İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "apocrisiaire" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE APOCRISIAIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

apocrisiaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APOCRISIAIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

APOCRISIAIRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «apocrisiaire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

apocrisiarius

Apocrisiaire

Bir apocrisiary, Bizans İmparatorluğunda imparatorluk büyükelçisi ya da daha özel olarak da bir elçi ya da dini bir temsilci. Bu ikinci anlamda, apokristin, metropolis veya patrikhane olsun, bağımlı olduğu üstün yargı alanındaki piskoposlar ve higumenler gibi yerel veya bölgesel bir kilise otoritesinin temsilcisidir. Bu kurum, Justinian tarafından genelleştirilmeden önce 5. yüzyılda ortaya çıktı. En önemli ataerkler, başpiskoposlar ve metropol kiliseleri, Konstantinopolis'deki İmparatorluk sarayına apocrisies gönderdi. Bazı kutlu kilise üyeleri, 578-586 civarında İstanbul Kilisesi'ndeki Roma Kilisesini temsil eden Büyük Papa Gregory gibi bu apokrizici işlevi uyguladı. Un apocrisiaire est dans l'Empire byzantin soit un ambassadeur impérial, soit, de façon plus spécifique, un messager ou un représentant ecclésiastique. Dans cette seconde acception, l'apocrisiaire est le représentant d'une autorité ecclésiastique locale ou régionale, comme les évêques et les higoumènes, au siège du ressort supérieur dont elle dépend, métropole ou patriarcat. Cette institution apparaît dès le Ve siècle avant d'être généralisée par Justinien. Les patriarcats, archevêchés et sièges métropolitaines les plus importants envoient à leur tour des apocrisiaires à la cour impériale, à Constantinople. Quelques personnages ecclésiastiques célèbres ont exercé cette fonction d'apocrisiaire, tel le pape Grégoire le Grand, qui représenta l'Église de Rome à la cour de Constantinople vers 578-586.

Fransızca sözlükte apocrisiaire sözcüğünün tanımı

Sözlükteki apokrizaryenin tanımı imparatorların elçisidir. Papa'nın Efsanesi veya Patriğin İstanbul'un İmparatoru'na. Mühürlerin korunması işlevini yerine getiren sarayın haysiyetçisi.

La définition de apocrisiaire dans le dictionnaire est messager des empereurs. Légat du pape ou d'un patriarche auprès de l'empereur de constantinople. Dignitaire du palais remplissant les fonctions de garde des sceaux.

Fransızca sözlükte «apocrisiaire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

APOCRISIAIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


auxiliaire
auxiliaire
aviaire
aviaire
bestiaire
bestiaire
biliaire
biliaire
bénéficiaire
bénéficiaire
ciliaire
ciliaire
ferroviaire
ferroviaire
fiduciaire
fiduciaire
glaciaire
glaciaire
incendiaire
incendiaire
indiciaire
indiciaire
intermédiaire
intermédiaire
judiciaire
judiciaire
miliaire
miliaire
pécuniaire
pécuniaire
pénitentiaire
pénitentiaire
stagiaire
stagiaire
subsidiaire
subsidiaire
tertiaire
tertiaire
vestiaire
vestiaire

APOCRISIAIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

apocalypse
apocalyptique
apocalyptiquement
apocarpe
apocholique
apochromatique
apochromatisme
apoco
apocodéine
apocope
apocopé
apocryphe
apocryphisme
apocryphiste
apocryphité
apocyn
apocynacées
apocynées
apodactylique
apode

APOCRISIAIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alliaire
bréviaire
conciliaire
cérémoniaire
domiciliaire
extrajudiciaire
foliaire
herniaire
interglaciaire
milliaire
nobiliaire
partiaire
plagiaire
plénipotentiaire
périglaciaire
radiaire
tardiglaciaire
triaire
vendémiaire
évangéliaire

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde apocrisiaire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «APOCRISIAIRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «apocrisiaire» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
apocrisiaire sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«apocrisiaire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

APOCRISIAIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile apocrisiaire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen apocrisiaire sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «apocrisiaire» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

apocrisiarius
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

apocrisiario
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

apocrisiarius
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

apocrisiarius
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

apocrisiarius
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

апокрисиарий
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

apocrisiarius
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

apocrisiarius
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

apocrisiaire
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

apocrisiarius
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Apokrisiar
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

apocrisiarius
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

apocrisiarius
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

apocrisiarius
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

apocrisiarius
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

apocrisiarius
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

apocrisiarius
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

apocrisiarius
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

apocrisarius
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

apocrisiarius
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

апокрісіарій
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

apocrisiar
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

apocrisiarius
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

apocrisiarius
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

apocrisiarius
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

apocrisiarius
5 milyon kişi konuşur

apocrisiaire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«APOCRISIAIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
37
/100
Yukarıdaki harita, «apocrisiaire» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
apocrisiaire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «apocrisiaire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«APOCRISIAIRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «apocrisiaire» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «apocrisiaire» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

apocrisiaire sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«APOCRISIAIRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

apocrisiaire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. apocrisiaire ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'histoire ecclesiastique de la covr
La qualité d' Apocrisiaire donnée au Chef du Clergé de la Cour sous la première race de nos Roys, dés le temps mesmc de C louis I. Et plusieurs raisons fur ce déduites. Lemot,^<T</fof*/*<,cogneudéslc règne de nos pre- miersRoys (quoy ...
Guillaume Dupeyrat, 1645
2
L'Histoire ecclésiastique de la cour ou les Antiquitez et ...
La qualité d' Apocrisiaire donnée au Chef du Clergé delà Cour fous la première race de nos Roys, dés le temps mefme de Clouis I. Etplu- sieurs raisons fur ce déduites. Le mot , ApocrtfiariM , cogneu dés le règne de nos pre- miersRoys ( quoy ...
Guillaume Du Peyrat, 1645
3
Dictionnaire universel des sciences morale, économique, ...
Apocrisiaire. Ainsi dans le synode tenu à Constantinople l'an 439, Diescore, Apocrisiaire de l'Eglise d'Alexandrie, soutint la primatie de son Prélat contre celui d'Antioche. On trouve aussi des exemples d'Apocrisiaires que les Papes ont ...
Jean-Baptiste-René Robinet, 1778
4
Dictionnaire Universel Des Sciences Morale, Économique, ...
Apocrisiaire. Ainsi dans le synode tenu à Constantinople l'an 439, Dios- core, Apocrisiaire de l'Eglise d'Alexandrie, soutint la primatie de son Prélat contre celui d'Antioche. On trouve auíïï des exemples d'Apocrisiaires que les Papes ont ...
Jean B. Robinet, 1778
5
Dictionnaire encyclopédique de la Théologie catholique, 25
Vigile, n'ayant pas réussi, avait dû retourner à Constantinople, où il remplissait de nouveau, au nom de Silvère, les fonctions d'apocrisiaire, qu'il avait déjà exercées au nom d'Agapet. L'impératrice, outrée de ce que son parti avait eu le ...
6
Dictionnaire encyclopédique de la théologie catholique ...
Le célèbre Thomassin traite parfaitement et complètement ce sujet dans son fameux ouvrage : Vetus et nova Ecclesiæ disciplina circa beneficia (2). Nous en extrayons ce qui suit. Le titre d'apocrisiaire vient du grec ànoxpivzcflat, répondre,  ...
H. J. Wetzer, 1858
7
Dictionnaire universel des sciences morale, économique, ...
Apocrisiaire." Ainsi 'dans le synode tenu à Constantinople l'an 4^9, Diof- core, Apocrisiaire de l'Eglife d'Alexandrie, soutint la primatie de son Prélat contre celui d'Antioche. On trouve aussi des exemples d'Apocrisiaires que les Papes ont ...
8
Dictionnaire de discipline ecclésiastique ou traité du ...
Le Pape Céleslin regardait sans doute Maximien, évêque de Constantinople, comme son agent auprès de l'empereur, et pour ainsi dire, comme l'apocrisiaire de toute l'Eglise, quand il écrivait à l'empereur Théodose le jeune que Maximien  ...
Juan Jaime Bourassé, 1856
9
Bibliothèque sacrée, ou, Dictionnaire universel historique, ...
On trouve encore que du temps de Charlemagne , on appelait Apocrisiaire le grand- aumônier de France ou le chapelain , le garde du palais qui en gouvernait le clergé et qui prenait connaissance de toutes les affaires ecclésiastiques. C'était ...
Charles Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1822
10
Dictionnaire de discipline ecclésiastique, ou Traité du ...
Le Pape Célestin regardait sans doute Maximien, évêque de Constantinople, comme son agent auprès de l'empereur, et pour ainsi dire, comme l'apocrisiaire de toute l'Eglise, quand il écrivait à l'empereur Théodose le jeune que Maximien  ...
Louis Thomassin, Jean Jacques Bourassé, 1856

REFERANS
« EDUCALINGO. Apocrisiaire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/apocrisiaire>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z