İndir uygulaması
educalingo
bâilleur

Fransızca sözlükte "bâilleur" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE BÂILLEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bâilleur


BÂILLEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BÂILLEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte bâilleur sözcüğünün tanımı

Sözlü esneme tanımı, aç ya da uykulu olduğu için ya da can sıkıntısı ya da yorgunluk yüzünden kasların derine teneffüs edilmesi ve kasılması yoluyla ağzını istemsiz bir şekilde açmaktadır; s. ext. sıkılmak, uykulu olmak


BÂILLEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aiguilleur · artilleur · bailleur · batailleur · brouilleur · cueilleur · dérailleur · ferrailleur · footballeur · installeur · maquilleur · meilleur · mitrailleur · outilleur · patrouilleur · tailleur · tilleur · tirailleur · travailleur · veilleur

BÂILLEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

baillée · bâillée · bâillement · bailler · bâiller · bailleresse · baillet · bailleul · bailleur · bâilleuse · bailli · bailliage · bailliager · baillie · baillif · baillive · bâillon · bâillonné · bâillonnement · bâillonner

BÂILLEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bouilleur · bredouilleur · colleur · conseilleur · décolleur · emballeur · fouilleur · habilleur · magouilleur · mailleur · mouilleur · orpailleur · pilleur · querelleur · railleur · ravitailleur · scelleur · torpilleur · vadrouilleur · émailleur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde bâilleur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bâilleur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BÂILLEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile bâilleur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen bâilleur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «bâilleur» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

yawner
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

yawner
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

lessor
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

yawner
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

yawner
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

яма
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

yawner
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

জৃম্ভক
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

bâilleur
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

yawner
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

yawner
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

yawner
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

따분한 사람
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

yawner
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

yawner
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

yawner
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

yawner
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yawner
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

yawner
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

yawner
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

яма
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

yawner
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

χασμώμενος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

gaper
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

yawner
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

yawner
5 milyon kişi konuşur

bâilleur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BÂILLEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

bâilleur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bâilleur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

bâilleur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BÂILLEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

bâilleur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bâilleur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Qui bâille , qui est sujet à bâiller : » C'est un grand bâilleur. — - On ne dit point bâilleuse. Du ' moins les Dictionaires ne le mettent point. On pourrait le dire dans le style familier. — Le proverbe dit : Un bâilleur en fait bâiller un aûtre. BAILLEUR  ...
Jean F. Ferraud, 1787
2
Les aristocraties, a comedy in verse, ed. with Engl. notes ...
Bâilleur ' comes from ' bâiller ' (in Old French, ' baailler ') ; Provençal, ' badaillar ;' Catalan, ' badallar ;' Ital. ' sbadigliare,' which are lengthened forms of Prov. ' badar,' and Ital. ' badare,' to be astonished, amazed. 4 Poltron : cowardly.
Étienne Arago, Philippe Honoré Ernest Brette, 1868
3
Dictionnaire français-anglais et anglais-français: ...
(л little vessel belonging lo a ship] Es- qnif, m. chaloupe , f. bachot , m, canot , m. Small — of the Garonne, Coureau , m. YAWN , and Yawhing , *. [oscitalion , gape , or gaping] Bâillement, m. f Yawning is catching. Un bon bâilleur en fait bâiller ...
Alexandre Boniface, 1836
4
Nouveau dictionnaire des langues françoise, et portugaise, ...
Elle ne fait que bâiller, Ella nao J'ai JcnaS bocejar. Je bâille , tu bâilles , il bâille, elle bâille , Becejo , bocejas , boceja. Nous bâillons, vous bâillez , ils bâillent , elles bâillent , Bocejamos , bocejais , bocejaS. Baailleur , ou bâilleur , Г m ...
Joseph Marques, João José Bertrand ((Lisboa)), 1758
5
Dictionnaire Royal François-Anglois et Anglois-François, en ...
□f Bailler, v. aci. (donner, mettre en main.) Togive, to reach , to deliver. v*» Bailler à ferme , to leafe , farm or Ut out, Bail'eul,/ m. (qui remet les os difloqués.) A bone-fetter.. Bailleur,/, m. Baillereue ,f.f. (qui baille à ferme.) A Ica- four. Bâilleur, m ...
Abel Boyer, 1783
6
Dictionnaire français-anglais et anglais-français, rédigé ...
[oscitalion , gane, or gaping] Bâillement , m. f Yawning u catching, Un bon bâilleur en fait bâiller deux. To — , 1». л. [to gape] Bauler. — [to open wide] S* ouvrir beaucoup. YAWNER , s. [one that yawns] Bâilleur, m. YCLAD, part adj. [ clothed ...
Alexandre Boniface, 1836
7
Le dictionnaire de l'Académie françoise, dédié au Roy. ...
Cest nn grand bâilleur. On dit prov. & bals. qa'Vn bon bâilleur en fait bâiler deux. Bâillon, subst. masc. Ce qu? l'on met dans la bouche d'une personne pour l\ mpeseher de parler & de crier , ou dans la gueule d'une beste pour l'empes- cher  ...
Académie française, 1694
8
Grammaire des grammaires, ou analyse raisonnée des meilleurs ...
... craint de confondre le féminin de ces Substantifs avec celui de bâilleur ( qui bâille ) , demandeur ( qni importune par ses demandes), pêcheur (qui prend du poisson), quoique bâilleur et pêcheur ne s'emploient pas ordinairement au féminin.
Charles-Pierre Girault-Duvivier, 1837
9
Nouveau Dictionnaire De L'Academie Françoise: Dedié Au Roy. ...
BAAILLEMENT,ou BAILLEMENT/, m. v. L'action de bâiller. Avoir de fréquents bâillements. BAAILLEUR, ou BAILLEUR, f. m. Qui bâille,Qui est sujet à bâiller. C' est un grand bâilleur. On dit prov. & bass. qu"L>» bon bâilleur en fait bâiller deux.
Académie Française (Paris), 1718
10
Dictionnaire de l'académie française
BÂILLEUR, f. m. Qui bâille , qui est sujet à bâiller. Cefl un grand bâilleur. BAILLEUR, s. m. Terme de Pratique. II ne se dit guère que de Celui qui baille à ferme , & par opposition à celui qui prend une ferme , & qu'on appelle Preneur.

«BÂILLEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bâilleur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Devises Nationales devra payer 7 500 $ de pénalité
... de Devises Nationales ainsi que le contrat de prêt impliquant son principal bâilleur de fonds, ces deux documents étant conservés chez deux ... «Conseiller.ca, Tem 15»
2
L'Ombre des femmes • Philippe Garrel
... qui travaillent dans le cinéma documentaire et peinent à vivre dans un appartement précaire tout en étant harcelés par un bâilleur indélicat. «lasemaine.fr, Haz 15»
3
Berne au secours des locataires
Le marché est tendu et souvent les locataires ne veulent pas se mettre à dos leur bâilleur. Pourtant c'est un droit qui les protège durant trois ... «Le Matin Online, May 15»
4
Le réaménagement de la colline 60 à Ypres contrarié par la …
... munitions non explosées découvertes dans le sol, a indiqué jeudi la province de Flandre occidentale, principal bâilleur de fonds du projet. «Le Vif, May 15»
5
Le recteur de l'UdeM plaide pour un rapprochement avec le privé
Le modèle de financement actuel, avec l'État pour seul bâilleur de fonds, «n'est tout simplement pas viable», selon Guy Breton. «LaPresse.ca, Oca 15»
6
Le FC Barcelone et le Qatar en instance de divorce ?
Pendant la guerre Israël-Hamas cet été, le président Shimon Peres a qualifié le Qatar « le plus grand bâilleur de fonds du terrorisme au monde ... «The Times of Israël, Ara 14»
7
Meubles du Soleil : aveu de faillite
... loyers (quatre mois), un jugement d'expulsion avait été rendu vis-à-vis de la société European Clean Office, bâilleur des Meubles du Soleil. «lavenir.net, Kas 14»
8
« La Ville-aux-Roses plus ouvert qu'on l'imagine »
Favorablement grâce aux investissements (1) réalisés par le bâilleur social, Habitat 44, entre 2012 et 2014. Et grâce aussi à l'installation de la ... «Ouest-France, Haz 14»
9
Saint-Louis : Le marchand de sommeil louait très cher des taudis à …
Le terme "pièces aveugles" désigne une trouvaille de ce bâilleur peu scrupuleux pour augmenter le nombre de chambres. M. Imankan avait ... «Zinfos 974, May 14»
10
Un Salon de l'emploi qui attire aussi les immigrants
Bâilleur de fonds de l'événement, IDÉ Trois-Rivières a effectivement invité les autres CLD de la Mauricie et Bécancour à collaborer. «C'est une ... «LaPresse.ca, Nis 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Bâilleur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/bailleur-1>. Kas 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR