İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "bacchus" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BACCHUS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bacchus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BACCHUS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BACCHUS SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «bacchus» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
bacchus

Baküs

Bacchus

Bacchus, Yunan mitolojisinde Dionysus'a karşılık gelen ve daha yaşlı bir Roma tanrısıdır. Romalılar, Roma mitolojisinde birçok yabancı tanrı gibi onu eski italik tanrı Liber Pater ile özümsemiş olarak kabul ettiler. Şarap sarhoşluğu ve taşan tanrı, özellikle de cinsel. Priape ​​en sevdiği arkadaşlarından biri. Bacchus festivallerine bacchanals denir. Bacchus est un dieu romain correspondant à Dionysos dans la mythologie grecque, beaucoup plus ancien. Les Romains l'ont adopté, comme beaucoup d'autres divinités étrangères dans la mythologie romaine, en l'assimilant avec le vieux dieu italique Liber Pater. C'est le dieu du vin, de l'ivresse et des débordements, notamment sexuels. Priape est un de ses compagnons favoris. Les fêtes de Bacchus s'appellent les bacchanales.

Fransızca sözlükte bacchus sözcüğünün tanımı

Bacchus'un sözlükte yer alan tanımı, fiziksel tanımı, birçok heykelde ve Pompeii freskolarında görüldüğü gibi, Roma tanrılarından hatırlanan genç bir adamdır.

La définition de bacchus dans le dictionnaire est jeune homme dont la conformation physique rappelle celle du dieu romain, tel qu'il apparaît dans de nombreuses statues et sur les fresques de pompéï.

Fransızca sözlükte «bacchus» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BACCHUS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


blastotrochus
blastotrochus
broncho-pneumotyphus
broncho-pneumotyphus
broncho-typhus
broncho-typhus
centranthus
centranthus
chéiranthus
chéiranthus
colotyphus
colotyphus
méningo-typhus
méningo-typhus
méningotyphus
méningotyphus
néphro-typhus
néphro-typhus
néphrotyphus
néphrotyphus
pleurocanthus
pleurocanthus
schizanthus
schizanthus
tophus
tophus
tylenchus
tylenchus
typhus
typhus
épicanthus
épicanthus

BACCHUS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

baccalauréat
baccara
baccarat
baccaris
bacchanal
bacchanale
bacchant
bacchante
bacchantes
baccharis
bacchich
bâche
bâc
bachèlerie
bachelette
bachelier
bachelière
bachellerie
bâcher
bâcheur

BACCHUS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

campus
chorus
citrus
dessous
dessus
locus
minus
nous
plus
processus
prospectus
sinus
sous
stimulus
stratus
surplus
sus
tous
us
vous

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde bacchus sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bacchus» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BACCHUS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile bacchus sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bacchus sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «bacchus» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

巴克斯
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Baco
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Bacchus
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Bacchus
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

باخوس
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Вакх
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Baco
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

গ্রীকদের আসবদেবতা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

bacchus
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

bacchus
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Bacchus
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

バッカス
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

바커스
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Bacchus
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thần rượu Bacchus
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Bacchus
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

रोमन लोकांची मद्य देवता
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Baküs
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Bacco
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Bachus
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Вакх
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Bacchus
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Βάκχος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Bacchus
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

bacchus
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Bacchus
5 milyon kişi konuşur

bacchus sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BACCHUS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «bacchus» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bacchus sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bacchus» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BACCHUS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bacchus» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bacchus» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bacchus sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BACCHUS» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

bacchus sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bacchus ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bacchus à Sodome
Abû Nuwâs, né vers 757, mort à Bagdad en 815, est l'un des plus grands poètes arabes.
Omar Merzoug, 2004
2
Les mots de Bacchus
Bacchus, le Dionysos des Grecs, est le dieu antique qui parte le plus à notre imaginaire.
Jean-Marie Pailler, 2009
3
Bacchus de la civilisation pompéienne au monde médiéval
Parmi les dieux du panthéon grec, Dionysos, Bacchus chez les romains offre un intérêt particulier.
Céline Moretti-Maqua, 2010
4
Recherches sur le culte de Bacchus, symbole de la force ...
couchant , Bacchus et les Thyades a) ; un théâtre magnifique étoit contigu à l' enceinte du temple de Delphes. En descendant du sacré parvis, l'on trou- voit une statue de Bacchus qui étoit un présent des Cnidiens. tt) Bacchus , dit Plutarque ...
Pierre Nicolas Rolle, 1824
5
Les Dionysiaques ou Bacchus: poëme en XLVIII chants grec et ...
Naissance de Zagrée, premier Bacchus : sa mort. Vengeance de son père Jupiter. Le feu et le déluge. Septième chant 63 Plaintes du Temps. Jupiter le console et lui annonce la naissance du second Bacchus. Sé- mélé : son union clandestine ...
Nonnos de Panopolis, Marcellus, 1856
6
Les Dionysiaques ou Bacchus : poème grec en XLVIII chants
Bacchus lui apparaît, V, 58. Automne (t'), II, 165, 166; V, 109. B Babylone industrieuse, V, 143, 147. Bacchus. — Deux fois né, I, 264, — Égyptien, II, 3o. — Bienfaiteur, II , 106. — Ses attributs, H, 126. — joyeux, II, 138. — A demi-formé, II, 95, n3 ...
Nonnus (Panopolitanus), Marie-Louis-Jean-André-Charles de Martin Du tyrac de Marcellus, 1856
7
Les Dionysiaques ou Bacchus: poème en 48 chants, grec et ...
poème en 48 chants, grec et français Nonnus (Panopolitanus), Marie-Louis-Jean -André-Charles de Martin Du tyrac de Marcellus. xexXito oupîÇouoav Éytov ZEÇup^ïov ctupr,v, XOtl XCtfJLOtTO) XBI ÉpOltl XaTBO"/ETOÇ* E^OfAEVli) Si, ...
Nonnus (Panopolitanus), Marie-Louis-Jean-André-Charles de Martin Du tyrac de Marcellus, 1856
8
Almanach de Bacchus; ou, Élite de chansons et rondes ...
FFRANDE. A. BACCHUS. A MIS , courrons offrir , sous la riante treille , Notre encens à la volupté ! Bacchus a mis pour nous, au fond de la bouteill» Le plaisir et la vérité. La vigne , si j'en crois un sage de la Grèce , Porte trois raisins inégaux ...
‎1810
9
Recherches sur le culte de Bacchus parmi les grecs
O/iride, pag. 36S- Diod.iv.i8S. Pherecyd. ap. Didym. Odyf & repréfèntant un feftin qu'Amphiélyon donne aux Dieux, parmi lelquels on reconnoît Bacchus. Quoi qu'il en foit de l'époque du culte de Bacchus dans l'Attique , il y a grande apparence ...
Nicolas Fréret, 1756
10
Recherches Sur la Nature Du Culte de Bacchus en Grèce: Et ...
Orphée, dans son hymne cinquante-deuxième (2), appelle Bacchus meiby XPU, 367X^- ^- Hermann change cette leçon et met Supoey^» parce que, dit-il, il faut distinguer Bacchus d'Apollon. Mais quand on se rappelle que dans les auteurs et  ...
J.-F. Gail, 1821

«BACCHUS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bacchus teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sam veut relancer le transport de marchandises sur le Canal du Midi
... du transport commercial sur le canal du Midi. «Le dernier régulier, c'était le Bacchus qui y transportait du vin jusqu'en 89-90», précise Sam. «ladepeche.fr, Tem 15»
2
La nouvelle vie de nos ex - Elle
Bref, à moins d'être un chantre de l'amour libre – du genre à célébrer dès 17 heures Bacchus et Vénus –, vous l'avez saumâtre. Tous les amis ... «Elle, Tem 15»
3
Dernier article de notre série consacrée aux peintures de Léonard …
Quelques unes sont de pures hypothèses : Flora, Bacchus, Judith, La Madone au lys, La Madone au lait… Précisons à propos de La Madone ... «Wukali, e-magazine des arts et de la culture, Tem 15»
4
RJFM info Montluçon : l'actu du mercredi 15 juillet 2015
Départ du cortège à 21 heures du square Berthomier, direction la Place Bacchus. Christian Boy est adjoint au maire en charge de la culture à ... «http://www.rjfm.net/, Tem 15»
5
La Franche-Comté représentée au festival d'Avignon et à Chalon …
Les festivaliers auront la possibilité de découvrir d'autres compagnies franc-comtoises : La Grave et burlesque équipée du cycliste, Bacchus, ... «MaCommune.info, Tem 15»
6
Caveau des Caves Rocbère : un acteur de la vie locale.
... participer aux dégustations organisées pendant l'été à Port Mahon et, comme chaque année, seront présents à la fête de Bacchus (14 Août). «L'indépendant.fr, Tem 15»
7
Le Moulleau à Arcachon : comment concilier vie nocturne et quiétude
... Serge Bartoletti et Géraldine Chalet du Comptoir du Moulleau, Éric Pujol du Bacchus et Philippe Berbizier de L'Oubli. Ne figure plus La Suite ... «Sud Ouest, Tem 15»
8
«Enfants de Bacchus» : 500€ pour le Népal
Les Enfants de Bacchus se sont réunis, dernièrement pour la traditionnelle dégustation des vins d'été. Après deux ans sous les ombrages du ... «ladepeche.fr, Tem 15»
9
Des artistes jurassiens seront sur le pont… à Avignon
(1) Joueront aussi « La Grave et burlesque équipée du cycliste » (25), Bacchus (25), Les Trois Sœurs (25), Paradoxe (s) (25) et La Tortue (25). «Le Progrès, Tem 15»
10
Des fresques dignes de Pompéi exhumées à Arles - Le Monde
... travail d'assemblage, même si quelques indices semblent trahir la présence du dieu Pan et laissent penser à l'entourage de Bacchus. «Le Monde, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bacchus [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/bacchus>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z