İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "appariteur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE APPARITEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

appariteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APPARITEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

APPARITEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «appariteur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte appariteur sözcüğünün tanımı

Sözlüğe bir konuşmacının tanımı, bir Roma hükümetinin hizmetinde olan bir kamu görevlisidir; özellikle, bir kürsüdeki kişiye bağlı bekçi. Koruma, yüksek bir karakteri korumakla görevlidir. Vatandaşın başka bir tanımı, bir dini mahkemenin icra memurudur. İcra memuru bir üniversite kurumuna bağlı. Laboratuar hazırlayıcı. Ajan belediyeye bağlı. belediye meclisi tarafından görevlendirilen, belediyeye ait belediye posterleri atan kişidir.

La définition de appariteur dans le dictionnaire est officier public au service d'un magistrat romain; en particulier, garde attaché à la personne d'un tribun. Garde chargé de la protection d'un haut personnage. Une autre définition de appariteur est huissier d'une cour ecclésiastique. Huissier attaché à une institution universitaire. Préparateur de laboratoire. Agent attaché à la mairie. personne mandatée par le conseil municipal dont la mission est la pose des affiches municipales, appartenant à la commune.


Fransızca sözlükte «appariteur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

APPARITEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


auditeur
auditeur
bienfaiteur
bienfaiteur
compositeur
compositeur
compétiteur
compétiteur
créditeur
créditeur
débiteur
débiteur
expéditeur
expéditeur
géniteur
géniteur
inhibiteur
inhibiteur
inquisiteur
inquisiteur
limiteur
limiteur
malfaiteur
malfaiteur
moniteur
moniteur
profiteur
profiteur
répartiteur
répartiteur
répétiteur
répétiteur
serviteur
serviteur
traiteur
traiteur
visiteur
visiteur
éditeur
éditeur

APPARITEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

apparemment
apparence
apparent
apparentage
apparente
apparenté
apparentement
apparenter
apparié
appariement
apparier
apparieur
apparition
apparoir
appartement
appartement-témoin
appartement-terrasse
appartenance
appartenant
appartenir

APPARITEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bruiteur
citeur
codébiteur
convoiteur
dynamiteur
définiteur
départiteur
exploiteur
friteur
féliciteur
inviteur
libraire-éditeur
moiteur
partiteur
progéniteur
réciteur
sapiteur
solliciteur
traditeur
transpositeur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde appariteur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «APPARITEUR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «appariteur» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
appariteur sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«appariteur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

APPARITEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile appariteur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen appariteur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «appariteur» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

比德尔
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

bedel
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

beadle
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

गिर्जे का चौकीदार
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

شماس الكنيسة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

церковный староста
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

bedel
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

আসাবরদার
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

appariteur
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

beadle
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Kirchendiener
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ビードル
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

교구
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Beadle
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

viên hiệu dịch
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கிறித்தவக் கோயில் காவல் பணியாளர்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

ख्रिस्ती देवळातील धर्मोपदेशकाला मदत करणारा अधिकारी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kilise görevlisi
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sagrestano
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pedel
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

церковний староста
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Beadle
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κοσμήτωρ
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

BEADLE
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

beadle
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

beadle
5 milyon kişi konuşur

appariteur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«APPARITEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «appariteur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
appariteur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «appariteur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«APPARITEUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «appariteur» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «appariteur» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

appariteur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«APPARITEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

appariteur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. appariteur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Faculté de Droit de Bordeaux: (1870 - 1970)
Comme pour le poste de concierge, celui d'appariteur était un emploi réservé aux sous-officiers (loi du 18 juillet 1889, complétée par un décret du 28 janvier 1892). Après la grande guerre, on y affecta bien entendu des anciens combattants ...
Marc Malherbe, 1996
2
Savoir(s) en rire
Hugues Lethierry. L'humour maître : points sur les i et points d'interrogation Hugues LETHIERRY Le Professeur : Combien font deux fois trois ? L'Appariteur : Comment vont les foies d'oie ? Le Sous-Appariteur : Quand reviendront les rois ?
Hugues Lethierry, 1997
3
Recueil alphabétique de questions de droit
Le 27 octobre 18o9, Pierre-Mettant , appariteur de police de la ville de Saint- Pourçain, dresse un acte qualifié de procès-verbal, et dans lequel il énonce que, le même jour, il a été injurié , dans l'exercice de ses fonctions , par François Lavis et ...
M. Merlin (Philippe-Antoine), 1828
4
Modèles en conflit et stratégies cognitives: esquisse d'une ...
Je m'assieds donc dans le coin le plus reculé de la pièce; derrière la porte ( laquelle est fermée) siège un appariteur; derrière une seconde porte (laquelle est également fermée) siège un sous-appariteur; dans l'escalier, à mi-étage, siège un ...
Michel Sanner, 1999
5
Annuaire administratif, judiciaire, industriel et agricole ...
Winiger, père, appariteur, chargé du porl à domicile. Kavsersberg . MM. Buecher, employé de mairie Schobing, facteur de la poste aux lettres. L.APOUTROIE. MM. Meyer, greffier de mairie. Batol, concierge, appariteur. Sainte-Oroix-aux-Minks.
Haut-Rhin, 1867
6
De l'origine des appariteurs des universités et de leurs masses
[ i«7 ] Il devint premier Appariteur en i€6i. Gui-Robert de la Roche, de Paris , fils de Louis de la Roche , premier Appariteur, fut reçu le 11 Novembre 1661 , âgé de onze ans, fecond Appariteur , à condition que la veuve de la Roche mettroit ...
Pierre Abraham Pajon de Moncets, 1782
7
Les constitutions des campagnes de l'Alsace au moyen âge: ...
9° N. G. S. de Hanowe a les deux tiers du landgericht et le droit de nommer un fout, dit oberfout; et le sire Jean de Thalheim, investi du troisième tiers, nomme l' appariteur. Si cet appariteur ne plaît pas aux pauvres gens , le sire de Thalheim ...
Charles Auguste Hanauer, 1864
8
Les constitutions des campagnes de l'Alsace au moyen-age: ...
11° Tous les délits qui sont dénoncés par l'appariteur au landge- richt avant de l' être à Hallen, doivent être jugés ici. Tous ceux qui sont d'abord portés devant le tribunal de Hallen , ne seront point poursuivis au landgerichl. 12° Tout délit ...
abbé Auguste Hanauer, 1864
9
Réquisitoires, plaidoyers et discours de rentrée
Appariteur de police. Un appariteur de police, conduisant une patrouille, est-il un agent de la force publique, dans le sens de l'art. 230 du Code pénal; en conséquence, les coups et les blessures qu'il reçoit dans sa mission ont-ils le caractère ...
André-Marie-Jean-Jacques Dupin, 1836
10
Enonciation et reference
Tout ceci peut être rattaché à une thématisation du prédicat lui-même. De même en français dans : (7 a) L'appariteur ouvrit les portes — la valeur aspectuelle de « ouvrit » est spécifique — « appariteur » a une valeur d'agent — « appariteur ...
Laurent Danon-Boileau, 1987

«APPARITEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve appariteur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le Mzab et l'éthique
... nous pourrions retenir que pour l'élaboration de la loi des finances il n'hésitait pas a appeler son appariteur pour connaitre les prix effectifs ... «Liberté-Algérie, Tem 15»
2
29 ans après, il est condamné à 20 ans
Son avocat Me Grebot la contient aussi. Dans la salle comble, Joseph, le frère de l'accusé, applaudit, sarcastique, vite rabroué par l'appariteur. «Le Dauphiné Libéré, Haz 15»
3
​Rachid Belmokhtar, un SAP pour vous saper le moral
Le Parquet s'est-il saisi du dossier, pour diligenter l'enquête et convoquer qui il veut, fût-il simple appariteur ou ministre ? Qui portera la ... «libération, Haz 15»
4
Écoles de commerce : les recettes des étudiants pour séduire les …
Mélange d'appariteur, de guide touristique et de “GO”, il est là pendant la durée des épreuves pour mettre les candidats à l'aise et leur donner ... «L'Etudiant Educpros, Haz 15»
5
Tour de table
Un apprenti dictateur qui veut devenir président de la République répand les « plaçous » (huissier à la présidence, appariteur dans une ... «Fondation Res Publica, Haz 15»
6
Pourquoi et comment Toulouse cède son patrimoine inutilisé
... le budget de fonctionnement (grosses pertes énergétiques, coûts de rénovation importants, obligation de dépêcher un/des appariteur(s) pour ... «Gazette des communes, May 15»
7
Au Panthéon, Hollande exalte la résistance face à l'indifférence
... que cette célébration conduira à la postérité,ces patriotes.C'est une seconde mort pour l'oubli,avec pareil appariteur. Le 29/05/2015 à 07:14. «Le Figaro, May 15»
8
Belle soirée!
Le plus occupé est l'appariteur. Roch change de guitare presque à toutes les tounes. Je l'ai baptisé «Plugue-Déplugue». 800 PIASSES PLUS ... «Le Journal de Montréal, May 15»
9
« Petit Ber », bandit-coursier de la mairie, a été abattu
En août 2003, Fischetti qui occupait la fonction d' « appariteur » au Pavillon Daviel où il « portait les parapheurs », avait été arrêté en ... «Journal La Marseillaise, May 15»
10
25 ans de jumelage avec les Alsaciens
Devant aller cueillir le tabac avec son père, il a été surpris par l'appariteur qui annonçait l'ordre d'évacuer le village le soir-même suite à ... «Sud Ouest, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Appariteur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/appariteur>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z