İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "assisté" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ASSISTÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

assisté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSISTÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ASSISTÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «assisté» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte assisté sözcüğünün tanımı

Sözlüğe yardım edilen tanım, kamu ya da yargı yardımlarından yararlanmaktadır.

La définition de assisté dans le dictionnaire est qui bénéficie de l'assistance publique ou judiciaire.


Fransızca sözlükte «assisté» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ASSISTÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accosté
accosté
admonesté
admonesté
ajusté
ajusté
aposté
aposté
attristé
attristé
contesté
contesté
contrasté
contrasté
détesté
détesté
dévasté
dévasté
empesté
empesté
enkysté
enkysté
incontesté
incontesté
insisté
insisté
lesté
lesté
majesté
majesté
manifesté
manifesté
périosté
périosté
sous-périosté
sous-périosté
vénusté
vénusté
vétusté
vétusté

ASSISTÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

assigné
assignée
assigner
assimilabilité
assimilable
assimilant
assimilateur
assimilatif
assimilation
assimilatoire
assimilatrice
assimilé
assimiler
assis
assise
assistance
assistant
assistante
assistée
assister

ASSISTÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

activi
arrê
autori
capaci
ci
comi
communau
disponibili
efficaci
flibusté
identi
indigesté
liber
lépidosté
mi-ajusté
possibili
proximi
présen
quali
é

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde assisté sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«assisté» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ASSISTÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile assisté sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen assisté sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «assisté» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

出席
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

asistido
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

attended
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

में भाग लिया
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

حضر
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

участие
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

participaram
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

উপস্থিত ছিলেন
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

assisté
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

menghadiri
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

besucht
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

出席
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

참석
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

dirawuhi
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tham dự
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கலந்து
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

उपस्थित
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

katıldı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

frequentato
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

udział
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

участь
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

a participat
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

παρακολούθησε
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

bygewoon
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

deltog
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

deltok
5 milyon kişi konuşur

assisté sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ASSISTÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «assisté» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
assisté sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «assisté» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ASSISTÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «assisté» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «assisté» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

assisté sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «ASSISTÉ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

assisté sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Olivier de Kersauson
Je n'ai jamais assisté à des courses de spermatozoïdes mais j'ai donné beaucoup de départs !

«ASSISTÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

assisté sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. assisté ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le suicide assisté: héraut des moralités changeantes
Dans ce livre, le suicide assisté de Sue Rodriguez est envisagé comme un « crime » utile (au sens durkheimien du terme), car il met en évidence une inconsistance entre les moralités dominantes inscrites dans le droit pénal et les ...
Joane Martel, 2002
2
Le Dessin Assisté par Ordinateur (DAO) dans la formation des ...
A la base de ses images, figure le dessin assisté. Sans toutefois prétendre remplacer le dessin classique, le DAO est devenu un outil incontournable aujourd'hui en conception. C'est la raison pour laquelle, idéalement, il doit faire partie de la ...
Anne Tourpe, 2004
3
Histoire du concile de Constance, tirée principalement ...
C O N°C I L E CONSTANCE, Tirée principalement d'Auteurs qui ont assisté au Concile. Par J A QJV ES L E N F A N T. TOME SECOND. V i HISTOIRE DU CONCILE DE CONSTANCE, LIVRE CINQJJIE'ME. SOMMAIRE. I. Récapitulation.
Jacques Lenfant, Couvent des Grands Augustins, Dodun, 1714
4
Euthanasia. 2. National and European perspectives
Etats-Unis - Euthanasie, suicide assisté et droit de mourir par Lois Snyder' L' euthanasie, le suicide assisté et plus spécialement le suicide médicalement assisté font l'objet de nombreux débats aux Etats-Unis. Ces sujets soulèvent des  ...
Conseil de l'Europe, Yvon Englert, 2004
5
Nouveau coutumier général, ou Corps des coutumes générales ...
habitans de la paroisse de Ury , par M. Michel Marchant leur procureur , assisté dudit Havard : les mananí & habiransde la paroisse sainct Germain sur Escolle , par Regnaulr Tulou & Jean le Chat , marguilliers du- dit lieu , assisté dudit Nivet ...
France, Charles Antoine Bourdot de Richebourg, Julien Brodeau, 1724
6
Jugement rendu par le Tribunal Criminel du Département dÉure ...
Qu'il n'est pas convaincu d'avoir aidé & assisté les coupables dans les faits . qui ont facilité l'exécutfon de cet assassinat ; Qu'il n'est pas convaincu d'avoir aidé & assisté les coupables dans l'acte même qui a consommé ledit assassinat; ...
‎1800
7
Plurilinguisme et apprentissages: mélanges Daniel Coste
FRANÇOIS MANGENOT Université Stendhal - Grenoble 3 UMR ICAR * Ces Hommages fournissent à leur auteur l'occasion d'évoquer l'intersection entre un parcours de recherche dans le domaine de l'apprentissage des langues assisté par ...
Marie-Anne Mochet, 2005
8
Recueil général des lois, décrets et arrêtés
Devant toutes les juridictions, le bénéfice de l'assistance peut être retiré en tout état de cause, soit avant, soit môme après le jugement (1), i° s'il survient à l' assisté des ressources reconnues suffisantes ; 2* s'il a surpris la décision du bureau ...
9
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Assisté de deux commissaires de police (Acad.), — Ind. prés. J'assiste, lu assistes, il assiste, nous assistons, vous assistez, ils assistent. — Imp. J'assistais, tu assistais, il assistait, ncus assistions, vous assistiez, ils assistaient. — Passé dcf.
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
10
Recueil des traités de la France
Étaient présents : Pour l'Autriche, S. Exc. M. le prince de Metternich-Winneburg, Ambassadeur Extraordinaire de S. M. l'Empereur d'Autriche, assisté de M. Brunner de VVattenwyt, Directeur des télégraphes. Pour la Bavière, M. le baron de ...
France, 1868

«ASSISTÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve assisté teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dopage : Valls défend Froome, Sarkozy défend Armstrong - Le Monde
Manuel Valls a assisté, le 16 juillet, à la 12e étape du Tour de France. JEFF PACHOUD / AFP. Le hasard fait, parfois, bien les choses. «Le Monde, Tem 15»
2
De nombreuses personnes ont assisté aux funérailles de l'ancien …
La basilique de Tongres était remplie mercredi matin pour les funérailles de Jules Verdin, le jeune footballeur ayant transité par le Standard et ... «Sudinfo.be, Tem 15»
3
Coulisses : nous avons assisté à la nouvelle Famille en or avec …
Nous avons assisté à un enregistrement de la nouvelle version d'Une famille en or, qui débarque ce lundi 13 juillet à 20h05 sur TMC. Voici à ... «Télé Loisirs.fr, Tem 15»
4
On a assisté au concert de George Ezra à Lyon
Vous avez forcément entendu (et fredonné) sa chanson Budapest. George Ezra est en concert en France tout l'été. On était à celui de Lyon. «Masculin.com, Tem 15»
5
Le président Ilham Aliyev a assisté au dîner d'iftar offert à l'occasion …
Le 11 juillet, le cheikhulislam Allahchukur Pachazade, président du Bureau des Musulmans du Caucase, a offert un dîner d'iftar à l'occasion du ... «AZERTAC, Tem 15»
6
Des milliers de personnes pour les feux d'artifices
Plusieurs milliers de personnes ont assisté aux feux d'artifices et au spectacle qui suivait. Plusieurs milliers de personnes ont assisté aux feux ... «Le JSL, Tem 15»
7
La reine Mathilde et la princesse Eléonore ont assisté à la …
La traditionnelle bénédiction de la mer a eu lieu dimanche matin depuis Blankenberge sur la Côte, en présence de la reine Mathilde et de la ... «Sudinfo.be, Tem 15»
8
Meuse : plus de deux cents personnes à l'inauguration du Centre d …
Après avoir assisté au "Cri inaugural", l'œuvre immatérielle de Junko et Thomas Tilly, qui présenteront très prochainement ces "pièces ... «Est Républicain, Tem 15»
9
L'arrosage des parcs et jardins assisté par ordinateur
Le service des parcs et jardins a deux priorités durant ces fortes chaleurs : préserver ses arbres et plantations tout en économisant au ... «ladepeche.fr, Tem 15»
10
En ce moment
Ils étaient en train de pêcher quand ils ont assisté à une scène inattendue: "C'était la chose la plus impressionnante, la plus incroyable qui me ... «RTL info, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Assisté [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/assiste>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z