İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "outarde" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE OUTARDE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

outarde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OUTARDE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OUTARDE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «outarde» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
outarde

Otidiformes

Otidiformes

Otidiformes, yalnızca Otididae ailesini içeren bir emirdir. İkincisi, büyük ve orta boy, uzun boyunlu ve uzun bacaklı bustards, kuş tüyü 26 tür içerir. Dişiler, Nisan ortası ile Haziran ayı ortası arasında yılda bir kez vahşi doğada 2, 3 ve nadiren 4 yumurta bırakırlar. Kuluçka 22 gün sürer, ancak 21 gün civciv kabuklarında bir delik açar, nefes alırlar, bu olaya boru denir. 22 günde, bir saatten az bir sürede civciv kabuğunu kıracaktır. Dişiler 1.5 kg, erkeklerde 2 kg. Karıncalar, cırcır böcekleri, çekirgeler ve diğer böcekleri besliyorlar, bitkiler diyetlerinin önemli bir bölümünü oluşturuyorlar. Otidiformes genellikle yalnızdır. 60 ° C ısıya dayanabilirler. Les Otidiformes sont un ordre qui ne comprend que la famille des Otididae. Cette dernière comprend les 26 espèces d'outardes, oiseaux terrestres trapus, de taille grande à moyenne, au long cou et longues pattes. Les femelles pondent 2, 3 et plus rarement 4 œufs entre mi-avril et mi-juin, une fois par an dans la nature. L'incubation dure 22 jours, mais au 21e jour les poussins font un trou dans leur coquille, ils commencent alors à respirer, ce phénomène s'appelle le pipage. Le 22eme jour, en moins d'une heure, le poussin va briser sa coquille. Les femelles pèsent 1,5 kg et les mâles 2 kg. Ils se nourrissent de fourmis, grillons, criquets et autres insectes, les plantes constituent également une partie non négligeable de leur alimentation. Les otidiformes sont généralement solitaires. Ils peuvent supporter des chaleurs de 60°C.

Fransızca sözlükte outarde sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bustard tanımı, Afrika, Asya ve Avustralya da dahil olmak üzere eski dünyanın bozkırları ve savanlarında yaşayan, ağır bacaklı, ağır bacaklı, uzun boyunlu, uzun faturalı bir yoldur. Bu oyun olarak avlanırız. Bustard'ın başka bir tanımı küçük bustard.

La définition de outarde dans le dictionnaire est échassier au corps lourd et à fortes pattes, à long cou et à bec court qui habite les steppes et savanes de l'ancien monde et notamment l'afrique, l'asie et l'australie, et que l'on chasse comme gibier. Une autre définition de outarde est petit de l'outarde.

Fransızca sözlükte «outarde» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OUTARDE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


avant-garde
avant-garde
barde
barde
bavarde
bavarde
bombarde
bombarde
bâtarde
bâtarde
carde
carde
fêtarde
fêtarde
gaillarde
gaillarde
garde
garde
harde
harde
marde
marde
moutarde
moutarde
myocarde
myocarde
patriotarde
patriotarde
picarde
picarde
post-soixante-huitarde
post-soixante-huitarde
routarde
routarde
sauvegarde
sauvegarde
soixante-huitarde
soixante-huitarde
vantarde
vantarde

OUTARDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

out
outardeau
oute
outil
outillage
outillé
outiller
outilleur
outlaw
output
outrage
outragé
outrageant
outrager
outrageusement
outrageux
outrance
outrancier
outrancièrement
outre

OUTARDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

arrière-garde
cocarde
couarde
farde
guimbarde
hallebarde
jarde
lombarde
mansarde
montagnarde
mégarde
parde
pneumopéricarde
poularde
rambarde
renarde
richarde
sarde
savoyarde
veinarde

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde outarde sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «OUTARDE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «outarde» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
outarde sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«outarde» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OUTARDE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile outarde sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen outarde sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «outarde» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

鸨鸟
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

avutarda
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

bustard
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

उल्लू का पट्टा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الحباري دجاجة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

дрофа
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

abetarda
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

দ্রুতধাবনক্ষম বৃহত্কায় পক্ষিবিশেষ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

outarde
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

bustard
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Trappe
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ノガン科
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

느시과
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

bustard
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chim bảo
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பறவை வகை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

माळढोक
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

toy kuşu
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

otarda
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

drop
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

дрохва
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

dropie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ωτίς
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

pou
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

rapp
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

bustard
5 milyon kişi konuşur

outarde sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OUTARDE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «outarde» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
outarde sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «outarde» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OUTARDE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «outarde» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «outarde» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

outarde sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OUTARDE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

outarde sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. outarde ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Études de linguistique arabe
L'outarde houbara L'outarde houbara8 est un oiseau de la taille de la poule, même plus grand. La femelle, on l'appelle houbara et le mâle khourb. Ce à quoi on reconnaît, de prime abord, la femelle du mâle, est que celle-ci est d'un rien plus ...
M. Arkoun, 1982
2
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
L'Outarde est plus commune en Italie et dans le Piémont que dans toute autre contrée de l'Europe; elle abonde aussi en Andalousie, selon Bory de Saint- Vincent. Soumise à des émigrations très-irrégulières et dont on ne connaît aucunement ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1853
3
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
L'Outarde est plus commune en Italie et dans le Piémont que dans toute autre contrée de l'Europe; elle abonde aussi en Andalousie, selon Bory de Saint- Vincent. Soumise à des émigrations très- irrégulières et dont on ne connaît aucunement ...
Auguste Drapiez, 1842
4
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Ola - Pal
La femelle a la gorge et les côtés de la tête de couleur brune , et le dessus de la tête et du cou varié comme le dos. — Quoique les ailes de l'outarde soient peu proportionnées au poids de son corps , elles peuvent cependant l'élever et la ...
‎1837
5
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
Latham considère cette espèce comme identique avec VOtis Houbara. Outarde Korhaan. V. Outarde d'Afrique. Outarde Lohong. V. Outarde d'Arakie. Outarde moyenne des Indes. V. Outarde Churge. Outarde a oreilles. V. Outarde Passarage.
Bory de Saint-Vincent, 1828
6
Résolutions et recommandations : Congrès mondial de la ...
RECONNAISSANT que l'outarde à tête noire Ardeotis nigriceps est peut-être le membre le plus en danger de la famille des outardes à l'échelle mondiale ; NOTANT qu'autrefois, l'outarde à tête noire était largement répandue dans les prairies ...
7
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
Oiseau de proie , chez les anciens Juifs, aujourd'hui inconnu. Syn. d'Outarde, chez les Juifs modernes , et de Huppe , Ûpupa Epops , L., selon Gesner. (b.) * ANAPHALIS. bot. phan. (Dios- coride. ) Syn. de Diotis candidissima , Deff. V. Uiotis.
Rey et Gravier ((Paris)), Audouin, 1822
8
Oeuvres complètes de Buffon avec les supplémens, augmentées ...
<4o L'OUTARDE. l'aulruche : cependant le pélican, qui ne. 13] est un oiseau de nuit. Pline ayant dit , avec raison , que l'oiseau appelé otis par les Grecs se nommoit avis tarda en Espagne, ce qui convient à l'outarde, ajoute que la chair en est ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1835
9
Oeuvres complètes de Buffon
36o De l'Outarde 369 De la Petite Outarde , vulgairement la Cane— Pétière 3g5 Oiseaux étrangers qui ont rapport aux Outardes 4°3 Le Lohong ou l'Outarde huppée d'Arabie. Ib. L'Outarde d'Afrique 4°4 Le Churge ou l'Outarde moyenne des ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1828
10
Dictionnaire classique d'histoire naturelle, 12
Latham considère cette espèce comme identique avec Y Otis Houbara. outarde korhaan. v. outarde d'Afrique. . « Outarde Lohong. V □ Outarde d'Arabie. Outarde moyekne des Indes. V. Ou tarde Courge. Outarde a oreilles. V. Outarde ...

«OUTARDE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve outarde teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Algérie : M'Zab, la poudrière intercommunautaire
... personnalités mozabites, par un richissime saoudien qui vient chaque année pratiquer la chasse à l'outarde (un gros oiseau) dans la région. «L'Humanité, Tem 15»
2
Tiercé dans l'ordre de 724 € pour Laure Legrand
Cette dernière allait bon train devant en compagnie de Plume d'Outarde (3 – Olivier Peslier) et Dream Eyes. A la distance, les deux premières ... «Tiercé Magazine, Tem 15»
3
Et si la solution venait de Thuit
Troisième à ce niveau lors de son avant-dernière course, PLUME D'OUTARDE est en passe d'effacer sa récente contre-performance. Elle fait ... «Le Parisien, Tem 15»
4
Quinté. Le Prix du Haras du Robillard à Maisons-Lafitte ce …
Jean-Vincent Toux: Plume d'Outarde (3) vient d'arriver chez moi. Elle se comporte assez bien le matin et elle a déjà prouvé sa compétitivité ... «Angers Info, Tem 15»
5
Le M'zab en appelle à la conscience collective ! - par Abdelkader …
... ces faux-frères perfides, «accrocs et amoureux» de la gazelle et surtout de l'outarde, ce volatile qu'ils ont fini par décimer, juste pour assouvir ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
6
Un nouveau dortoir pour les enfants malades au camp Le …
Le mot Nishk signifie outarde en montagnais, une signification bien spéciale qui fait référence à la formation en V des outardes lorsqu'elles ... «Journal de l'Habitation, Tem 15»
7
Il était temps…
... encore moins d'en vouloir aux chasseurs d'outarde de laisser leurs fusils à Ghardaïa, après les avoir invités à venir contribuer, chez nous, ... «Liberté-Algérie, Tem 15»
8
Violences à Ghardaïa : entretien avec Abderrahmane Hadj Nacer
Ces wahhabites qui viennent chasser l'outarde dans le Sud algérien ne repartent pas avec le matériel qu'ils ramènent en Algérie. Tout ça peut ... «TSA - Tout Sur l'Algérie, Tem 15»
9
OVH veut doubler Amazon et Google... et conquérir l'Amérique du …
Par Nathalie Simon-Clerc, rédactrice en chef de L'Outarde Libérée. « Le Québec est une vraie porte d'entrée sur le continent nord-américain » ... «La Tribune.fr, Tem 15»
10
Allain Bougrain-Dubourg félicite les " ambassadeurs "
Nous sommes fiers de l'outarde canepetière, ici au Zoodyssée, autant que des châteaux de la Loire. S'il y a quarante ans, quand on évoquait ... «la Nouvelle République, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Outarde [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/outarde>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z