İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "barde" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BARDE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

barde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARDE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BARDE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «barde» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte barde sözcüğünün tanımı

Bard'ın sözlükteki tanımı, kahramanların patlaklarını cırt cırtlarına eşlik ederek kutlayan şair ve şarkıcıdır. Kahramanca veya lirik ilham veren şair.

La définition de barde dans le dictionnaire est poète-chanteur qui célébrait les exploits des héros en s'accompagnant de la cruth. Poète d'inspiration héroïque ou lyrique.


Fransızca sözlükte «barde» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BARDE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


arrière-garde
arrière-garde
avant-garde
avant-garde
bavarde
bavarde
bombarde
bombarde
carde
carde
couarde
couarde
gaillarde
gaillarde
garde
garde
harde
harde
mansarde
mansarde
marde
marde
montagnarde
montagnarde
moutarde
moutarde
myocarde
myocarde
parde
parde
picarde
picarde
pneumopéricarde
pneumopéricarde
renarde
renarde
sarde
sarde
sauvegarde
sauvegarde

BARDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

barcarol
barcarole
barcarolle
barcasse
barcelonnette
bard
barda
bardache
bardage
bardane
bardé
bardeau
bardelle
barder
bardeur
bardis
bardisme
bardit
bardot
barège

BARDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anacarde
bâtarde
cocarde
criarde
farde
guimbarde
hallebarde
jarde
livarde
lombarde
lézarde
mégarde
outarde
poularde
rambarde
richarde
ringarde
savoyarde
sous-garde
veinarde

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde barde sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BARDE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «barde» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
barde sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«barde» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BARDE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile barde sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen barde sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «barde» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

诗人
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

bardo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

bard
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

चारण
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

شاعر
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

бард
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

bardo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কবি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

barde
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

bard
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Barde
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

詩人
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

음유 시인
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Bard
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thi nhân
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கவி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

भाट
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ozan
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

vate
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

bard
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

бард
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

bard
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

βάρδος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

bard
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

bard
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

bard
5 milyon kişi konuşur

barde sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BARDE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «barde» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
barde sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «barde» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BARDE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «barde» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «barde» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

barde sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BARDE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

barde sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. barde ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le Chant du barde (nouvelle)
Il est harpiste, et son épouse est morte de la morsure d’un serpent. Pour avoir une chance de la sauver, il lui faut descendre aux Enfers. Des Enfers qui ne sont, dans ce futur lointain, que l’antre d’un super-ordinateur omnipotent.
Poul Anderson, 2012
2
Chants d'un barde Mongol
Le texte hongrois du livre a été terminé en août 1965 à Budapest, la traduction franca̧ise en mai 1968 à Leningrad.
György Kara, 1970
3
Ossian, barde du IIIe siècle: poëmes gaéliques
poëmes gaéliques. feuille que le chaud du jour a brûlée. Plusieurs, tels que ma bien-aimée , expirent sous l'humide climat de l'automne , et bien peu atteignent, comme moi, l'hiver de la vieillesse ! Puisque notre durée est si peu certaine, ...
‎1858
4
Les Contes de Beedle Le Barde
Le professeur y donne de nombreuses clés et dévoile, par la même occasion, maint détail de la vie de Poudlard. Retrouvez les Contes merveilleux que Dumbledore a donnés à Hermione, enrichis des illustrations originales de J.K. Rowling.
J.K. Rowling, 2012
5
Le Barde des Vosges: Recueil des Poésies
Ces. M\onta$ne&. Non , vous ne verrez point aux bosquets d'Idalic Cet aigle à l' œil rapide, au vol démesuré, Qui, plus prompt quel'Eurus, enfant de l'Éolie, Fend les airs et s'allie A l'empire azuré. Au sein des monts , pensif et solitaire, Les ...
Jean F. Pellet, 1829
6
Commentaire sur le livre des Actes des apôtres
De plus Édouard Barde est un érudit, cela se remarque à chaque page, mais un érudit évangélique : à partir des connaissances accumulées il sait mettre en lumière la pensée de Dieu, et nous communiquer des réflexions qui touchent ...
Édouard Barde, ThéoTeX
7
Rammstein: les crasheurs de feu
Rammstein a réussi le pari audacieux dès ses débuts grâce à une musique ciselée dans le marbre, de traverser les frontières pour récolter la reconnaissance et la gloire. À travers des interviews et des analyses nous tenterons de ...
Antoine Barde, Pierre Jauniaux, Patrice Verry, 2006
8
Dictionnaire de l'Académie française
BARDE, s. f. Sorte d'ancienne armure, faite de lames de fer, pour couvrir le poitrail et les flancs d'un cheval. Barde, en termes de Cuisine, Tranche de lard fort mince , dont on enveloppe les chapons, les gelinottes, les cailles, et autres oiseaux, ...
Académie française, 1835
9
Deux Cartesiens: la polemique entre Antoine Arnauld et ...
En premier lieu, le contradicteur qui, en 1641, fait abandonner sa thèse univociste à Arnauld est M. de La Barde, dont Descartes fait l'éloge quelques mois plus tard et qu'il présente comme un de ses partisans2. En second lieu, entre 1641 ...
Denis Moreau, 1999
10
Coiffures féminines du Maroc: au sud du Haut Atlas
At a time when external influences are changing habits, this book makes an important contribution for understanding the lifestyle and dress in Morocco.
Mireille Morin-Barde, 1990

«BARDE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve barde teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
ABP : La Villemarqué en médiathèque de Quimperlé
Une occasion de rappeler des points d'histoire, complétés par l'arrière-arrière-petit fils du barde, résidant toujours à Keransker, le manoir ... «Agence Bretagne Presse, Tem 15»
2
Actualité FF :: Japan Expo 2015 : Interview Naoki Yoshida FR
Eorzea Times : Le Machiniste et le Barde font des dégâts bien inférieurs aux autres jobs de combat, même par rapport aux tanks… Seront-ils ... «Finaland, Tem 15»
3
Caroline et Jacky ont été décorés - SudOuest.fr
Claude Dubé, le président des anciens combattants de La Barde a dirigé le protocole, et Christian Casano s'est vu remettre le drapeau. «Sud Ouest, Tem 15»
4
Le Festival galop romain est de retour - SudOuest.fr
Dans la douceur du crépuscule, aura lieu le banquet gaulois, et les organisateurs promettent que le barde sera neutralisé. Ce banquet (8 ... «Sud Ouest, Tem 15»
5
Clarisse Lavanant chante à Kerbader - Ouest-France
Elle est également connue pour ses vibrantes interprétations du barde Glenmor, récompensées par l'Académie Charles-Cros en 2010, ainsi ... «Ouest-France, Tem 15»
6
Meyralou est arrivé - SudOuest.fr
Les deux imposantes effigies ont été officiellement saluées par le maire Joël Le Corre et le président du comité du festival Daniel Barde. «Sud Ouest, Tem 15»
7
Festin de début d'été - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Cependant, le barde Jéromix, ayant parfaitement interprété La Bohème pour clore le repas, n'a pas été accroché aux marronniers du Bédiaou. «ladepeche.fr, Tem 15»
8
Sorceleur : La Saison des orages. La nouvelle aventure de Geralt …
Heureusement, son fidèle compagnon barde Jaskier lui sera d'un précieux secours, de même que son nouvel ami, le nain Addario, pour ... «France Net Infos, Tem 15»
9
Balade. L'affaire Pichon jouée sur les lieux - Spézet - Le …
Si cette affaire est parvenue jusqu'à nous, c'est en raison de la personnalité de l'assassin présumé, le meunier de Kudel, barde à ses heures, ... «Le Télégramme, Tem 15»
10
L1 / nantes Kita-Djilobodji, ça barde ! - Sénégal - FootAfrica 365 …
panoramic L1 / NANTES Kita-Djilobodji, ça barde ! Rédaction Football365 (@foot365). mercredi 15 juillet 2015 - 10h16. Waldemar Kita a fait un point dans ... «Sport365.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Barde [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/barde>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z