İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "balsamine" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BALSAMINE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

balsamine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALSAMINE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BALSAMINE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «balsamine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte balsamine sözcüğünün tanımı

Sözlükte Balsam'ın tanımı, eteğinde, uzunlamasına ve dişli olan saplı, 4 düzensiz yaprakları olan parlak çiçeklerdir; bunlardan biri, nektarın toplandığı bir darbeye uzanır; kapsüllü meyveler tohumları aniden dağıtır. ufak bir dokunuşla.

La définition de balsamine dans le dictionnaire est plante à tige charnue, à feuilles allongées et dentées, à fleurs de couleurs vives avec 4 pétales irréguliers dont l'un se prolonge en éperon où s'accumule le nectar, à fruit capsulaire dispersant brusquement les graines au moindre contact.


Fransızca sözlükte «balsamine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BALSAMINE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


amine
amine
benjamine
benjamine
calamine
calamine
cardamine
cardamine
famine
famine
gamine
gamine
glutamine
glutamine
histamine
histamine
lamine
lamine
monoamine
monoamine
polyamine
polyamine
propylamine
propylamine
protamine
protamine
provitamine
provitamine
rhodamine
rhodamine
scopolamine
scopolamine
thiamine
thiamine
tyramine
tyramine
vitamine
vitamine
étamine
étamine

BALSAMINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

balocheur
balocheuse
balourd
balourde
balourdement
balourderie
balourdise
baloutche
balsa
balsamifère
balsamique
balsamiquement
balsamite
balsamyrrhé
balthazar
baltique
baluchard
baluche
baluchon
balustrade

BALSAMINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

albumine
alumine
amphétamine
antivitamine
arsénamine
bergamine
flamine
hermine
imine
mine
méthylamine
méthylamphétamine
phosphamine
phénylamine
plaquemine
psychamine
thiosinamine
thymine
triméthylamine
vermine

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde balsamine sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BALSAMINE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «balsamine» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
balsamine sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«balsamine» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BALSAMINE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile balsamine sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen balsamine sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «balsamine» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

香脂
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

bálsamo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

balsam
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

शातिदायक होना
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

البلسم
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

бальзамин
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

bálsamo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পুষ্পতরুবিশেষ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

balsamine
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

balsem
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Balsam
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

バルサム
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

봉숭아
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

balsam
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nhựa thơm
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பிசின்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

सुगंधी उटणे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

balsam
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

balsamo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

balsam
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

бальзамін
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

balsam
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

βάλσαμο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

balsem
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

balsam
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

balsam
5 milyon kişi konuşur

balsamine sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BALSAMINE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «balsamine» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
balsamine sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «balsamine» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BALSAMINE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «balsamine» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «balsamine» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

balsamine sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BALSAMINE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

balsamine sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. balsamine ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Encyclopédie méthodique: Agriculture
Balsamine à feuilles larges. Impatiens latifolìa. L. 9 des Indes. 5. Balsamine saldculée. Impatiens sasc'culata. Lam. Dict. des lieux humides, au Malabar. 4. Balsamine à feuilles opposées. Impatiens .ofptfìxsol;z. Lam. Dict. des lieux sablonneux ...
Alexandre Henri Tessier, Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy, André Thouin, 1791
2
Balsaminaceae: Impatiente, Balsamine de L'himalaya, ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Impatiens (les Impatientes) est un biologie regroupant 800 900 espces de plantes herbaces appartenant la famille des balsaminaces.
Livres Groupe, 2010
3
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
j II , faut- éyiter de donner, à celte. espèce, ipdi- gène le nom de balsamine tputxomi, qui teu-< |}(^iàila.;fajre,lconfpndre.9Yec la balsamine, des jardina, qui est originaire des Indes; maisTcetle confusion n'aurait d'ineoayônienl.|qu.'au . point de ...
4
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
Balsamine à feuilles larges. Impatiens latisolia. L. 0 des Indes. 3. Balsamine fasciculée. Impatiens fasciculata. Lam. Dict. des lieux humides, au Malabar. 4. Balsamine à feuilles opposées. Impatiens oppusiiifolia. Lam. Dict. des lieux ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1791
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
BALSAMINE , Impa TIENS ; genre de plante à fleurs polypétalées , qui a des rapports très- marqués avec les Capucines & les Violettes , & qui comprend des herbes dont les fleurs , quoi- qu'irrégulières , font , dans quelques efpèces ...
6
Revue horticole: journal d'horticulture practique
De même que la précédente, elle n'est encore connue que d'un petit nombre d' horticulteurs. 7° Enfin la Balsamine commune (Impatiens Balsamina); mais celle- ci est trop connue pour qu'il faille en faire la description ici. On sait qu'elle s'élève  ...
7
Annuaire du spectacle de la Communauté française de ...
Théâtre. de. la. Balsamine. THÉÂTRE. Durant la saison 2000-2001 : salle en rénovation Sur les traces d'Oskar Serti création collective dirigée par Dominique Roodthooft, d'après l'œuvre de Patrick Corillon (visite guidée en autocar) ...
Collectif,, 2003
8
Encyclopedie Methodique Agriculture Tome Second
IMPATIENSfasciculata. Lam. Dict. des lieux humides, au Malabar. 4. BALSAMINE à feuilles opposées. IMPATIENS opffïsitifolía. Lam. Dict. des lieux sablonneux du Malabar 8L de l'ifle de Ceylan. ç. BAL—?AMINE cornue. IHPATXENS comuta.
9
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
U. A. BALSAMINE. Les espèces qui portent ce nom sont pour la plupart originaires de l'Inde; une seule croit spontanément en Europe, et on la rencontre souvent dans les lieux humides et ombragés, au bord des ruisseaux. Ses fleurs sont ...
10
Plantes usuelles, indigènes et exotiques, dessinées et ...
BALSAMINE DES BOIS ( Impatiens noli tätigere ). Anom. Tour. — Gerani. Jus. — 1 Sjngén, monogam. LiK. Planche 22. — Figure 42. Cette plante, connue sous le nom de Balsamine sauvage ou de Merveille à fleur jaune, croit dans les lieux ...
Joseph Roques, 1809

«BALSAMINE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve balsamine teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rencontre. Joël a déjà parcouru plus de 7.000 km en roulotte …
Quita, Balsamine et Diwal ne sont pas passées inaperçues ces derniers ... Depuis, ils voyagent ensemble, avec Quita et Balsamine (juments ... «Le Télégramme, Tem 15»
2
Éradiquer la balsamine
La balsamine de l'Himalaya, la berce du Caucase ou encore la renouée du Japon représentent un véritable fléau pour la biodiversité. Ainsi ... «l'avenir.net, Tem 15»
3
Le Parc du Doubs lutte contre les plantes envahissantes
Depuis plusieurs années, le Parc naturel régional lutte contre les Impatientes Glanduleuses, aussi appelées Balsamine de l'Himalaya. «RTN, Tem 15»
4
Les Couvinois luttent contre la balsamine de l'Himalaya
L'ASBL «Contrat de rivière Haute-Meuse» et ses partenaires entament l'arrachage de la balsamine de l'Himalaya le long des cours d'eau. «l'avenir.net, Tem 15»
5
Balsamine à Villers-la-Ville: on cherche des volontaires pour ce …
L'ASBL CADEV, en collaboration avec le Contrat de Rivière Dyle-Gette, organise ce dimanche 5 juillet et le dimanche 9 août, chaque fois de ... «l'avenir.net, Tem 15»
6
Berce du Caucase : plante invasive dangereuse
Et procéder également au repérage des lieux où se développe la balsamine. « Cette intervention sur des terrains privés devrait durer quelques ... «Ouest-France, Tem 15»
7
Plante invasive à Marigny. La berce du Caucase sera détruite
Et procéder également au repérage des lieux où se développe la balsamine. A lire dans l'édition Saint-Lô - Coutances - Cherbourg du jeudi 2 ... «Ouest-France, Tem 15»
8
5ème édition de la campagne d'arrachage de la balsamine de l …
La balsamine de l'Himalaya est une espèce exotique introduite chez nous pour ses qualités esthétiques et son caractère mellifère. En effet, ses fleurs de ... «Quefaire.be, Haz 15»
9
La balsamine, ce dangereux colonisateur
Le Contrat de Rivière Senne lutte contre la balsamine de l'Himalaya, une plante invasive destructrice pour les berges de nos cours d'eau. «lavenir.net, Haz 15»
10
Orties bruyantes, de fil en boucle
Le PIF - pauvre et informe festival - ouvre ses portes à Bruxelles. L'occasion de découvrir, entre autres, Orties bruyantes à la Balsamine ... «RTBF, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Balsamine [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/balsamine>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z