İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "arrivante" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ARRIVANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

arrivante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARRIVANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ARRIVANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


ante
ante
buvante
buvante
constante
constante
dominante
dominante
estivante
estivante
fabricante
fabricante
garante
garante
importante
importante
morte-vivante
morte-vivante
observante
observante
plante
plante
poursuivante
poursuivante
résolvante
résolvante
savante
savante
servante
servante
suivante
suivante
survivante
survivante
tante
tante
vivante
vivante
épouvante
épouvante

ARRIVANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

arrière-salle
arrière-scène
arrière-train
arrière-vassal
arrière-voussure
arriérée
arriérer
arriériste
arrimage
arrimer
arrimeur
arrimeuse
arriser
arrivage
arrivant
arrivé
arrivée
arriver
arrivisme
arriviste

ARRIVANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adiante
alicante
amante
amarante
ambulante
andante
aspirante
assistante
cinquante
composante
correspondante
courante
existante
imprimante
infante
militante
quarante
suffisante
variante
volante

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde arrivante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«arrivante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ARRIVANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile arrivante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen arrivante sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «arrivante» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

entrante
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

incoming
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

भेजे
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الوارد
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

входящий
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

entrada
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ইনকামিং
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

arrivante
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

diterima
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

eingehend
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

入ってきます
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

들어오는
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

mlebu
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đến
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

உள்வரும்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

येणारे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

gelen
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

arrivo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

przychodzące
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

що входить
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

care sosește
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

εισερχόμενος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

inkomende
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

inkommande
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

innkommende
5 milyon kişi konuşur

arrivante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARRIVANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «arrivante» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
arrivante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «arrivante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ARRIVANTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «arrivante» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «arrivante» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

arrivante sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ARRIVANTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

arrivante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. arrivante ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ainsi soient-ils heureux !
XXII. Et. l'arrivante. Il commençait à rassembler, autour, quand même, Des objets familiers qui devaient rester là Dans le buffet, l'armoire, ou la huche ici là Pour les mettre à l'abri sans créer de problème... Puis il vint vers son sac de voyage – à ...
Charline Nugues-Richer, 2013
2
La lionne édentée: Roman
La plus âgée dit à la nouvelle arrivante : « Petite, viens t'asseoir ici près de nous. » Geneviève resta debout sans mot dire. La plus jeune se leva en faisant des facéties et s'approcha de la lycéenne. Elle la prit par le bras, mais Geneviève ...
Floréal Serge Landry Adieme, 2010
3
L'héritage empoisonné
Dès lors, quel que fut le ressentiment général qui restait toujours bien grand envers l'arrivante, le bon sens commandait à chacun de faire comme tout le monde et de se plier, même hypocritement ou de mauvais gré, à cette formalité de la ...
Abdoulaye Garbo Tapo, 2004
4
Shuttle pour Miss John
Il resta quelques fractions de secondes agréablement surpris par l'arrivante : elle avait une allure distinguée dans son tailleur-pantalon anthracite. La longue chevelure noir corbeau encadrait un visage agréable au regard aussi noir que ...
Patrick Fleury
5
La Communauté des anges Tome 1
Chapitre. 6. Nouvelle. arrivante. - Je souhaiterais que tu y ailles, David est encore très jeune, mieux vaut qu'il soit surveillé tout comme Samuel. Estce que je peux compter sur toi ? - Oui, bien sûr. Michel sourit, il savait qu'il pouvait avoir ...
Armelle Nicolina KORN
6
La revue des deux mondes
Indécise et peut-être effrayée par l'éclat des lumières, les rumeurs des conversations, par ce clinquant des filles et toute leur pretintaille, la nouvelle arrivante parut hésiter. Une voix, celle d'une jolie poupée, tapageuse cocodette faisant frairic ...
7
Revue des deux mondes
ainsi parée devant son miroir; Fanchon de tirer l'arrivante par sa manche et de lui souffler à l'oreille : « Ma maîtresse devient folle, elle se croit la mariée. » La confidente savait heureusement à quoi s'en tenir. Elle demeura là jusqu'à neuf ...
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1908
8
Théatre
1" Arrivante. — «- Nous les avons vu fondre sur le village. 2e Arrivante. — Nous sommes montées dans le clocher de l'église... 3e Arrivante. — Avec la femme du sacristain... 1" Arrivante. — Qui est morte. 3e Arrivante. — Ils coulent comme un ...
André Obey, 1948
9
Premiers éléments de la langue française ou grammaire ...
(1) On ne doit pas plus dire, « Je suis arrivant, » ou, «Je suis arrivante , » que, « Je suis homme arrivant, » ou, « Je suis femme arrivante ; » il faut dire , « J'arrive à l'instant : » toute autre façon de parler sert à corrompre le langage. — Résultant  ...
Marc Alexandre Caminade, 1803
10
La grande maison: roman
Que personne ne se dérange », fit l'arrivante, tendant son carton à Marie-Pierre, la toisant, l'œil mi-clos. Elle regarda autour d'elle, aperçut Prince lové sur le fauteuil qui lui est destiné, le saisit par la peau du cou et le déposa sur le tapis où il fit ...
Mireille Kuttel, 2001

«ARRIVANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve arrivante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Replay Camping Paradis : Voir l'épisode du mardi 14 juillet en …
Du côté des amourettes, la charmante Céline, nouvelle arrivante bien esseulée alors que son mari en crise de quarantaine la laissé partir ... «I So Gossip, Tem 15»
2
Under The Dome Saison 3 : Episode 4, "You're back", notre critique !
Anthropologue, la nouvelle arrivante interprétée par Marg Helgenberger se révèle de plus en plus dangereuse. Officiellement thérapeute mais ... «melty.fr, Tem 15»
3
Spin-off Arrow et Flash : Firestorm tout feu tout flamme sur le premier …
On y retrouvera des personnages comme Heatwave ou White Canary, mais aussi la nouvelle arrivante Hawkgirl. Et voici les premières images ... «AlloCiné, Tem 15»
4
OMS. Une nouvelle présidente
La présidente, Colette Le Nestour, nouvelle arrivante au sein de l'OMS, n'est pas membre ou représentante d'un club saint-martinois. «Le Télégramme, Tem 15»
5
Under The Dome saison 3 : Episode 4, la vidéo promo de "The …
Si pour le moment, les motivations de cette nouvelle arrivante restent vagues, nous sommes persuadés que l'épisode intitulé “The Kinship” ... «melty.fr, Tem 15»
6
Emma Watson fait désormais partie du gang de Taylor Swift et c'est …
OMG ! Qu'est-ce qui pourrait vous faire plus plaisir qu'une nouvelle arrivante dans le clan de Taylor Swift ? Eh oui les filles, vous avez bien ... «Fan2.fr, Haz 15»
7
Moins de visiteurs, plus d'achats et enfin une directrice à l'Écomusée …
Sauf Elisabeth Ehrmann, nouvelle arrivante connue des politiques. Christine Batteux retourne à la présidence et tous les autres membres ... «La Voix du Nord, Haz 15»
8
Cinéma / UNE SECONDE MERE d' Anna Muylaert.
Dans la villa opulente, c'est tout le système des rapports de classes établi depuis des générations, que la nouvelle arrivante va remettre en ... «ciaovivalaculture, Haz 15»
9
Éducation Metz : itinéraire d'une enfant remarquable
Supportant un double statut, « primo-arrivante et aveugle », précise Thierry Pignon, coordonnateur de l' Ulis (Unité localisée d'inclusion ... «Le Républicain Lorrain, Haz 15»
10
Les Anges 7 : La nouvelle chamboule la maison, Raphaël est à fond …
Entre Barbara et Raphaël qui se remettraient de nouveau ensemble et la nouvelle arrivante : l'ambiance chez les Anges est perturbée jusqu'au ... «Staragora, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Arrivante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/arrivante>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z