İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "apophatique" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE APOPHATIQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

apophatique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APOPHATIQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

APOPHATIQUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «apophatique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Negatif İlahiyat

Théologie négative

Apofatizm, olumsuzlamaya dayanan felsefi bir yaklaşımdır. Buradan, negatif teoloji, yani Tanrı'nın Tanrının ne olduğu hakkında daha fazla ısrarcı olmaktan ibaret olan bir teoloji yaklaşımı geliyor. Kutsal Kitaba veya "Kitap" a dayanan tek tanrılı bir gelene ait olanlar için, bu teoloji çelişik görünebilir; çünkü Çıkış 3-14'te Tanrı, "Ben varım" diyor. Gerçekten de pozitif bir teoloji geliştirirler. Negatif teoloji iki şekilde geliştirilebilir: ▪ olumsuzlama; ▪ veya soyutlama yoluyla. Apophatic geleneği 2. yüzyılda İskenderiye Clement'ten başlar ve 16. yüzyıl İspanyol mistiği ile sona erer: Granada Louis, Avila John, Luis de León, Haç Zihni. Etkileyici bir örnek teolog John Scot Erigene'dir: "Tanrı'nın ne olduğunu bilmiyoruz. Tanrı kendisinin ne olduğunu bilmiyor çünkü bir şey değil. Kelimenin tam anlamıyla, Tanrı değil, çünkü varlığı aşıyor. L'apophatisme est une approche philosophique fondée sur la négation. En dérive la théologie négative, c'est-à-dire une approche de la théologie qui consiste à insister plus sur ce que Dieu n’est pas que sur ce que Dieu est. Pour ceux qui appartiennent à une tradition monothéiste basée sur la Bible ou "le Livre", cette théologie peut sembler paradoxale puisque Dieu, en Exode 3-14, dit de lui-même : « Je suis celui qui est ». Ceux-ci développent, en effet, une théologie positive. La théologie négative peut être développée de deux façons : ▪ par négation  ; ▪ ou par abstraction. La tradition apophatique part de Clément d'Alexandrie au IIe siècle et aboutit aux mystiques espagnols du XVIe siècle : Louis de Grenade, Jean d'Avila, Luis de León, Jean de la Croix. Un exemple frappant se trouve chez le théologien Jean Scot Erigène  : « Nous ne savons pas ce qu'est Dieu. Dieu lui-même ignore ce qu'il est parce qu'il n'est pas quelque chose. Littéralement Dieu n'est pas, parce qu'il transcende l'être.

Fransızca sözlükte «apophatique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

APOPHATIQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

APOPHATIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

apologiser
apologiste
apologue
apoltronner
apoltronnir
apomixie
apomorphine
aponévrose
aponévrotique
aponiché
apophonie
apophtegmatique
apophtegme
apophyge
apophylaxie
apophyse
apophysette
apoplectique
apoplectisé
apoplexie

APOPHATIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde apophatique sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«apophatique» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

APOPHATIQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile apophatique sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen apophatique sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «apophatique» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

apophatic
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

apofático
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

apophatic
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

apophatic
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

apophatic
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

апофатическое
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

apofático
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

apophatic
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

apophatique
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

apophatic
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

apophatische
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

apophatic
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

apophatic
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

apophatic
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

apophatic
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அபோபதிக்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

apophatic
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

apophatic
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

apophatic
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

apofatycznej
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

апофатичне
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

apofatică
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αποφατική
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

apophatic
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

apofatisk
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

apophatic
5 milyon kişi konuşur

apophatique sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«APOPHATIQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
31
/100
Yukarıdaki harita, «apophatique» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
apophatique sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «apophatique» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«APOPHATIQUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «apophatique» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «apophatique» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

apophatique sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«APOPHATIQUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

apophatique sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. apophatique ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Roger Munier et la "topologie de l'être"
d'évitement de la chose à dire [qui] vont de l'aporie à la parole apophatique et à tous les tiraillements d'une langue sommée à la fois de parler et de dire ce qu' elle pose comme indicible'77 ». Et effectivement, il nous semble que, marquée par ...
Chantal Colomb, 2004
2
Maxime le Confesseur: essence et énergies de Dieu
Saint Maxime, profond connaisseur de l'Aréopagite, devient l'interprète le plus représentatif de la théologie orthodoxe « cataphatique » et « apophatique », en modifiant celle de l'Aréopagite qui porte le sceau du Néoplatonisme ".
Vasilios Karayiannis, 1993
3
Théologie négative et noms divins chez Saint Thomas d'Aquin
Dans une perspective chrétienne, on peut opposer la Révélation (qui suppose la connaissance du Christ) à la démarche apophatique ». 2) A. Solignac, art. cit., ( col. 509): «La théologie négative, ou apophatique (du grec apophatikè, dérivé de  ...
Thierry-Dominique Humbrecht, 2005
4
L'icône et sa vénération: aperçu dogmatique
En effet, si l'on s'en tient à la première thèse de la théologie apophatique, on sera obligé de reconnaître que la nature humaine n'a en général aucun rapport avec la Divinité ni donc avec son image ; et ce seront les iconoclastes qui auront ...
Sergiĭ Bulgakov, Sergej Nikolaevič Bulgakov, 1996
5
Ecriture apophatique dans les Commentaires de Jean de la ...
Résumé : Parler d'écriture apophatique, c'est reconnaître la spécificité des textes en prose qui sont à la fois commentaires de poèmes inspirés et exposés doctrinaux, tout en les consi érant d'abord dans leur conformation ...
Sandra Contamina, 2000
6
Introduction à la théologie systématique
théologie négative) des Pères grecs, qui est, là encore, en consonance avec la philosophie platonicienne*. La théologie apophatique (du grec apophasis : « négation ») n'a jamais cessé d'exercer une influence et elle « a joui durant tout le  ...
André Birmelé, Pierre Bühler, Jean-Daniel Causse, 2008
7
Philosophie sans rupture
pour finir, en passant par la tradition néo-platonicienne, dans les grandes synthèses de la pensée chrétienne du v« et du vne siècles après J.-C. Le terme apophatique et l'expression « connaissance apophatique » sont élucidés avec clarté ...
Chrēstos Giannaras, 1986
8
Les chrétiens et les images: les attitudes envers l'art dans ...
S'il est légitime de voir dans ces citations les racines de la théologie apophatique élaborée dans les siècles ultérieurs, et si nous relions avec raison une théologie apophatique à un art apophatique, nous devrions pouvoir découvrir dans l'art ...
Stéphane Bigham, 1992
9
L'aporie ou l'expérience des limites de la pensée dans le ...
Car il y a dans le Péri Archôndes zones de doute qui nous permettent de soulever la question du rôle réel des négations, et des pointes critiques qui semblent remettre en cause l'utilité et la fertilité d'une méthode apophatique. La pugnacité ...
Carolle Tresson-Metry, 2012
10
La raison polythéiste: Essai de sociologie quantique
La chute du discours sur Dieu, dont le christianisme est une manifestation exacerbée, correspond certainement à l'émergence d'une liaison apophatique: c' est à ce niveau que l'astrologie intervient, dans la mesure où elle incarne ...
Sylvie Joubert, 1991

«APOPHATIQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve apophatique teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le principe d'économie chez Jankélévitch : pour une rationalité …
... héritage du spiritualisme français, insistant peut-être plus encore que celui-ci sur la dimension mystique et apophatique du véritable savoir. «Bibelec, May 15»
2
Ibn 'Arabi ou l'Unité de l'existence
... radicale théologie apophatique ou négative (en arabe tanzih). Les voiles qui protègent l'essence divine de toute détermination, objectivation, ... «Le Monde des Religions, Nis 15»
3
Le suaire de Manoppello révèle le visage du Christ
Dieu ne nous est accessible qu'en creux, encore une fois, notre intelligence ne peut accéder à Dieu que de manière apophatique pour se ... «Mauvaise Nouvelle, Nis 15»
4
Jean Soler : 'on s'exclame : "ah... !, il est antisémite" !... alors que ce …
C'est pourquoi il y a toujours eu une théologie dite négative ou apophatique afin d'aller au-delà des catégories dualistes.. Théologie parfois ... «AgoravoxTv, Nis 15»
5
Pourquoi faut-il “s'abstenir” ?
Apophatique élémentaire pour commencer : quand est-ce que sera supprimée la votation par circonscription ? Garibaldi pourrait-il (re) devenir ... «Mediapart, Mar 15»
6
Cinq leçons sur l'orthodoxie
Ainsi appendront-ils que l'orthodoxie est une démarche apophatique et non cataphatique ; elle approche Dieu par ce qu'il n'est pas alors que ... «CritiquesLibres.com, Şub 15»
7
Philippe Sollers, et le verbe s'est fait chair
... chrétienne - «Et verbum caro factum est» -, Mahomet peut être regardé comme un prophète authentique, mais dans un sens apophatique«Le Figaro, Şub 15»
8
Jozef van Wissem : luthiste apophatique
Jozef van Wissem, après le succès de la B.O. de Only Lovers left alive (prix de la meilleure B.O. au Festival de Cannes 2013) de son ami Jim Jarmusch, ne se ... «Unidivers, Şub 15»
9
Avec La Blonde Lydie Dattas offre un hommage barbare à Soulages
Ainsi parle-t-elle de sa vision de la genèse du travail apophatique du peintre : Déchiffrant les souffles qui échappent aux plus puissants ... «Unidivers, Oca 15»
10
Genèse d'une révolution culturelle ou chronique d'une attente ?
... remarques (nous avons insisté, à la suite d'Hélène Michon4, sur l'importance de l'héritage apophatique dans l'épistémologie pascalienne5). «Fabula, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Apophatique [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/apophatique>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z