İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "barattage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BARATTAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

barattage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARATTAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BARATTAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «barattage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
barattage

yayık

Baratte

Çörek, süt kremasını tereyağına çeviren bir araçtır. Buna Çalkalama denir. Çalkalama, peynir suyunun kremasındaki yağ parçacıklarının mekanik hareketlerle ayrılmasını içerir. Yağ partikülleri daha sonra bir araya toplanır ve tereyağı taneleri oluşur. Bunlar kırıcılardan alınır, yıkanır ve tereyağı mümkün olduğunca çok tereyağı atmak için yoğrulur. Çalkantı otuz dakika ile iki saate kadar sürebilir. Sallanan bir marşın eğlenceli kullanımı - Corneille Petit XIXe'nin Gravür ... La baratte est un outil qui permet de transformer la crème de lait en beurre. Cela s'appelle le barattage. Le barattage consiste à séparer par un mouvement mécanique les particules de matière grasse contenues dans la crème du lactosérum. Les particules de matière grasse s'agglomèrent alors entre elles pour former des grains de beurre. Ceux-ci sont extraits de la baratte, lavés et malaxés pour débarrasser le beurre d'un maximum de babeurre possible. Le barattage peut durer d'une trentaine de minutes à deux heures. Usage ludique d'une baratte à bascule - Gravure de Corneille Petit XIXe...

Fransızca sözlükte barattage sözcüğünün tanımı

Sözlükteki tükenmez kalemin tanımı, kremayı tereyağ haline getiren, bozulma eylemidir.

La définition de barattage dans le dictionnaire est action de baratter, de transformer la crème en beurre dans une baratte.

Fransızca sözlükte «barattage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BARATTAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abattage
abattage
ballottage
ballottage
battage
battage
boycottage
boycottage
buttage
buttage
carottage
carottage
cottage
cottage
flottage
flottage
fouettage
fouettage
frettage
frettage
frittage
frittage
frottage
frottage
grattage
grattage
lattage
lattage
marcottage
marcottage
rabattage
rabattage
roulottage
roulottage
squattage
squattage
toilettage
toilettage
égouttage
égouttage

BARATTAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

baraka
baralipton
baraque
baraqué
baraquement
baraquer
baraquette
baraterie
barathre
barathrum
baratin
baratiner
baratineur
baratineuse
baratte
barattement
baratter
baratteur
baratteuse
barauder

BARATTAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ailettage
brouettage
commettage
culottage
davantage
déculottage
gobelottage
gougnottage
marmottage
mégottage
nattage
pro-boycottage
préfrittage
radiocarottage
regrattage
remettage
schlittage
silhouettage
stage
vintage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde barattage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BARATTAGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «barattage» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
barattage sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«barattage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BARATTAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile barattage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen barattage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «barattage» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

翻腾
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

batido
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

churning
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

आलोड़न
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

متماوج
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

вспенивание
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

agitando
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মন্থ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

barattage
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

melahirkan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

aufgewühlt
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

かき回します
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

옵니다
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

churning
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

khuấy
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கடையும்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

एकाचवेळी निघालेले लोणी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

çalkalama
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sfornare
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

ubijaniu
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

вспенивание
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

churning
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αναδεύουν
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

drukking
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

kärning
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

churning
5 milyon kişi konuşur

barattage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BARATTAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «barattage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
barattage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «barattage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BARATTAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «barattage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «barattage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

barattage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BARATTAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

barattage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. barattage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le barattage du monde: essais d'anthropologie des techniques ...
Identification. et. représentations. des. techniques. Le. barattage. Les produits laitiers ont en Inde une place éminente, à la fois comme offrandes rituelles, comme aliments et comme éléments discriminants des catégories culinaires. Nourriture ...
Marie-Claude Mahias, 2002
2
Mune. La conservation alimentaire traditionnelle au Liban.
Pour que le barattage soit efficace, on ajoute un liquide (du lait, du yaourt ou de l' eau). Quand on utilise la crème, on ajoute du lait entier ou du yaourt. Quand on utilise le yaourt, on ajoute de l'eau. Le barattage commence par des ...
Aïda Kanafani-Zahar
3
Journal d'agriculture pratique
4° Dans la même baratte Girard, j'ai introduit 4. litres de lait porté à la température de 30°; au bout de 2 minutes, le beurre s'était formé, mais, quoique j' aie continué plus longtempsle barattage, je n'ai pu alors extraireque 1 10«r.5, soit 2.76 ...
4
Bulletin du CIPEA: No. 22
Le barattage en position accroupie -la méthode la plus fréquemment observée. -. „'*• *,□, lait). Le pH du lactosérum des échantillons s'est situé entre 4,3 et 4,7, ce qui indique que tout le beurre analysé a été fabriqué à partir de lait acidifié.
Centre International pour l'Elevage en Afrique
5
Le lait et les produits laitiers dans la nutrition humaine
En conséquence, dans le cas d'une crème pour la fabrication d'un beurre de crème fermentée, destiné à être consommé rapidement, son acidité ou barattage doit se situer entre 65 et 70 °Dornic dans son non-gras alors que, dans le cas d' un ...
Fao, 1995
6
Science et technologie du lait: transformation du lait
La dimension, la forme, l'arrangement et le nombre des cristaux ainsi qu'un rapport optimal des phases solide et liquide doivent permettre une bonne inversion de phase au cours du barattage et une consistance uniforme du beurre fabriqué.
Carole Lapointe-Vignola, 2002
7
Revue générale du lait
En tout cas, il ne se produit ici qu'une préparation des globules gras au barattage proprement dit. Dans le butyrateur le barattage se fait donc également dans un tambour baratteur. Nous avons donc à faire à une nouvelle méthode qui réunit ...
8
Manuel pratique de l'industrie laitière
Pour le barattage, on employa une baratte en bois dont l'arbre moteur faisait par minute 185 à 200 rotations, dans le barattage du lait non écrémé et i95 à 240 rotations, dans le barattage de la crème ; la température du lait était au début de  ...
Louis Bochet, 1895
9
Report
La seule diñ'érence, c'est qu'à. la maison il faut mélanger ensemble plusieurs écrémages pour que cela vaille la peine de faire un barattage. Dans ce cas, il faut éviter de laisser commencer la fermentation dans la première crème. On y ajoute ...
Québec (Province). Department of Agriculture, 1897
10
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
1, élévation sectionnelle d'un appareil de barattage construit d'après l'invention. Fig. 2 , plan. Fig. 3, section par xx, fig. 2. Fig. /| , élévation sectionnelle montrant une variante de l'appareil. D'après mon invention J'emploie un récipient de ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1899

«BARATTAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve barattage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nécrologie. Jo Squiban est parti
... une bonne quinzaine d'années. Avec une solide équipe de bénévoles, il lança de nouvelles animations (randonnées, barattage à l'ancienne ... «Le Télégramme, Tem 15»
2
Sept statues angkoriennes rentrent au pays
... leurs pouvoirs et se font généralement bernés par les seconds, plus intelligents. C'est notamment le cas dans le barattage de la Mer de Lait. «Cambodge Post, Haz 15»
3
Technologie du vide : nouvelles pompes et innovation pour Oerlikon …
... atmosphères modifiées et améliorer la conservation des aliments, mais aussi pour les process : transformation, lyophilisation, barattage«agro-media.fr, Haz 15»
4
Confirmé : Huawei travaille avec Google sur le nouveau Nexus de …
Au début de cette année, les usines de rumeurs ont commencé un barattage de spéculations qu'il y aurait deux nouveaux smartphones Nexus ... «Infos Mobiles, Haz 15»
5
Les revers d'Erdogan et les conséquences sur la situation en Syrie
... LU PAREIL ARTICLE ! EST-CE DU DÉCRYPTAGE OU PLUTÔT DU BARATTAGE DONT LA CRÈME EST GÂTÉE ? BONNE JOURNÉE. «L'Orient-Le Jour, Haz 15»
6
Au bon beurre
Le barattage, même s'il est mécanisé, s'effectue sur de la crème crue. Ce produit est rare, mais on en trouve chez les bons crémiers-fromagers ... «Paris Match, May 15»
7
Vancouver : le musée Roedde célèbre ses 25 ans
Afin de célébrer son anniversaire, le musée proposera le 23 mai des présentations de la vie de l'époque, dont le barattage, l'élevage de poulet ... «Radio-Canada, May 15»
8
SI. Vide-greniers et jardins, le 14 mai
Vendredi 7 août, barattage sur la place du Bourg, en matinée, et randonnée pédestre au Quilliou, en soirée (à 20 h). Dimanche 27 septembre ... «Le Télégramme, Nis 15»
9
La nouvelle culture du beurre
«C'est la fermentation avant le barattage, dit La Haye, qui fait toute la différence.» Ça, et le fait que le pourcentage de gras est un tout petit peu ... «LaPresse.ca, Nis 15»
10
Les enfants d'Arcadanse en visite
... la découverte des instruments de musique traditionnels, dégustation de gaufres au feu de bois, barattage du beurre à l'ancienne, les enfants ... «Info-chalon.com, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Barattage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/barattage>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z