
Climat et risques : changements d'approche
Type (GWL) Abréviation Circulation zonale Circulation d'ouest, cyclonique WZ Circulation d'ouest, anticyclonique WA Circulation d'ouest « formant un angle » WW Circulation d'ouest méridionale WS Circulation mixte Anticyclone sur l' Europe ...
LAMARRE Denis, 2008
8
Climatologie du sud-ouest de l'océan Indien: le cas de lʼîle
Elle passe à hauteur de Tamatave et de l'île Maurice. b) L'anticyclone d'Arabie dirige sur le nord de Madagascar et les régions voisines, un courant de nord- ouest modéré à fort. c) Au sud de Madagascar, une cellule de haute pression de  ...
Jean Le Borgne, 1987
9
Biographie d'un désert: le Sahara
En soulevant l'air océanique tiède et plus humide, l'air polaire participe activement à la formation des pluies. Dès cette époque, on admettait que ces masses d'air froid, détachées de l'anticyclone polaire, pouvaient atteindre l' Afrique du Nord.
Pierre Rognon, 1994
10
Les poussières sahariennes
le 12 VII, ces poussières décollées du sol sont prises en charge en altitude sur la bordure ouest d'un anticyclone à 500 hPa couvrant le Sahara. Un grand panache (Météosat) s'infléchit vers les Canaries. — le 13 VII, la situation est identique, ...
Geneviève Coudé-Gaussen, 1991

«ANTICYCLONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve anticyclone teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Prévisions saisonnières été - automne 2015 en France
Les centres d'action : à l'instar de ce que nous connaissons en Europe depuis le printemps, la récurrence de l'anticyclone Atlantique ... «Actualité Météo : toutes les informations de La Chaîne Météo, Tem 15»
2
Actualité Météo : Espagne : 45°C, vers une canicule historique - La …
A l'image de l'été 2003, ces fortes températures trouvent leur origine dans le maintien d'un puissant anticyclone étiré du Maghreb au sud de la ... «Actualité Météo : toutes les informations de La Chaîne Météo, Tem 15»
3
Alsace | Plus de pluie en Alsace depuis près d'un mois
Aussi longtemps que l'anticyclone stagnera au-dessus de l'Europe centrale, faisant remonter par vagues successives des masses d'air ... «L'Alsace.fr, Tem 15»
4
Météo Angers : soleil et températures en hausse le 15 juillet 2015
L'anticyclone protège toujours une grande partie du pays alors que les perturbations qui défilent sur le nord de l'Europe apportent des nuages ... «Angers Mag Info, Tem 15»
5
Météo Toulouse : 29 degrés lundi après midi
Un anticyclone protège tout le sud de la France conséquence, le soleil brille et les températures sont chaudes sans être caniculaires. «Toulouse7.com, Tem 15»
6
[Audio] Météo: nouveau coup de froid prévu à cause d'un anticyclone
Ce temps venteux est dû à un anticyclone qui transite au sud des Mascareignes. Dans certaines régions, des rafales atteindront les 70km/h. «L'express.mu, Tem 15»
7
Nouveau pic de chaleur jeudi et vendredi
+ La dégradation constatée sur la moitié Nord de la France est liée au fait que l'anticyclone des Açores s'est rétracté. Par conséquent, les ... «Meteo Paris, Tem 15»
8
Météo: Beau et même pas trop chaud !
Une perturbation qui déborde des îles britanniques c'est mauvais pour la bronzette en Manche …mais un anticyclone qui se renforce par le ... «Francetv info, Tem 15»
9
Météo en Aquitaine : petite intrusion de nuages bas maritimes...
... températures dimanche matin, elles oscillent entre 14 à Périgueux et 17 à Bayonne mais pas de quoi à appeler la police, l'anticyclone veille. «Francetv info, Tem 15»
10
Week-end du 14 juillet : plutôt agréable, assez chaud
Avec des basses pressions présentes sur le nord de l'Europe et un vaste anticyclone s'étirant des Açores au bassin méditerranéen et jusqu'à ... «Actualité Météo : toutes les informations de METEO CONSULT, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Anticyclone [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/anticyclone>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z