İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "aumusse" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE AUMUSSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

aumusse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUMUSSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AUMUSSE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «aumusse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte aumusse sözcüğünün tanımı

Sözlükteki aumusse tanımı, basit bir dini takı haline gelen ve ofise giderken sol koltaki kanunlar ve kantolar tarafından giyilen kürk saç biçimidir.

La définition de aumusse dans le dictionnaire est coiffure de fourrure devenue simple ornement ecclésiastique et qui est portée par les chanoines et les chantres sur le bras gauche lorsqu'ils vont à l'office.


Fransızca sözlükte «aumusse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AUMUSSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


brousse
brousse
causse
causse
chausse
chausse
frimousse
frimousse
frousse
frousse
gousse
gousse
hausse
hausse
housse
housse
mousse
mousse
musse
musse
pamplemousse
pamplemousse
pousse
pousse
pousse-pousse
pousse-pousse
rehausse
rehausse
repousse
repousse
rescousse
rescousse
rousse
rousse
russe
russe
secousse
secousse
trousse
trousse

AUMUSSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aulne
aulnette
aulx
aumaille
aumône
aumôner
aumônerie
aumônier
aumônière
aumônieux
aunage
aunaie
aune
aunée
auner
auneur
auparavant
auprès
auprès de
auquel

AUMUSSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anti-hausse
blousse
borusse
cambrousse
carousse
carrousse
coolie-pousse
cyclo-pousse
frigousse
gargousse
gausse
gugusse
jarousse
maousse
polono-russe
recousse
sino-russe
taxi-brousse
virevousse
émousse

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde aumusse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «AUMUSSE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «aumusse» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
aumusse sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«aumusse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AUMUSSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile aumusse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aumusse sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «aumusse» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

披肩
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

amito
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

amice
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

amice
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

amice
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

нарамник
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

amicto
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

amice
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

aumusse
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Amice
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

amice
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

amice
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

아 미스
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

amice
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

amice
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

amice
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

amice
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

amice
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

amitto
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Amice
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

нарамник
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Amice
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

AMICE
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

amice
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Amice
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Amice
5 milyon kişi konuşur

aumusse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUMUSSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «aumusse» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aumusse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aumusse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AUMUSSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aumusse» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aumusse» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aumusse sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AUMUSSE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

aumusse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aumusse ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Origines et raison de la liturgie catholique en forme de ...
Cette barrette était d'ailleurs commune à tout le monde; il ne s'agissait que de lui donner une forme ecclésiastique. Le continuateur de Nangis parle' de l'aumusse ou barrette que portaient l'empereur Charles [V et le roi de France Charles V ...
Jean Baptiste Etienne Pascal, Gabriel Avedichian, Jacques Paul Migne, 1844
2
Dictionnaire raisonné du mobilier français de l'époque ...
à ce qui concerne le couvre-chef. rappelle celle du capuchon de l'au- ' musse (fig . l) 4; mais ce qui constitue l'amict. c'est le linge blanc qui descend sur le col et qui se croise sous l'aube et la chasuble, tandis que l'aumusse est une cape avec  ...
Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc, 1874
3
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des Troubadours ...
L'aumusse était jadis une partie de l'habillement qui servait, ainsi que le chaperon , à couvrir et garantir la tête Les princes et les grands portaient l' aumusse garnie de fourrures ; dans la suite les ecclésiastiques ne la conservèrent que comme ...
Raynouard (François-Just-Marie, M.), 1844
4
Costume de moyen áge d'après les manuscrits
à l'église avec un chaperon, obligeant les ecclésiastiques d'y porter leur aumusse ou leur bonnet : Non caputia, sed almntias vel biretas tenentes in capite . D'après ce texte, il parait que la barrette était la même chose que l'aumusse, mais ...
Jacques Joseph van Beveren, Charles Dupressoir, 1847
5
Dictionnaire raisonné du mobilier français de l'époque ...
L'aumusse, dans la plupart des églises cathédrales, devait être portée sur la tête, de la Saint-Michel à Pâques, et, pendant la belle saison, pliée sur l'épaule. Dès le commencement du x1ve siècle, on portait des aumusses bordées de ...
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, 1872
6
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
AUMUSSE, ( AuMUCE, ) f. f [ Pelliceum me villofum amiculum. ] Du Latin A.mutia. Peau de martre ou de petit gris , que les Chanoines portent fur le bras lorsqu'ils vont à l'Ofice. ( Une belle aumusse. On dit que les Chanoines n'ont point porté ...
Pierre Richelet, 1758
7
Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours: A-C
L'aumusse était jadis une partie de •'habillement qui servait, ainsi que le chaperon , à couvrir et garantir la tète. Les princes et les grands portaient l' aumusse garnie de fourrures ; dans la suite les ecclésiastiques ne la conservèrent que ...
François-Just-Marie Raynouard, 1836
8
Dictionnaire de la langue Francoise, ancienne et moderne, de ...
AU M ôNlE R E. Bourse propre à tenir ou à 'recevoir (les aumônes. Sarrasin a emploié ce mot dans sa pompe funèbre de Voiture. On le trouvoit avant lui dans le Roman de la Rose. AUMUSSE , (AUMUCE,)fifi[Pe11iceam ac vil/osam amiculum ...
9
Œuvres de Rabelais
Une. grand'. tare”. au. fond. de. son. aumusse. 6. toit aux superstitions romaines, et que dans le principe il disait de lui, comme d'Érasme, qu'il avoit goütëun peu du pain de la vérité. ' ' C'est le lac de Genève. On sait que Calvin établit à ...
François Rabelais, Esmangart, Éloi Johanneau, 1823
10
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours, ...
L'aumusse était jadis une partie de l'habillemen t qui servait , ainsi que le chaperon , à couvrir et garantir la tête. Les princes et les grands portaient l' aumusse garnie de fourrures ; dans la suite les ecclésiastiques ne la conservèrent que ...
François Juste Marie Raynouard, 1836

«AUMUSSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aumusse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Saint-André-de-Bâgé En 2015, la priorité sera mise sur la voirie
... mois de mandat du nouveau conseil municipal : l'aménagement de la rue de l'Aumusse, la réforme des rythmes scolaires, la mise en service ... «Le JSL, Oca 15»
2
Visite des présidents au Pape : un protocole immuable
Ira-t-il à St Jean de Latran recevoir l'aumusse et le surplis ? Non, évidemment. Normal 1er ne va à Rome que dans l'espoir de voir le Pape lui ... «Le Figaro, Oca 14»
3
François Hollande, nouveau chanoine honoraire du Latran
... Sixte IV et comporte, outre le droit de siéger dans le chœur, celui de porter le surplis, la chape et l'aumusse (courte pèlerine de fourrure). «La Croix, May 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Aumusse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/aumusse>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z