İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "carde" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CARDE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

carde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARDE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CARDE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «carde» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte carde sözcüğünün tanımı

Sözlükteki carde'nin tanımı, kart yünü ve tarak kağıdına kullanılan dikenemize veya kabuğa diken dikenidir. Elle karta almak için kullanılan kavisli metal uçlarla fırçalayın. Saç fırçalamak ve saç telini kesmek için peruk tarafından kullanılan tarak. Kardeşin başka bir tanımı, armut veya enginar gibi bazı bitkilerin yaprakları yenilebilir orta kaburgadır.

La définition de carde dans le dictionnaire est tête épineuse du chardon à foulon ou cardère qui sert à carder la laine et à peigner le drap. Brosse garnie de pointes métalliques recourbées dont on se sert pour carder à la main. Peigne dont se sert le perruquier pour démêler et carder les cheveux. Une autre définition de carde est côte médiane comestible des feuilles de certaines plantes comme la poirée ou l'artichaut-cardon.


Fransızca sözlükte «carde» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CARDE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


arrière-garde
arrière-garde
avant-garde
avant-garde
barde
barde
bavarde
bavarde
bombarde
bombarde
couarde
couarde
gaillarde
gaillarde
garde
garde
harde
harde
mansarde
mansarde
marde
marde
montagnarde
montagnarde
moutarde
moutarde
myocarde
myocarde
parde
parde
picarde
picarde
pneumopéricarde
pneumopéricarde
renarde
renarde
sarde
sarde
sauvegarde
sauvegarde

CARDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cardage
cardamine
cardamome
cardan
cardé
cardée
carder
cardère
carderie
cardeur
cardeuse
cardi-valvulite
cardia
cardiagraphique
cardial
cardialgie
cardialgique
cardialogique
cardiaque
cardiatomie

CARDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anacarde
bâtarde
cocarde
criarde
farde
guimbarde
hallebarde
jarde
livarde
lombarde
lézarde
mégarde
outarde
poularde
rambarde
richarde
ringarde
savoyarde
sous-garde
veinarde

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde carde sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CARDE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «carde» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
carde sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«carde» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CARDE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile carde sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen carde sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «carde» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

tarjeta
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

card
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कार्ड
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بطاقة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

карта
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

cartão
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কার্ড
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

carde
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kad
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Karte
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

カード
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

카드
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kertu
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thẻ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அட்டை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

कार्ड
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kart
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

carta
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

karta
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

карта
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

card
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κάρτα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

card
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

kort
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

kort
5 milyon kişi konuşur

carde sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CARDE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «carde» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
carde sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «carde» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CARDE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «carde» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «carde» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

carde sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CARDE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

carde sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. carde ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
V. cir uc. Curcèruluîro, 8.. Gare rule, si. V. 2 fruit. Carchésien (ké-ziin) , n. V. mur. figé. Carchésron (hé-fion), sm. V. mât, vase. Carcinomateux a. 31. Carcinome, sm . ulcère. Cordage, sm. V. carde l'). Curdamine, si. V. cresson. Cardamome, sm.
Jean Baptiste Prudence Boissière, 1867
2
Technological Dictionary
91 Carde f. a boudin. Voy. Carde continue. Carde f. a étoupes (Fil) Dic Werg- Kratzmasclu'ne. Card for carding tow. Carde f. a loquettes (Fil) Voy. Garde 2. Carde f. a loquettes continues. Voy. Carde continue. Carde f. a nappes, Brousse f .
3
Technologisches worterbuch in Deutscher, Franzosischer und ...
91 Carde f. à boudin. Voy. Carde continue. Carde f. à étoupes Fil.) Die Werg- Kralzmaschiue. Card for car ing tow. Carde f. à loquettes (Fil.) Voy. Garde 2. Carde f. à loquettes continues. Voy. Carde continue. Carde f. à nappes, Brousse l '.
‎1868
4
The Technologist:
cardée dignes d'attirer l'attention de l'industrie. Voici, sur ces machines, quelques indications spéciales : La toile sans lin placée derrière la première carde (dite carde briseuse) est divisée dans le sens de sa largeur en deui parties égales par  ...
5
Le technologiste ou archives du progrès de l'industrie ...
La laine passe ainsi successivement par trois cardes de finesse croissante, à savoir : la carde en gros ou briseuse qui débourre et ouvre la matière, la carde repasseuse qui ogère une répartition plus uniforme es filaments et enfin la carde  ...
L. Malapeyre, 1863
6
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Ce rouleau-carde est animé d'un mouvement circulaire. soit par une manivelle conduite par un enfant, soit automatiquement; le mouvement circulaire du rouleau est dirigé dans le sens convenable pour que les cr0chets du peigne plongeur.
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1871
7
description des machines et procedes tome soixante-troisieme
CERTIFICAT D'ADDITION, £d date da 7 juillet 1858. En remplacement du grillage au-dessous du gros tambour de la carde, j'applique une enveloppe en toile métallique de n'importe quel écartement et d'un numéro quelconque ; car plus la ...
8
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
Elle consiste dans la maniere de se servir des cardes , & de . le faire passer d' une carde à l'autre en le peignant à fond. Pour y procéder, prenez dela 'main gauche la plus longue de vos cardes , ensorte que les dents regardent en-haut, & que ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1772
9
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
Elle consiste dans la maniere de se servir des cardes , & de le _faire passer d' une carde à l'autre en le peignant à fond. Pour y procéder, prenez de la main ' gauche la plus longue de vos cardes , ensorte que les dents regardent ert-haut, ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1772
10
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Elle consiste dans la manière de se servir des cardes , & de le faire passer d'une carde à l'autre en le peignant à fond. Pour y procéder , prenez de la main gauche la plus longue de vos cardes , enforte que les dents regardent en -haut, & que ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772

«CARDE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve carde teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cueillez vos légumes devant l'hôtel de ville de Terrebonne …
... en effet semé plusieurs légumes, dont du céleri, des aubergines, des carottes, du brocoli, du concombre, de la bette à carde, des betteraves, ... «Journal La Revue, Tem 15»
2
Mercato : Où va Bordeaux ?
Devenu un carde du 11 de Sagnol, l'international uruguayen ne devrait pas "moisir" à Bordeaux après le 31 août. Le club espère le vendre et ... «WebGirondins, Tem 15»
3
Plan de sauvetage de la LMDE: Une "coquille vide" pour la mutuelle …
... vient de s'associer avec la Caisse Nationale de l'Assurance Maladie (Cnam) et la mutuelle Intériale dans le carde de son plan de sauvetage, ... «Patrimoine Magazine, Tem 15»
4
Assemblée générale exceptionnelle pour le LSC
Après les rapports sportifs de Jean-Claude Carde pour l'école de rugby, toujours aussi riche d'enfants et toujours aussi riche de victoires, les ... «ladepeche.fr, Tem 15»
5
Diakité Coty Souleïmane apporte un appui de 500.000 FCFA à la …
Odienné - Un carde d'Odienné, Diakité Coty Souleïmane, a offert 500.000 FCFA à la coordination du Rassemblement des houphouetistes pour ... «Abidjan.net, Tem 15»
6
Nos recettes avec de la blette
En salade, cuite à la vapeur, en feuilles farcies, en sauce, en quiche, en tarte, en gratin (tian), en raviolis, en soupe... La blette -ou bette à carde, jotte ou joute- ... «L'Express, Tem 15»
7
MasterCard : Paiement grâce aux selfies
Le groupe américain va tester son nouveau mode de paiement auprès de 500 consommateurs américains dans le carde de leur achat en ligne ... «WebLife, Tem 15»
8
Telegr@mmes : Taxe Cloud, Villes IoT, Yahoo-Google, Alcatel …
Les contrats, qui entrent dans un accord carde d'un an, permettront aux deux opérateurs clients de répondre aux objectifs du plan ... «Silicon, Tem 15»
9
BOUILLANCOURT SOUS MAINNAY La laine dans tous ses états
Il y aura la tonte du mouton, le tri des toisons, nous allons montrer comment on lave la laine, la carde... » Edwige Fontaine exposera une ... «Courrier Picard, Haz 15»
10
Plus de 830 milliards DA pour les transports entre 2015-2019 …
Le ministère des Transports bénéficiera d'une enveloppe prévisionnelle de 832,7 milliards de DA dans le carde du programme quinquennal ... «Al Huffington Post, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Carde [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/carde-1>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z