İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "assagissement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ASSAGISSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

assagissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSAGISSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ASSAGISSEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «assagissement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte assagissement sözcüğünün tanımı

Sözlükte ayılma tanımı yapmak ya da akıllı olmak için eylemdir; bu eylemin sonucu.

La définition de assagissement dans le dictionnaire est action de rendre ou de devenir sage; résultat de cette action.


Fransızca sözlükte «assagissement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ASSAGISSEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ASSAGISSEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

assa
assagi
assagir
assaillant
assaillante
assaillement
assailli
assaillie
assaillir
assainir
assainissant
assainissement
assaisonnement
assaisonner
assaisonneur
assaki
assassin
assassinat
assassine
assassiné

ASSAGISSEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde assagissement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ASSAGISSEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «assagissement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
assagissement sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «ASSAGISSEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «assagissement» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde assagissement sözcüğünün zıt anlamlıları

«assagissement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ASSAGISSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile assagissement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen assagissement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «assagissement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

发人深省
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

aleccionadora
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

sobering
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

नशे में न होना
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

حكمة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

отрезвление
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

moderando
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

গুরুগম্ভীর
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

assagissement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

yg menenangkan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

ernüchternd
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ありのまま
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

냉정한
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sobering
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nghiêm túc
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அமைதியானதுதான்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

sobering
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ayılma
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

che fa riflettere
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

otrzeźwiający
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

протверезіння
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

sobering
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

απογοητευτικό
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

ontnugterende
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

nyktra
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

tankevekkende
5 milyon kişi konuşur

assagissement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ASSAGISSEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
27
/100
Yukarıdaki harita, «assagissement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
assagissement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «assagissement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ASSAGISSEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «assagissement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «assagissement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

assagissement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ASSAGISSEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

assagissement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. assagissement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pour des transports écologiquement viables Les mesures à ...
suivies le cas échéant d'une application à grande échelle Au Amélioration des pistes cyclables et autres équipements pour cyclistes Ca Assagissement de la circulation urbaine: extension de l'espace réservé aux cyclistes, aux piétons et aux ...
OECD, 2002
2
Archéologie française, ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
III , C. 9. On a dit aussi , mais moins heureusement ensagir. Ensagis es en asotant. Gact. de Coiiïsi , Mir. de N. D.\.l, c. a8. Quelques manuscrits portent assagis. On trouve également dans les anciens auteurs le substantif assagissement ...
Charles de Pougens, 1821
3
La clef des étymologies pour toutes les langues en général, ...
Il me semblerait, à moi, que c'est de sagiq, puisqu'on a appelé autrefois assagissement l'action de rendre sage , et que 'assagissement ne peut venir que de sagz'o. 'Mais c'est toujours, bien certainement, de l'un ou de l'autre de ces deuir ...
..... Fontanier, 1825
4
Soleil éclaté: mélanges offerts à Aimé Césaire à l'occasion ...
Cet assagissement, relatif (assagissement quand même) se rencontre enfin (j'en aurai ainsi terminé avec une revue qui commence, j'imagine, à vous lasser) dans le domaine religieux, au sens large. Vous le savez déjà si vous vous rappelez ...
Jacqueline Leiner, 1984
5
Glossaire de l'ancienne langue françoise: depuis son origine ...
ASSAGISSEMENT ci-dessous. ASSAGISSEMENT. Subst. masc. Aâion de rendre sage , raisonnable. On a dit : s L'affinement des esprits n'esl pas /' assagissementy . Sagesse de Charon, p. 11 o. Voy. Assagir ci -dessus. A S S A I. Ane. Poèt. fr.
Jean-Baptiste de LaCurne ¬de Sainte-Palaye, 1720
6
De ́rive de L'espace Public A` L'e`re Du Divertissement
L'analyse qui suit esquisse les grandes lignes d'une réflexion sur le rapport entre la violence et l'assagissement des rapports de force par la production d'une forme politique médiatique, à partir de l'exemple des assemblées populaires dans ...
Pierre Barrette, Charles Perraton, Étienne Paquette, 2007
7
Maurice Scève (ca. 1500-1560)
Ici comme là, l'assagissement d'une impatience déraisonnable en patiente conquête de son destin. Au bout de laquelle — et c'est là l'idéal de Scève, si durement opposé aux tractations impures du monde — la récompense ne s' installe que ...
Verdun-Louis Saulnier, 1948
8
La clef des étymologies pour toute les langues in général, ...
Il me semblerait , à moi , que c'est de sagio , puisqu'on a appelé autrefois assagissement l'action de rendre sage, et que assagissement ne peut venir que de sagio. Mais c'est toujours , bien certainement , de l'un ou de l'autre de ces deux ...
Pierre Fontanier, 1825
9
Les prisons du roman: XVIIe-XVIIIe siècle : lectures ...
APOTHÉOSE ROMAINE : LE SECOND EMPRISONNEMENT ET L' ASSAGISSEMENT CONCLUSIF DE FRANCION [Francion] avait un contentement non pareil quand il considérait qu'il ne se pouvait repentir d'avoir perdu sa franchise, vu la ...
Jacques Berchtold, 2000
10
Paul Eluard et la peinture surréaliste: 1910-1939
Face aux amalgames et à la prostitution des épigones, à l'assagissement de quelques grands noms, la peinture et la sculpture Dada, au nom de l'intégrité, allaient se voir contraintes à un rôle surtout défensif ; lutter contre le retour au réalisme ...
Jean-Charles Gateau, 1982

«ASSAGISSEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve assagissement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Immobilier 100% entre particuliers : Les ménages aisés se tournent …
... sont de retour sur ce secteur à part et profitent de l'assagissement des prix, notamment à Paris, rapporte Immobilier 100% entre particuliers. «Le Club de Mediapart, Tem 15»
2
La nouvelle formule des Casetas a fait mouche
L'un des signes de l'assagissement, c'est que personne ne marchait sur le parapet. Lors des éditions précédentes, les gens dansaient debout ... «Sud Ouest, Haz 15»
3
Turquie : pour Erdogan, le combat de trop ?
Certains observateurs, à l'instar de Bayram Balci (lire interview ci-dessous), parient sur son assagissement. Mais la plupart se montrent ... «Jeune Afrique, Haz 15»
4
Immobilier: le marché du luxe de nouveau plébiscité par les …
Ils profitent de l'assagissement des prix à Paris." Avec la baisse des prix, les acheteurs le savent : ils ont la main, n'hésitent pas à négocier, ... «La Tribune.fr, Haz 15»
5
Cannes 2015. "La Tête haute" : un drame puissant avec une …
La paternité peut-elle être l'élément déclencheur d'une rédemption, d'un assagissement ? Voilà la question que pose, parmi tant d'autres, ... «L'Obs, May 15»
6
Les bons et les moins bons coups du Gala des Olivier 2015
Réunir Cathy Gauthier et Mariana Mazza dans un numéro sur l'« assagissement » de Gauthier depuis le début de sa carrière. D'ailleurs l'une ... «Showbizz.net, May 15»
7
Accalmie au piton de la Fournaise Réouverture de l'enclos, mais …
La tendance à l'assagissement de l'activité sismique du volcan a conduit la préfecture à abaisser le niveau d'alerte en cours. L'enclos du piton ... «Clicanoo, May 15»
8
Chris Brown : Une photo de sa fille sur Instagram, alerte papa gâteau
Chris Brown publie une nouvelle photo de sa fille sur Instagram. Breezy, longtemps considéré comme un bad boy, montre son assagissement ... «meltyStyle, Nis 15»
9
A Sarrebruck, les " salles de shoot " aident les toxicomanes dans …
Les travailleurs sociaux notent également « l'assagissement » de certains toxicomanes vieillissants qui ne consomment plus que les premiers ... «Gazette des communes, Nis 15»
10
La BMW série 1 parle au surmoi
Pour les représentants de BMW, il ne fait pas de doute que l'aimable clientèle est disposée à accepter ce relatif assagissement imposé par le ... «Le Monde, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Assagissement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/assagissement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z