İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "antiquaire" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ANTIQUAIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

antiquaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTIQUAIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ANTIQUAIRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «antiquaire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
antiquaire

antika

Antiquaire

Antika satıcısının mesleği ağırlıklı olarak mobilya, sanat objeleri ve değer veya kalitede eski değerli taş eşyaları satın almak, onarmak ve yeniden satmaktan oluşmaktadır. Zanaat, özellikle pazar ve sanat tarihi hakkında iyi bilgiye sahip olmayı gerektirir, çünkü antikacı, satmak üzere sunduğu malların orijinalliğini garanti etme yükümlülüğüne sahiptir. Le métier d'antiquaire consiste principalement à acquérir, restaurer et revendre des meubles, objets d'art et bibelots anciens de valeur ou de qualité. Le métier nécessite une bonne connaissance à la fois du marché et de l'histoire de l'art, notamment parce que l'antiquaire a pour obligation de garantir l'authenticité des biens qu'il met en vente.

Fransızca sözlükte antiquaire sözcüğünün tanımı

Antik dükkânın tanımı, anıtların, eserlerin yanı sıra yazıtlar ve antik el yazmalarına kendini adamış akademisyendir.

La définition de antiquaire dans le dictionnaire est savant qui se livre à l'étude des monuments, des objets d'art ainsi que des inscriptions et des manuscrits antiques.

Fransızca sözlükte «antiquaire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANTIQUAIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


actuaire
actuaire
annuaire
annuaire
belluaire
belluaire
disquaire
disquaire
douaire
douaire
estuaire
estuaire
marquaire
marquaire
mortuaire
mortuaire
moustiquaire
moustiquaire
obituaire
obituaire
ossuaire
ossuaire
portuaire
portuaire
reliquaire
reliquaire
résiduaire
résiduaire
sanctuaire
sanctuaire
somptuaire
somptuaire
statuaire
statuaire
suaire
suaire
textuaire
textuaire
électuaire
électuaire

ANTIQUAIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

antiproton
antipsorique
antipsychiatre
antipsychiatrie
antiptose
antiputride
antipyrétique
antipyrine
antiquaille
antiquaillerie
antique
antiquement
antiquisant
antiquisante
antiquissime
antiquité
antiquomanie
antirabique
antirationalisme
antirationaliste

ANTIQUAIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affaire
aire
alimentaire
claire
commentaire
contraire
faire
formulaire
gestuaire
kiosquaire
nécessaire
partenaire
populaire
promptuaire
propriétaire
questionnaire
ripuaire
tumultuaire
usufructuaire
voluptuaire

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde antiquaire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ANTIQUAIRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «antiquaire» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
antiquaire sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«antiquaire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANTIQUAIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile antiquaire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen antiquaire sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «antiquaire» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

古玩
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

anticuario
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

antiquarian
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पुरातात्त्विक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

أثري
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

антиквар
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

antiquário
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

প্রত্নতাত্ত্বিক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

antiquaire
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

antik
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Antiquar
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

古物研究家
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

골동품 수집가
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Antiquarian
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cổ tích học
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பழம்பொருள்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

पुराणवस्तूंची विक्री
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

antika
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

antiquario
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

starożytnik
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

антиквар
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

anticar
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αρχαιολόγος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Ou
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

antikvarisk
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

antikvarisk
5 milyon kişi konuşur

antiquaire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANTIQUAIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
83
/100
Yukarıdaki harita, «antiquaire» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
antiquaire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «antiquaire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANTIQUAIRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «antiquaire» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «antiquaire» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

antiquaire sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANTIQUAIRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

antiquaire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. antiquaire ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le Cabinet de l'amateur et de l'antiquaire
Cependant d'où vient, je vous prie, que l'auteur de Waverley, si profondément versé dans la science des antiquités nationales, antiquaire passionné et convaincu, à qui rien n'a coûté, pas même sa fortune, pas même sa maison, pour  ...
Eugène Piot, 1842
2
L'antiquaire: je connaissais anselme ...
je connaissais anselme ... Sir Walter Scott Lecointe ((Paris)). CHAPITRE XXIII. « Ce docteur , ce compère à barbe noire et sale , » Pour soutirer votre or vous jouera plus d'un toui : » Mais vous n'en obtiendrez que fumée en retour.
Sir Walter Scott, Lecointe ((Paris)), 1830
3
Miss Wardour, ou l'Antiquaire, tiré de Walter Scott, avec ...
On voyait en outre, pèle-mêle sur le plancher, des in-folio, des éperons rouillés, des débris de vieilles armures et de vieille poterie, enfifl toute cette friperie qui faisait les délices de notre antiquaire. Lovel'resta ébahi devant un spectacle si nou.
Sir Walter Scott, 1854
4
Claude-Robert Jardel, bibliographe et antiquaire
Stanislas Prioux. sans aigreur, sans partialité; elle dénote un esprit élevé , un homme avec qui les rapports devaient être pleins d'agrément. Aussi, l'historien du duché de Valois lui rend-il pleinement justice quand il dit dans sa préface : c Des ...
Stanislas Prioux, 1859
5
Appendice aux lettres d'un antiquaire à un artiste sur ...
Mou cana m_ ILLUSTRE un, Las Lettres d'un antiquaire vous ont paru renfermer une discussion intéressante pour la connaissance de l'antiquité; vous avez été satisfait de l'étendue et de l'exactitude des recherches que contient cet ouvrage.
Antoine Jean Letronne, 1837
6
Appendice aux Lettres d'un antiquaire à un artiste sur ...
RELATIFS. AUX. ARTS. QU'ON PRÉTEND AVOIR ÉTÉ OUBLIÉS DANS LES LETTRES D'UN ANTIQUAIRE. Mon cher et illustre ami , Les Lettres d'un antiquaire vous ont paru renfermer une discussion intéressante pour la connaissance de ...
M. Letronne (Antoine-Jean), 1837
7
Lettres d'un Antiquaire à un Artiste sur l'emploi de la ...
QU'ON PRÉTEND AVOIR ÉTÉ OUBLIÉS dans les lettres dtjn antiquaire. Mon cher et illustre ami, Les Lettres d'un antiquaire vous ont paru renfermer une discussion intéressante pour la connaissance de l'antiquité; vous avez été satisfait de ...
Antoine Jean Letronne, 1840
8
Lettres d'un antiquaire à un artiste sur l'emploi de la ...
ANTIQUAIRE A UN ARTISTE SUR L'EMPLOI PEINTURE HISTORIQUE MURALE DANS LA DÉCORATION DES TEMPLES ET DES AUTRES ÉDIFICES PUBLICS OU PARTICULIERS CHEZ LES GRECS ET LES ROMAINS j OUVRAGE ...
Antoine Jean Letronne, 1835
9
Les neuf clés de l'antiquaire
Jérusalem, an 118.
Martin Rua, 2014
10
Balzac "archéologue" de Paris
Archéologue ou antiquaire ? Question subtile, mais décisive pour notre propos. Les deux mots semblent désigner indifféremment, dans La Comédie humaine, un estimable personnage de référence, évoqué à maintes reprises : Sommervieux ...
Jeannine Guichardet, 1986

«ANTIQUAIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve antiquaire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le marché des antiquités doit se moderniser « Article « Le Perche
... sur internet, constate François Bry, gérant de la boutique du même nom, et dont la famille est antiquaire à Mortagne-au-Perche depuis 1921. «Le Perche, Tem 15»
2
F.P. Journe rachète la bibliothèque de Jean-Claude Sabrier : une …
Issu d'une famille de bijoutier, Jean-Claude Sabrier abandonne vite ce domaine pour s'installer en Normandie comme antiquaire spécialisé en ... «Montres-de-luxe.com, Tem 15»
3
Maison d'hôtes insolite à Anvers : paquebot de Eddy Jambers …
Loin du style architecture classique de la ville, l'antiquaire de renom hisse au sommet de sa maison la passerelle d'une barge de transport. «CôtéMaison.fr, Tem 15»
4
Avignon, les galères et les galeries - Le Figaro
... posés comme de mystérieux objets sur des tissus découverts dans cet endroit qui fut à la fois caverne d'antiquaire et d'encadrements subtils. «Le Figaro, Tem 15»
5
patrimoine au musée de la tour aux puces Quand Yutz s'appelait …
Finalement les vases ont atterri au British Museum, sûrement par l'intermédiaire d'un antiquaire, qui refuse depuis de les prêter. « Ils nous ... «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
6
Vivre à Niort > Le rêve américain de Fabrice Penaux
Tout est arrivé comme ça. J'avais placé des travaux chez un antiquaire au Mans, en 2012. Un designer de la gallery Balsamo de New York est ... «Vivre à Niort, Tem 15»
7
Le jeu des anneaux
Rimouski – je ne me souviens plus du nom de la place –, un antiquaire m'a tracé un bien sombre portrait de la situation qui prévaut chez lui, ... «Métro Montréal, Tem 15»
8
Etre couture
Elle s'est adjoint les services de la papesse de ce business, Kerry Taylor, et a proposé 150 pièces appartenant à Didier Ludot, l'antiquaire de ... «Les Échos, Tem 15»
9
Olympia Le-Tan fête l'ouverture de sa première boutique
... poupées que son père, Pierre Le-Tan, a entièrement redoré, pimpant cette ancienne boutique d'antiquaire en écrin romantique rose bonbon. «VOGUE.fr, Tem 15»
10
Haute couture : 172 pièces vintage aux enchères chez Sotheby's
Didier Ludot, célèbre antiquaire de mode, met en vente ce mercredi après-midi près de 200 de ses robes, tailleurs et autres capes de créateurs ... «France Info, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Antiquaire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/antiquaire>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z