İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "étamine" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ÉTAMINE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

étamine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉTAMINE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÉTAMINE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «étamine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
étamine

ercik

Étamine

Bir ameliyat, yüksek bitkilerdeki veya angiospermalardaki üreme organıdır. Polen üreten ve bulunduran kutuları taşıyan bir ağ ve üstten bir antherden oluşur. Tüm kalçalar androecyum oluştururlar. Çayır tilkilerinin bitki örtüsündeki yükselişi, çoğunlukla dairesel enine kesit olan anther'u destekleyen küçük bir saplıdır, ancak türe göre değişen şekillerde çeşitlilik gösterebilir. Net sıfır uzunluğa sahip olabilir, daha sonra anther sabit kalır. Birkaç anter taşıyan dallanmış olabilir. Bir yaprak bıçağı gibi düzleştirilmiş bir forma sahip olabilir veya bir yaprak gibi olabilir, özellikle de nymphaeas'da durum böyledir. Ayrıca komşu dişlere kaynak yapılabilir. Ağın anter üzerine yerleştirilme noktası, anterin tabanında, üstünde veya ortasında olabilir. Bu son durum özellikle poaceae arasında karşılaşılan bir durumdur. Bir kalender üç bölümden oluşur: ▪ net ▪ bağ: ağın uzantısında bulunan ve genellikle çok az gelişen anterin merkezi kısmıdır. Une étamine est l'organe mâle de la reproduction chez les végétaux supérieurs ou angiospermes. Elle se compose d'un filet et d'une anthère au sommet, portant elle-même les loges qui produisent et contiennent le pollen. L'ensemble des étamines forment l'androcée. Épi de vulpin des prés en floraisont généralement une tige grêle supportant l'anthère, souvent de section circulaire, mais susceptible de nombreuses variations de forme selon les espèces. Le filet peut avoir une longueur nulle, l'anthère est alors sessile. Il peut être ramifié, portant plusieurs anthères. Il peut avoir une forme aplatie, comme un limbe de feuille, ou comme un pétale, c'est le cas notamment chez les nymphaeas. Il peut aussi être soudé aux filets voisins. Le point d'insertion du filet sur l'anthère peut se trouver à la base, au sommet ou au milieu de celle-ci. Ce dernier cas est celui rencontré chez les poacées notamment. Une étamine est formée de trois parties : ▪ le filet ▪ le connectif : c'est la partie centrale de l'anthère située dans le prolongement du filet et généralement très peu développée.

Fransızca sözlükte étamine sözcüğünün tanımı

Mendilin sözlüğe ilk tanımı çiçeklerin erkek organıdır, genellikle fileto ve anterden oluşur, taç ve pist arasında bulunur. Mendilin bir başka tanımı, çok gevşek dokusu ile karakterize edilen hafif giysiler, perdeler, perde, bayraklar vb. Için kullanılan hafif ve esnek bir kumaştır. Stamen, aynı zamanda goblen yapmak için kullanılan bir tuvaltir.

La première définition de étamine dans le dictionnaire est organe mâle de la fleur, généralement constitué du filet et de l'anthère, situé entre la corolle et le pistil. Une autre définition de étamine est étoffe légère et souple caractérisée par sa tissure très lâche et servant à confectionner des vêtements, des rideaux, des voiles, des drapeaux, etc. Étamine est aussi canevas servant à faire de la tapisserie.

Fransızca sözlükte «étamine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ÉTAMINE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


amine
amine
balsamine
balsamine
benjamine
benjamine
calamine
calamine
cardamine
cardamine
famine
famine
gamine
gamine
glutamine
glutamine
histamine
histamine
lamine
lamine
monoamine
monoamine
polyamine
polyamine
propylamine
propylamine
protamine
protamine
provitamine
provitamine
rhodamine
rhodamine
scopolamine
scopolamine
thiamine
thiamine
tyramine
tyramine
vitamine
vitamine

ÉTAMINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

étalonnage
étalonné
étalonner
étalonnier
étalonnière
étamage
étambot
étambrai
étamer
étameur
étampe
étamper
étampure
étamure
étanche
étanchéité
étanchement
étancher
étançon
étançonner

ÉTAMINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

albumine
alumine
amphétamine
antivitamine
arsénamine
bergamine
flamine
hermine
imine
mine
méthylamine
méthylamphétamine
phosphamine
phénylamine
plaquemine
psychamine
thiosinamine
thymine
triméthylamine
vermine

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde étamine sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ÉTAMINE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «étamine» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
étamine sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları
burat · crin · filtre

«étamine» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÉTAMINE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile étamine sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen étamine sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «étamine» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

estambre
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

stamen
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पुष्प-केसर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

سداة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

тычинка
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

estame
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পুংকেশর
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

étamine
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

stamen
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Staubblatt
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

雄蘂
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

수술
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

stamen
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nhụy đực
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஸ்டேமன்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

पुंकेसर
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ercik
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

stame
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pręcik
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

тичинка
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

stamină
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

στημόνας
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

meeldraad
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

stamen
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

stamen
5 milyon kişi konuşur

étamine sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÉTAMINE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «étamine» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
étamine sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «étamine» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ÉTAMINE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «étamine» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «étamine» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

étamine sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÉTAMINE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

étamine sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. étamine ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Un message d'Étamine Léger
Noël approche.
Anne Legault, Leanne Franson, 1999
2
Une première pour Étamine Léger
Chapitre. V. Étamine. prend. goût. aux. asperges. — S'il le faut, je jouerai Mme Dubois- Durand, mais je la ferai à ma façon. Et si c'est ennuyeux, tant pis! J'avais pris l'autobus avec Étamine, elle m'invitait chez elle. Son oncle Denis nous ...
Anne Legault, Leanne Franson, 1998
3
Tableau des Systêmes de Botanique, généraux et particuliers ...
15 Composées. i' Orchidées. 17 Coniferes. CLASSES. Il 10 13 s' , Ordres (la Slystäme d' HÂIIÆR l”, où se rapportent les vingt-deux Famille: suivantes. ORDRES. NOMS sous lesquels cet Auteur les a I I I designees. , l. Plante: à étamine: et ...
Mouton-Fontenille de la Clotte, 1798
4
Elémens do physiologie végétale et de botanique: Avec ...
Étamine : Anthère difforme , stérile. 17. Sparmannia africana [Fam. des Tiliacées ] . A. Étamine fertile ; anthère didyme. B. Étamine fertile ; fdet noueux. »~» C. Étamine stérile ; anthère avortée ; filet noueux. 18. Thymus patavinus [Fam. des ...
Charles-François Brisseau-Mirbel, 1815
5
Traité d'organogénie végétale comparée de la fleur: Texte
Par suite, chaque double étamine est superposée à un pétale. Fig. 27. Coupe longitudinale du bouton de la fig. 26 : etc, étamine double; et, étamine simple coupée ; p, pétales ; s, sépales. Fig. 28. Androcée au moment où l'anthère apparaît.
J. B. Payer, 1857
6
Traite d'organogenie comparee de la fleur par J.-B. Payer: Texte
48 : s', a“, périanthe externe; 1, labelle; et”, étamines superposées aux divisions du périanthe interne; a“, étamine fertile; op, mamelons carpellaircs insérés aur le bord de la coupe réceptaculaire. » Fig, 20. Bouton plus âgé. Les divisions, s' ...
Jean-Baptiste Payer, Kazimierz Filipowicz, 1857
7
Eléments de botanique
Étamine à gros filet, court et cylindrique, lequel s'engage dans le sinus de Panthère cordiforme ; celle-ci s'ouvre par deux fentes longitudinales. - 2' La même vue par le dos. Étamine dont les loges sont très-rapprochées. Étamine à dorsale ...
Nicolas-Charles Seringe, 1841
8
Traité d'organogénie comparée de la fleur: Atlas
18 : s3, périanthe externe; l, labelle: et", étamines superposées aux divisions du périanthe interne; etf, étamine fertile; cp, mamelons carpellaires insérés sur le bord de la coupe réceptaculaire. Fig. 20. Bouton plus âgé. Les divisions, s1, s9, ss, ...
Jean-Baptiste Payer, 1857
9
Histoire naturelle des végétaux: phanérogames. Atlas
C. Étamine vue postérieurement. — D. Id., vue antérieurement. — E. Coupe verticale d'un ovaire, avec une partie du calice. — F. Ovules. — G. Péricarpe — H . Section horizontale du même. — I. Graine. — J. Embryon. PLANCHE 33. No 1.
Edouard Spach, 1846
10
Elémens de physiologie végétale et de botanique
Étamine : Anthère difforme , stérile. 17. Sfabmanhia africain a [Fam. des Tiiiacées ]. «□»» A. Étamine fertile ; anthère didyme. B. Étamine fertile ; filet noueux. C. Étamine stérile ; anthère avortée ; filet noueux. 18. Thymus patavibus [Fam. des ...
Charles François Brisseau de Mirbel, 1815

«ÉTAMINE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve étamine teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La tomate reine de l'été
Le matin, passer cette macération à l'étamine dans un linge très fin : deux personnes tiennent le linge et le tordent de chaque côté, l'eau de la ... «Paris Match, Tem 15»
2
La recette du chef : le dessert trompe l'oeil de Yannick Delpech
Mixer, passer au chinois étamine. Remettre à chauffer la compoter avec le safran et laisser maturé 12H au frais. Disposer la compotée de ... «TF1, Tem 15»
3
À vos idées vertes
L'inscription est gratuite auprès de Améline Dupontreue, élue et artisan fleuriste (Boutique Étamine), située 3 place de la mairie. En cas ... «ladepeche.fr, Tem 15»
4
Environnement. Repeuplons les campagnes d'essaims d'abeilles
En participant à la pollinisation (processus de transport d'un grain de pollen depuis l'étamine, l'organe mâle d'une plante, vers les stigmates, ... «Voix Bocage, Haz 15»
5
Les échappées belles de la mode italienne
Ici et là, de longues écharpes en étamine reprennent les couleurs et les graphismes de la collection. Cette dernière rencontrera sans peine ... «Le Figaro, Haz 15»
6
Millat aux cerises
Filtrer à l'étamine. Réserver au frais. Pour la pâte brisée : - Verser la farine dans un saladier. Faire une fontaine. Ajouter le sucre, le sel, l'oeuf. «ladepeche.fr, Haz 15»
7
Le coup de la pane
Laissez réduire la sauce, puis filtrez-la à l'aide d'un chinois-étamine. Laissez-la ensuite refroidir. Battez les œufs dans une assiette creuse. «Libération, Haz 15»
8
Velouté d'herbes amères à la brousse de chèvre frais d'Armand Arnal
Mixez avec une girafe, passez au chinois étamine et faites refroidir rapidement sur de la glace pour fixer la chlorophylle. 5. Servez froid ou ... «L'Express, Haz 15»
9
Barquette à l'abricot
Plus du chef : Pour avoir une gelée plus fine, n'hésitez pas à passer la préparation à la passette étamine. Crédit recette : Canderel. Commenter cet article ... «Marie France magazine, Haz 15»
10
1.200 variétés d'Iris dans son jardin
Fanny Madamour. Hybridation : quelle technique ? Christine récupère l'étamine d'un iris mâle en fleur depuis deux jours au pollen poudreux. «La Montagne, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Étamine [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/etamine>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z