İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "bandoulière" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BANDOULIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bandoulière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BANDOULIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BANDOULIÈRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «bandoulière» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte bandoulière sözcüğünün tanımı

Sözlükteki omuz askısının tanımı sağ kol altındaki sol omzun bir askısı olarak giyilen ve bir silah veya başka bir nesneyi destekleyen bir deri, kumaş veya halat bandıdır.

La définition de bandoulière dans le dictionnaire est bande de cuir, d'étoffe ou de corde, que l'on porte en écharpe de l'épaule gauche sous le bras droit et qui supporte une arme ou quelque autre objet.


Fransızca sözlükte «bandoulière» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BANDOULIÈRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


cavalière
cavalière
chancelière
chancelière
chevalière
chevalière
filière
filière
fourmilière
fourmilière
hospitalière
hospitalière
hôtelière
hôtelière
journalière
journalière
lavallière
lavallière
meulière
meulière
molière
molière
particulière
particulière
perlière
perlière
régulière
régulière
sablière
sablière
salière
salière
sommelière
sommelière
volière
volière
écolière
écolière
érablière
érablière

BANDOULIÈRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bande
bandé
bande-son
bandeau
bandelette
bander
bandereau
banderille
banderiller
banderillero
banderole
banderolé
banderoler
bandière
bandit
banditisme
bandoline
bandonéon
bandoulier
bandure

BANDOULIÈRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bachelière
batelière
chapelière
chevillière
cordelière
dentellière
festivalière
joaillière
martellière
moulière
muselière
palière
parolière
roselière
roulière
serpillière
séculière
tuilière
lière
épaulière

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde bandoulière sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BANDOULIÈRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «bandoulière» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
bandoulière sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«bandoulière» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BANDOULIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile bandoulière sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bandoulière sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «bandoulière» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

肩带
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

bandolera
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

shoulder strap
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

परतला
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

حزام الكتف
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

погон
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

alça de ombro
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কাঁধ চাবুক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

bandoulière
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tali bahu
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Schulterriemen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ショルダーストラップ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

어깨 끈
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

tali bahu
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

dây đeo vai
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தோள்பட்டை வார்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

खांदा कातडयाचा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

omuz askısı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

spallina
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pas naramienny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

погон
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

curea de umăr
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αορτήρας
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

skouerband
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

axelrem
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

skulderrem
5 milyon kişi konuşur

bandoulière sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BANDOULIÈRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «bandoulière» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bandoulière sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bandoulière» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BANDOULIÈRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bandoulière» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bandoulière» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bandoulière sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BANDOULIÈRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

bandoulière sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bandoulière ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La lumière en bandoulière: Jean-Michel Rezelman, peintre et ...
Avec La lumière en bandoulière, Estelle Goutorbe trace le parcours singulier d'un peintre qui perd la vue, Jean-Michel Rezelman... et qui, pourtant, poursuit son chemin artistique, toujours guidé par la lumière et l'infini : " Je ne me ...
Estelle Goutorbe, 2010
2
Dictionnaire de l'armée de terre: ou, recherches historiques ...
Les cavaliers de maréchaussée portaient Bandoulière; c'était un vestige du temps où ils étaient archers , et où la Bandoulière supportait I'arralète avant de supporter le mousqueton. — La Bandoulière s'est couverte de soie et de galons à ...
Etienne Alexandre Baron Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
3
Dictionnaire de l'armée de terre, ou Recherches historiques ...
Les cav.u.rsus de mécruusstîn portaient Bandoulière; c'était un vestige du temps où ils étaient menus , et où la Bandoulière supportait i'Altunfl:nä avant de supporter le monsqumu. - La Bandoulière s'est couverte de soie et de galons a ...
‎1849
4
Grand dictionnaire universel du XIXe siècle: Français, ...
Autre- fois, les grenadiers mettaient te fusil en ba>doui>ikrb quand ils tiraient Cépée pour combattre à tarme blanche : d'où F expression i la grenadï ère- était souvent employée à la çlaee de r expression : en bandoulière. Aujourd'hui, les ...
Pierre Larousse, 1865
5
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
BANDEREAU , subst. mas. (bande-rô), cordon qui sert à porter une trompette en bandoulière. BANDERET , subst. mas. ( bande-ré ) , tilre donné à Berne aux quatre chefs de la milice de ce canton ; il n'est plus usité. BANDEROLE, subst. féin.
Napoléon Landais, 1834
6
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
Voyez Compagnies (Grandes). BANDOULIÈRE, espèce de baudrier. La bandoulière de carquois, ou Varckière, passait de droite à gauche. Il y a eu des bandoulières, ou de larges courroies, pendant de l'épaule gauche à la hanche droite, ...
William Duckett, 1867
7
Dictionnaire de la conversation et de la lecture ...: I-XVI
Voyez Compagnies ( Grandes ). BANDOULIÈRE, espèce de baudrier. La bandoulière de carquois, ou Yarchlère , passait de droite à gauche. Il y a eu des bandoulières, ou de larges courroies, pendant de l'épaule gauche à la hanche droite, ...
8
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
s. m. Cordon qui sert à porter une trompette en bandoulière. BANDEROLE, s. f. Espèce de petit étendard, en forme de guidon, que l'on met pour ornement à diverses choses. Un vaisseau avec ses banderoles. La tente du chef était ornée de ...
Académie Française (Paris), 1835
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
Voyez Compagnies ( Grandes ). BANDOULIÈRE, espèce de baudrier. La ban- dou!ière de carquois, ou Varckière, passait de droite à gauche. Il y a eu des bandoulières, ou de larges courroies, pendant de Vépaule gauche à la hanche droite, ...
William Duckett, 1852
10
Traité des droits, fonctions, franchises ... annexés en ...
Bandoulière. La bandoulière que portent les gardes du corps est aussi ancienne que leur institution. Elle leur est commune avec tous ceux qui ont porté autrefois le nom d'archers. Dans le temps que les gardes du corps s'appeloient archers ...
Germain Antoine Guyot, 1787

«BANDOULIÈRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bandoulière teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
A la rencontre du GamerGate, le mouvement libertarien qui veut …
Polo blanc sur un pantalon rouge, un appareil photo en bandoulière, Franck, 25 ans, à la recherche d'un emploi dans le cinéma, cite quant à ... «Le Monde, Tem 15»
2
Marseille : Safari photo underground dans une ville fantôme
Baskets aux pieds, appareil photo en bandoulière, nous voilà parés. La randonnée du soir démarre sur le parking du Décathlon Bonneveine ... «La Provence, Tem 15»
3
Paul Natali pousse Panunzi à conduire une liste libérale | La Provence
... tous ceux, non encartés mais qui portent en bandoulière les valeurs libérales et misent sur elles pour aider la Corse à sortir de l'ornière, ... «Corse-Matin, Tem 15»
4
Une bonne dose de rire avec les Brigades du pire - SudOuest.fr
Michel Casbas et son compère Jérôme Destruhaut, avec leur bonne humeur communicative et leur talent en bandoulière, entraîneront le ... «Sud Ouest, Tem 15»
5
Sport national | La traversée du désert - L'Est Républicain
Un petit peu », souriait Peraud, le moral en bandoulière. « La journée a été catastrophique », résumait d'ailleurs le leader d'AG2R-La Mondiale ... «Est Républicain, Tem 15»
6
Froome, les raisons du malaise - L'Equipe
Un sac en bandoulière et sa bobine de Tintin rafraîchie après les efforts de la veille, Chris Froome a traversé une foule clairsemée. En toute ... «L'Équipe.fr, Tem 15»
7
On copie le look denim de Beyoncé chez Zara ! | meltyFashion
En terme de sac, on vous propose d'opter pour la sacoche en bandoulière en cuir à 29,95€, sobre mais avec le petit détail de la fermeture avec ... «meltyFashion, Tem 15»
8
Sting se réincarne en chanteur de The Police - Loisirs et culture - Le …
Avec sa vieille Fender Precision toute usée en bandoulière et son t-shirt moulant d'anti-star pour seuls accessoires, l'Anglais a une très belle ... «Le Nouvelliste, Tem 15»
9
Cameroun - Boko Haram: Polémique autour des morts de Kouyape
... que des gens, même membres de Boko Haram, se rendent au marché de Kouyape vendre du bétail, avec des kalachnikov en bandoulière. «L'ouverture sur le Cameroun, Tem 15»
10
Quelque chose en nous de Johnny - RFI Musique
Lunettes noires, tenue de cuir ou guitare en bandoulière, c'est incontestablement lui "le boss", comme disent ses fans, et les gradins de la ... «RFI Musique, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bandoulière [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/bandouliere>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z