İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "atonalité" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ATONALITÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

atonalité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATONALITÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ATONALITÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «atonalité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Müzik

Musique atonale

Atonal müzik, kompozisyon unsuru olarak atonallik kullanımından kaynaklanır. Atonality, hem bir kompozisyon tekniğini hem de oluşan harmonik durumu anlatan bir terimdir. Geleneksel kompozisyon alışkanlıklarına ve Batı müziği teorisine derinden meydan okuyan bir yazı sistemi. Bu sistem yirminci yüzyılda müzikal gelişim üzerinde önemli bir etkiye sahipti ve "çağdaş müzik" olarak bilinen avant-garde bilimsel müzik geniş bir akım ortaya çıkardı. Bu teknik, uyumsuzlukların özümlenmesi ve herhangi bir ton hiyerarşisinin reddedilmesi ile karakterize edilir - klasik müziğin dayandığı müzikal dilbilgisinin ve neredeyse tüm batı müziğinin temelini oluşturan bir hiyerarşi: tonal sistem . Dolayısıyla, otonality, o zamana kadar öngörülen müzikal yazım anlayışının önemli bir sorgusunu oluşturmaktadır. Atonalite, özellikle İkinci Viyana Okulu'nun ekspresyonist fazıyla ilişkilendirildi. La musique atonale résulte de l'emploi de l'atonalité comme élément de composition. L'atonalité est un terme qui décrit à la fois une technique de composition et l'état harmonique qui en résulte. C'est un système d'écriture qui remet en cause en profondeur les habitudes de composition traditionnelles et la théorie de la musique occidentale. Ce système eut un impact important dans l'évolution musicale au cours du XXe siècle et engendra le large courant de musique savante avant-gardiste qu'on appelle « Musique contemporaine ». Cette technique se caractérise par l'émancipation des dissonances et le rejet de toute hiérarchie tonale — hiérarchie qui est, à la base, le fondement de la grammaire musicale sur laquelle repose la musique classique et la quasi-totalité des musiques occidentales : le système tonal. L'atonalité constitue donc une remise en cause importante de la conception de l'écriture musicale envisagée jusqu'alors. L'atonalité a été associée tout particulièrement à la phase expressionniste de la Seconde école de Vienne.

Fransızca sözlükte atonalité sözcüğünün tanımı

Sözlükte atonallik tanımı, kesin ton olmadan ölçeğin tüm kromatik derecelerini kullanan müzik yazarlığı ilkesidir.

La définition de atonalité dans le dictionnaire est principe d'écriture musicale qui utilise tous les degrés chromatiques de la gamme, sans tonalité définie.

Fransızca sözlükte «atonalité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ATONALITÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
personnalité
personnalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité

ATONALITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

atomiquement
atomisation
atomisé
atomiser
atomiseur
atomisme
atomiste
atomistique
atonal
atonalisme
atonaliste
atone
atonicité
atonie
atonique
atour
atourné
atourner
atout
atoxique

ATONALITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

brutalité
convivialité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
impartialité
inégalité
légalité
modalité
moralité
mutualité
pluralité
nalité
sexualité
spiritualité
tonalité
éventualité

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde atonalité sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«atonalité» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ATONALITÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile atonalité sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen atonalité sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «atonalité» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

无调性
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

atonalidad
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

atonality
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

atonality
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الوهن
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

атональность
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

atonality
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অ্যাটোনালিটি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

atonalité
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

keadaan tanpa nada
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Atonalität
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

無調
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

무조주의
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

atonality
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

atonality
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

எடோனாலிட்டி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

ऍटोनॅलिटी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ahenksizlik
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

atonalità
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

atonalność
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

атональность
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

atonalitate
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

atonality
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

atonaliteit
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

atonality
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

atonalitet
5 milyon kişi konuşur

atonalité sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ATONALITÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
36
/100
Yukarıdaki harita, «atonalité» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
atonalité sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «atonalité» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ATONALITÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «atonalité» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «atonalité» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

atonalité sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ATONALITÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

atonalité sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. atonalité ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Charles Koechlin: compositeur et humaniste
Car si l' atonalité a droit à un long passage en étant isolée, elle n'en demeure pas moins ramenée sur le même plan que la bitonalité et la polytonalité dans la sous-section où elle se trouve. Koechlin évite alors de faire de Schoenberg un cas ...
Philippe Cathé, Sylvie Douche, Michel Duchesneau, 2010
2
La Musique et les sciences cognitives
L'évolution historique de la tonalité à l'atonalité (et inversement) s'est faite dans une riche continuité. Il faut que les théories de la tonalité et de l'atonalité soient liées de la même façon. Il ne suffit pas d'appliquer la TEH à des niveaux ...
Stephen McAdams, Irène Deliège, 1989
3
Dictionnaire de la musique
ATONALITÉ : écriture musicale qui laisse indéterminée la tonalité* de la composition. L'atonalité peut être accidentelle, lorsque les éléments perçus sont insuffisants pour déterminer la tonalité du morceau. Elle peut aussi être voulue. On date ...
Gérard Pernon, 2007
4
Polytonalité: des origines au début du XXIè siècle, - ...
font de l'atonalité sans y penser »165 : il suffit d'observer à nouveau la Troisième Symphonie de chambre de Milhaud [Fig. 4] pour s'en convaincre, le trop grand nombre de composantes tonales perçues simultanément générant un sentiment  ...
Philippe Malhaire, 2013
5
Une philosophie dialectique de l'art musical: La loi de la ...
Cette série de révolutions constantes a abouti finalement à un état quasi- équilibré qu'on appelle atonalité dans lequel tout sens d'attraction tonale est absent, par l'établissement d'un certain équilibre des douze sons chromatiques c' est-à-dire ...
Ivan Wyschnegradsky, Franck Jedrzejewski, 2005
6
Bruno Kreisky
... que l'on pense un moment que l'exécution de l'oeuvre ne pourra se poursuivre ), alors que l'agitation atteint son paroxysme après le mouvement final. Il est vrai qu'en plus du problème posé par l' atonalité - pourtant encore toute relative - ...
Oliver Rathkolb
7
Le hard bop, au coeur du jazz moderne: De Chicago, Détroit, ...
Et, on peut encore le faire pour d'autres comme Yusef Lateef qui ont rencontré le même problème, sans pour autant franchir les limites de l'atonalité. Les uns et les autres ont bénéficié d'un melting pot. Ils ont été interpellés par les recherches ...
Roland Guillon, 2009
8
Les musiques de l'humanité
L'atonalité se caractérise par la négation de la suprématie de la tonique, de la hiérarchie entre les degrés, du dualisme consonance-dissonance, etc. En admettant l'équivalence des douze sons de l'échelle chromatique, l'atonalité ne fait ...
Amaury Rosa de Poullois, Michel Malherbe, 2012
9
Polytonalités
18 Charles Koechlin, «Évolution de l'harmonie. Polytonalité - Atonalité », op. cit., p. 701. 19 Darius Milhaud, « Polytonalité et Atonalité (1923)», op. cit., p. 174. On trouve également un autre exemple de polytonalité consonante chez Bach dans  ...
Philippe Malhaire, 2011
10
L'analyse musicale: une pratique et son histoire
S'agissant de ce passage de la tonalité à l'atonalité, on serait tenté de décrire une opposition entre l'idée d'une rupture, côté Forte, et l'idée d'une continuité, côté Frisch. En réalité, il s'agit plutôt de manières différentes de concevoir le rapport ...
Rémy Campos, Nicolas Donin, 2009

«ATONALITÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve atonalité teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Stravinsky sacré à Aix
... contraintes stimulantes (les manipulations algébriques des notes de la série) et rejette ce à quoi il est viscéralement allergique (l'atonalité). «Télérama.fr, Tem 15»
2
Gunther Schuller (1925-2015)
Il est pourtant indéniable et se manifeste, au-delà de leur discographie commune, dans une quête éperdue de l'atonalité par des chemins ... «CitizenJazz, Haz 15»
3
James Horner a accompagné votre enfance sans que vous le sachiez
orchestrales de Cocoon de Ron Howard, tout comme l'atonalité agressive de sa musique pour Aliens de James Cameron, ont tout autant bercé ... «Slate.fr, Haz 15»
4
Ornette Coleman ou la résonance de la liberté
Parfois proche de l'atonalité, en rupture avec les principes habituels de l'harmonie – il invente le concept d'harmolodie dans les années 1950 ... «Politis, Haz 15»
5
Vanessa Benelli Mosell (piano)
... à une vitesse vertigineuse le legs jusqu'alors banni de l'Ecole de Vienne — atonalité de Schoenberg, sérialisme systématique de Webern. «Télérama.fr, Haz 15»
6
Ornette Coleman, mort d'un musicien free
... consistait à supprimer la grille pour l'improvisation et procéder par une sorte d'atonalité en supprimant le piano et ses accords contraignants. «Télérama.fr, Haz 15»
7
NITON - Tiresias
Le trio élabore d'interminables improvisations de sept à dix minutes, à la structure minimaliste propice au règne d'une atonalité dominante, ... «Music in Belgium, Haz 15»
8
Côte-d'Or - Musique classique La jeunesse d'Alban Berg
De plus en plus séduit par l'atonalité et les techniques développées par son professeur, Berg se métamorphose. Il est désormais mûr pour des ... «Bien Public, Nis 15»
9
90 ans de Pierre Boulez : composer en toute liberté
... musique avait permis de sortir du carcan de l'harmonie tonale et ouvrir le champ à l'atonalité. Les compositions de Pierre Boulez naissent de ... «Francetv info, Nis 15»
10
CD : Cantica Sacra par Dominique Vellard et l'Ensemble Gilles …
... rendant hommage à l'immémorial chant grégorien y met en œuvre une écriture frôlant parfois l'atonalité, ce qui renforce encore davantage le ... «ON Magazine, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Atonalité [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/atonalite>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z