İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "babylone" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BABYLONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

babylone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BABYLONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BABYLONE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «babylone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
babylone

Babil

Babylone

Babil, Fırat'ta bugünkü Irak'ta bulunan yaklaşık 100 yaşında Mezopotamya antik kentidir. Mevcut Bağdat'ın güneyinde, modern Hilla kasabasının yakınında. M.Ö. 2. binyılın başından itibaren. BC, minor kadar bu şehir yavaş yavaş bütün Aşağı Mezopotamya ve ötesine egemenliğini uzanan bir krallık başkenti haline gelir. M.Ö. 6. yüzyılda apogisini biliyordu. Daha sonra Ortadoğu'nun büyük bir kısmını hakim bir imparatorluk başlı Nebuchadnezzar II döneminde AD. Şu an için dünyada büyük bir şehirde, bugünkü yolcuyu daha 1000 hektarlık söyler kalır olduğunu. Onun prestij yüksek duvarlar gibi, onun zigurat (Etemenanki) Babil Kulesi ve Asma Bahçeleri efsanesini ilham olabileceğini, özellikle çünkü orada inşa edildi ünlü anıtlarından, Mezopotamya arkasına kadar uzanan yer hala tespit edilmemiştir. Babylone (akkadien : Bāb-ili(m), sumérien KÁ.DINGIR.RA, arabe بابل Bābil, araméen Babel) est une ville antique de Mésopotamie située sur l'Euphrate dans ce qui est aujourd'hui l'Irak, à environ 100 km au sud de l'actuelle Bagdad, près de la ville moderne de Hilla. À partir du début du IIe millénaire av. J.-C., cette cité jusqu'alors d'importance mineure devient la capitale d'un royaume qui étend progressivement sa domination à toute la Basse Mésopotamie et même au-delà. Elle connaît son apogée au VIe siècle av. J.-C. durant le règne de Nabuchodonosor II qui dirige alors un empire dominant une vaste partie du Moyen-Orient. Il s'agit à cette époque d'une des plus vastes cités au monde, ses ruines actuelles occupant plusieurs tells sur près de 1 000 hectares. Son prestige s'étend au-delà de la Mésopotamie, notamment en raison des monuments célèbres qui y ont été construits, comme ses grandes murailles, sa ziggourat (Etemenanki) qui pourrait avoir inspiré le mythe de la tour de Babel et les jardins suspendus dont l'emplacement n'a toujours pas été identifié.

Fransızca sözlükte babylone sözcüğünün tanımı

Sözlükteki babylonun tanımı, devrimciliği ya da sakinlerinin geleneklerinin bozulması nedeniyle eski Babil'in başkentini hatırlatan harika bir şehirdir. Dünya, toplum.

La définition de babylone dans le dictionnaire est grande cité qui par son gigantisme ou la corruption des mœurs de ses habitants rappelle la capitale de l'ancienne babylonie. Le monde, la société.

Fransızca sözlükte «babylone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BABYLONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abalone
abalone
anticyclone
anticyclone
bellone
bellone
chalone
chalone
chersochélone
chersochélone
chersohydrochélone
chersohydrochélone
chélone
chélone
clone
clone
cyclone
cyclone
humulone
humulone
lone
lone

BABYLONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

babiller
babillerie
babillet
babilleur
babilleuse
babine
babiole
babiroussa
bâbord
bâbordais
babouche
babouin
babouine
babouiner
babouvisme
babouviste
baby
baby-foot
babylonien
babylonienne

BABYLONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amazone
anglophone
canzone
carbone
dione
francophone
gone
histone
hormone
microphone
mone
monotone
none
one
ozone
phone
silicone
sone
téléphone
zone

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde babylone sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BABYLONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «babylone» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
babylone sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«babylone» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BABYLONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile babylone sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen babylone sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «babylone» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

巴比伦
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Babilonia
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Babylon
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बेबीलोन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بابل
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Вавилон
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Babilônia
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ব্যাবিলনের
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

babylone
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

babylon
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Babylon
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

バビロン
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

바빌론
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Babil
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

babylon
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பாபிலோன்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

बाबेलचा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Babil
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Babilonia
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Babilon
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Вавилон
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

babylon
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Βαβυλών
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Babilon
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Babylon
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

babylon
5 milyon kişi konuşur

babylone sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BABYLONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «babylone» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
babylone sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «babylone» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BABYLONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «babylone» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «babylone» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

babylone sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BABYLONE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

babylone sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. babylone ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Babylone
Lorsque Manuel Alegre fait paraître Babilonia, en 1983, le Portugal semble avoir renoncé à l'idéal qui avait conduit, neuf ans plus tôt, à la Révolution des œillets.
Manuel Alegre, 2006
2
BABYLONE APRÈS LA PLUIE: Roman
Construit comme une enquête policière, ce roman nous entraîne aux sources mêmes de l'écriture (et des Ecritures).
François Praz, 2001
3
Babylone dream
Deux jeunes couples sont retrouvés assassinés le lendemain de leur nuit de noces.
Nadine MONFILS, 2009
4
Le Djinn Bleu de Babylone
Les jeunes djinns Philippa et John Gault sont invités à retrouver un puissant livre de magie.
Philip Kerr, 2006
5
BABYLONE... MON ÉTERNEL AMOUR
Pièce en vingt scènes.
Saadi Younis Bahri, 2001
6
Lire et écrire à Babylone
Vers 3200 avant notre ère, l'histoire de l'humanité connut un tournant radical : l'écriture fut inventée à Sumer.
Dominique Charpin, 2008
7
Aggadoth du Talmud de Babylone:
Les principales aggadoth du Talmud de Babylone, rassemblées par Rabbi Jacob Ibn Habib au XVIème siècle sous le titre Ein Yaakov (la Source de Jacob), constituent le trésor de la tradition juive qui, transmise oralement depuis l ...
Arlette Elkaïm-Sartre, Jacob ben Solomon Ibn Ḥabib, 1982
8
Inscription de Nabuchodonosor sur les merveilles de ...
J'ai fait bâtir semblable à une montagne, en bitume et en briques. aux extrémités de Babylone, le temple des sacrifices, la sainte akit du grand maître des dieux, Mérodach, qui préside depuis les premiers jusqu'aux derniers aux . . . . . et aux .
‎1866
9
Babylone chrétienne: géopolitique de l'Église de Mésopotamie
Dans ce livre de géopolitique religieuse, joseph Yacoub, membre de cette Église et fils de son peuple, examine son implantation et sa répartition au Moyen-Orient et en diaspora, son statut actuel, ses rapports avec l'Orient arabe, l'aire ...
Joseph Yacoub, 1996
10
Adieu, Babylone: Mémoires d'un juif d'Irak
Puis la création de l'État d'Israël rendit dramatique la situation déjà bien précaire des Juifs irakiens, et le départ devint quasi inévitable... Adieu, Babylone !
Naïm Kattan, 2003

«BABYLONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve babylone teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Paris Design Week septembre 2015 : dates, infos, lieux, Projets …
Une première résidence d'agriculture urbaine, conçue par Vergers Urbains & le Collectif Babylone. SDP. Airstream "La Route du Lin". SDP. «CôtéMaison.fr, Tem 15»
2
Mgr Sako réclame une protection pour les chrétiens irakiensRadio …
Le Patriarche de Babylone des Chaldéens, Sa Béatitude Louis Raphaël Ier Sako se dit particulièrement inquiet face à ces actes criminels ... «Radio Vatican, Tem 15»
3
Le patriarche de Bagdad lauréat d'un prix international
(RV) - Le Patriarche de Babylone des Chaldéens, S.B Louis Raphaël I Sako recevra le prix international « La Traglia - ethnie et communautés ... «Radio Vatican, Tem 15»
4
IsraPresse Colloque: l'enjeu nucléaire iranien "pour les nuls …
... précurseur de la Déclaration des Droits de l'Homme, entretenait d'excellentes relations avec les Juifs qu'il avait aidés à sortir de Babylone, ... «IsraPresse, Tem 15»
5
Irak: une autre église de Mossoul a été transformée en mosquée
Entre temps, le Patriarche de Babylone des chaldéens, en accord avec les prêtres de Mossoul, a décidé de vendre un certain nombre de ... «La Nouvelle Gazette Française, Tem 15»
6
A demi-mot | Conversation avec Jacques Attali - Lexpress
Je crois que, du temps de Babylone, la technique n'empêchait pas le développement du reste de l'intellectualité. » Je crois que du temps de ... «L'Express, Tem 15»
7
Abraham et la circoncision, l'énigme des deux Alliances (Gen 15 et …
... la capitale de l'Egypte, et non à Ur. C'est dans les prisons de Babylone que, pour obtenir leur libération en faisant croire aux Assyriens qu'ils ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
8
7 days in Hell - le mockumentaire sportif d'HBO
... occasionnellement quelques petites libertés comme EASTBOUND & DOWN ou THE SPOILS OF BABYLONE (dont la suite arrive bientôt). «Onlike, Tem 15»
9
Les jardins suspendus de Babylone
Les jardins suspendus de Babylone font partie des sept merveilles du monde. Mais si l'existence des six autres semble attestée, il n'existe ... «TV8.ch, Tem 15»
10
Paris Design Week. Parcours à travers la ville
... Dragon à deux têtes du designer végétal Alexis Tricoire et une première résidence d'agriculture urbaine, conçue par Vergers Urbains & le Collectif Babylone. «Paris-Art.com, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Babylone [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/babylone>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z