İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "compositeur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE COMPOSITEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

compositeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPOSITEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COMPOSITEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «compositeur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
compositeur

besteci

Compositeur

Bir besteci müzik geliştiren bir müzisyendir. Birçok müzik bestecisi de enstrümantalisttir. Bu nedenle bestecinin işlevi, bir müzikal teorinin kurallarına dayanan ve bir varlığın bir ifadesiyle bir olayı, bir olayı hedefleyen akordlar biçiminde tek başına veya grup halinde bir araya getiren müzik notaları düzenlemektir. bir tema, bir melodi veya bir atmosfer gibi estetik bir ses. Bir gösterim sistemine sahip müzikle ilgili olarak, besteci kavramı daha sonra bunları yapan bir tercümanın varlığını gerektirir. Tercümanın işlevi bu şekilde organize edilen seslerin ardalanmasını oynatacaktır. Besteci, yazdığı müzik türüne bağlı olarak farklı kompozisyon kurallarına güvenmeye yönlendirilir. Bu kurallar, müzikal dile bağlı olarak sayı, karmaşıklık ve biçimcilik açısından farklılık arz ediyor. Bunlar mutlak yükümlülüklerden çok kılavuzlardır - kompozisyon, dil ne olursa olsun özgür olarak adlandırılır. Bu kurallar, besteciler tarafından nasıl kullanıldığına bağlı olarak zamanla gelişir. Un compositeur de musique est un musicien qui élabore de la musique. Beaucoup de compositeurs de musique sont également instrumentistes. La fonction du compositeur est donc d'organiser une succession de notes musicales seules ou groupées sous forme d'accords, en s'appuyant sur les règles d'une théorie musicale et en visant l'expression d'une entité, d'un évènement esthétique sonore comme un thème, une mélodie ou une ambiance. Concernant les musiques possédant un système de notation, le concept de compositeur suppose l'existence d'un interprète qui, plus tard, exécutera celles-ci. La fonction de l'interprète sera alors de jouer la succession de sons ainsi organisée. Le compositeur est amené à se baser sur différentes règles de composition associées au genre musical pour lequel il écrit. Ces règles diffèrent en nombre, en complexité et en formalisme selon les langages musicaux. Il s'agit de guides plus que d'obligations absolues - la composition est dite libre quel que soit le langage. Ces règles évoluent au fil du temps en fonction de la façon dont elles sont utilisées par les compositeurs.

Fransızca sözlükte compositeur sözcüğünün tanımı

Bestecinin sözlükteki tanımı, zihin eserlerini besteleyen şeydir. Bestecinin bir diğer tanımı da beste olanıdır.

La définition de compositeur dans le dictionnaire est celui, celle qui compose des œuvres de l'esprit. Une autre définition de compositeur est celui qui compose.

Fransızca sözlükte «compositeur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COMPOSITEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


auditeur
auditeur
bienfaiteur
bienfaiteur
compétiteur
compétiteur
créditeur
créditeur
débiteur
débiteur
expéditeur
expéditeur
géniteur
géniteur
inhibiteur
inhibiteur
inquisiteur
inquisiteur
libraire-éditeur
libraire-éditeur
limiteur
limiteur
malfaiteur
malfaiteur
moniteur
moniteur
profiteur
profiteur
répartiteur
répartiteur
répétiteur
répétiteur
serviteur
serviteur
traiteur
traiteur
visiteur
visiteur
éditeur
éditeur

COMPOSITEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

comporter
composant
composante
composé
composée
composées
composer
composeur-titreur
composeuse
composite
composition
compositrice
compossibilité
compossible
compost
compostage
composter
composteur
compotation
compote

COMPOSITEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

appariteur
bruiteur
citeur
codébiteur
convoiteur
dynamiteur
définiteur
départiteur
exploiteur
friteur
féliciteur
inviteur
moiteur
partiteur
progéniteur
réciteur
sapiteur
solliciteur
traditeur
transpositeur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde compositeur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «COMPOSITEUR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «compositeur» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
compositeur sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «COMPOSITEUR» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «compositeur» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde compositeur sözcüğünün zıt anlamlıları

«compositeur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COMPOSITEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile compositeur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen compositeur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «compositeur» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

作曲家
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

compositor
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

composer
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

संगीतकार
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ملحن
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

композитор
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

compositor
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সুরকার
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

compositeur
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

komposer
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Komponist
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

作曲家
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

작곡가
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pengarang
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

người soạn nhạc
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

இசையமைப்பாளர்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

संगीतकार
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

besteci
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

compositore
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kompozytor
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

композитор
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

compozitor
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

συνθέτης
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

komponis
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

kompositör
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

komponist
5 milyon kişi konuşur

compositeur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COMPOSITEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «compositeur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
compositeur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «compositeur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COMPOSITEUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «compositeur» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «compositeur» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

compositeur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «COMPOSITEUR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

compositeur sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Arnold Schoenberg
Si le critique était un compositeur inspiré, il ne dirait pas comment l'oeuvre aurait dû être faite, il l'écrirait lui-même.
2
Eugène Delacroix
La peinture est le métier le plus long et le plus difficile. Il lui faut l'érudition comme au compositeur, mais il lui faut aussi l'exécution comme au violon.

«COMPOSITEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

compositeur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. compositeur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Charles Koechlin: compositeur et humaniste
La puissante originalite de l'oeuvre du compositeur francais Charles Koechlin (1867-1950) n'est plus a demontrer. Sa musique, toujours plus largement diffusee, temoigne de ses dons de createur.
Philippe Cathé, Sylvie Douche, Michel Duchesneau, 2010
2
Guide pratique du droit d'auteur: utiliser en toute légalité ...
Un producteur de film, de DVD, de spectacle, peut souhaiter passer commande d 'une musique originale à un compositeur, plutôt qu'utiliser une musique existante . Lorsqu'il négocie le prix de la commande, il doit bien distinguer le montant ...
Anne-Laure Stérin, 2007
3
Élisabeth Jacquet de La Guerre: une femme compositeur sous ...
Claveciniste et compositeur, elle est la seule femme de son époque à avoir laissé une oeuvre musicale d'importance.
Catherine Cessac, 1995
4
Etre compositeur, être compositrice en France au 21e siècle
Cet ouvrage propose une analyse de la place des compositeurs de musique dite "contemporaine" dans la société française au tournant du 21e siècle.
Eric Tissier, 2010
5
LE PARADOXE DU MUSICIEN: Le compositeur, le mélomane et ...
Pierre-Michel Menger explore les lois du marché musical et l'action des institutions qui orientent son développement, les conditions très inégales d'existence des compositeurs, les rapports entre vie sociale, carrière professionnelle ...
Pierre-Michel Menger, 2002
6
Henry Du Mont (1610-1684): maistre et compositeur de la ...
« Fort bien écrit, très documenté, vivant, bien construit, ce livre met l’accent sur la personnalité très attachante du maître de musique.
Laurence Decobert, 2011
7
Hommage au compositeur Alexandre Tansman: (1897-1986)
Présentation du compositeur et de son œuvre Gérald HUGON Éditions Max Eschig La trajectoire biographique d'Alexandre Tansman est quasiment délimitée par le cadre des grands événements historiques qui ont jalonné notre siècle et ...
Pierre Guillot, 2000
8
Norbert Moret, compositeur: études et témoignages : ...
études et témoignages : catalogue des œuvres Marc Andreae. La palette sonore dans les "Gastlosen" par Luigi Ferdinando Tagliavini Dans cette fresque musicale qui tire son titre et s'inspire de cette chaîne de montagnes magnifiques et ...
Marc Andreae, 1993
9
François Pantillon - compositeur: hommage pour le 75ème ...
Liste des œuvres (établie par le compositeur lui-même jusqu'au 4 octobre 2002) Les initiales FFP (Fonds François Pantillon), ont été adoptées comme repère pour la cotation du Fonds; elles sont suivies du numéro du document (numerus ...
‎2002
10
Manuel de l'apprenti compositeur par Jules Claye
La Correction est la lecture faite sur une épreuve en vue de, relever et d'indiquer les erreurs et les fautes de tout genre échappées au compositeur. C'est également l'action du compositeur qui fait disparaître ces fautes. Aussi dit-on corriger sur ...
Jules Claye, 1871

«COMPOSITEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve compositeur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'âme de Schubert vit entre piano et chœur d'hommes - 18/07/2015 …
A partir de Grablied (Chant de la tombe) – dans laquelle le compositeur illustre la mélancolie du poète Joseph Kenner, avec aussi de la joie ... «la Nouvelle République, Tem 15»
2
Sortir Loire | Saint-Julien-Molin-Molette plébiscite la chanson …
Michèle Bernard : auteur-compositeur-interprète sur les routes de la chanson depuis 1978, elle alterne récitals et spectacles de théâtre musical ... «Le Progrès, Tem 15»
3
Rencontre avec Papiyon, un compositeur électro
Papiyon, alias Andéol Lévénès, est un jeune compositeur made in Pornic. Depuis 7 ans, l'adolescent écoute de la musique électro. De l'écoute ... «Le Courrier du Pays de Retz, Tem 15»
4
Le compositeur de Downton Abbey en concert
John Lunn, le compositeur de Downton Abbey, n'avait jamais joué tous les thèmes de la série en public. C'est à Fontainebleau pour le forum ... «Le Figaro, Tem 15»
5
La chanteuse Noa, les violonistes Sanya Kroitor et Vadim Repin et …
... la chanteuse Noa en musique du monde et le violoniste Vadim Repin, accompagné au piano par le compositeur Benjamin Yusupov, tous en ... «Corse-Matin, Tem 15»
6
Dominik Nicolas, cofondateur et compositeur des débuts du groupe …
Dominik a fondé Indochine avec Nicola Sirkis en 1981 et en a été le compositeur principal jusqu'en 1994. « Ce qui m'a le plus marqué c'est les ... «lepopulaire.fr, Tem 15»
7
Dimanche 12 juillet Bussy-le-Grand : Laurent Bronner, un pianiste …
Je suis un pianiste compositeur, mon jazz me ressemble, il est éclectique. J'ai sorti en trio l'album Stripes en 2011 chez le label Fresh Sound ... «Bien Public, Tem 15»
8
Grant Kirkhope, ça vous dit rien...Un compositeur Rare
Pour la première fois donc, une version non compressée de ces sept chansons purement instrumental, et d'une très bonne qualité est disponible en ligne. «Gamekyo.com, Tem 15»
9
Le jingle de la SNCF inspire une chanson à David Gilmour …
Comme l'explique RTL, le guitariste et compositeur des Pink Floyd a même décidé... d'en faire une chanson. Sur son site, la radio explique que ... «Le Huffington Post, Tem 15»
10
«C'est chouette de se penser comme compositeur plutôt que comme …
Le Brosella a de la bouteille. Le festival (quasi) gratuit de Bruxelles en est déjà à sa 39e édition. Le samedi folk, le dimanche jazz. Avec la belle ... «Le Soir, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Compositeur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/compositeur>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z