İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "barbadine" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BARBADINE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

barbadine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARBADINE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BARBADINE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «barbadine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
barbadine

Granadilla

Barbadine

Barbadin Passifloraceae ailesine aittir ve bu tropikal asmanın meyvesidir. La barbadine fait partie de la famille des Passifloraceae et c'est le fruit de cette liane tropicale.

Fransızca sözlükte barbadine sözcüğünün tanımı

Sözlükte barbadin tanımı, özellikle Amerika'da ekvatoryal bölgede yetişen ve meyveleri yenilebilir olan dörtgen tutanak çiçeğinin başka bir adıdır.

La définition de barbadine dans le dictionnaire est autre nom de la passiflore quadrangulaire croissant dans les régions équatoriales, notamment en amérique, et dont les fruits sont comestibles.

Fransızca sözlükte «barbadine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BARBADINE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


agoniadine
agoniadine
almadine
almadine
amadine
amadine
amandine
amandine
badine
badine
baladine
baladine
blondine
blondine
cadine
cadine
citadine
citadine
contadine
contadine
gradine
gradine
grenadine
grenadine
histidine
histidine
muscadine
muscadine
padine
padine
pintadine
pintadine
pyridine
pyridine
pyrimidine
pyrimidine
toluidine
toluidine
vanadine
vanadine

BARBADINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

barbacane
barbacole
barbant
barbaque
barbare
barbarement
barbaresque
barbarie
barbariser
barbarisme
barbe
barbé
barbeau
barbecue
barbelé
barbeler
barbelette
barbelure
barbemoussu
barber

BARBADINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acridine
almandine
amidine
benzidine
bernardine
brandine
brigandine
dandine
gabardine
girondine
musardine
ondine
prostaglandine
périgourdine
quinidine
sardine
sourdine
suédine
tendine
uridine

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde barbadine sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«barbadine» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BARBADINE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile barbadine sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen barbadine sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «barbadine» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

野蛮人
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

bárbaro
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

barbarian
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

जंगली
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بربري
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

варвар
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

bárbaro
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অসভ্য
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

barbadine
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

gasar
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Barbar
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

野蛮人
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

야만인
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

barbar
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

dã man
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

காட்டுமிராண்டி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

रानटी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

barbar
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

barbaro
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

barbarzyńca
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

варвар
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

barbar
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

βάρβαρος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

barbaarse
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

barbaren
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

barbaren
5 milyon kişi konuşur

barbadine sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BARBADINE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «barbadine» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
barbadine sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «barbadine» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BARBADINE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «barbadine» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «barbadine» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

barbadine sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BARBADINE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

barbadine sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. barbadine ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Journal de pharmacie et des sciences accessoires
Revenons à notre barbadine. Propriétés toxiques de la racine de barbadine. Passiflora quadrangularis , Lin. Suivant le savant professeur Decandolle , dans son excellent ouvrage sur les propriétés médicales des plantes (page 97). « Aucune ...
2
Les succulents fruits des Antilles
071 - PUNCH A LA BARBADINE Coupez 1 barbadine en deux. Mettez la pulpe et les pépins dans un bocal d'l.5 litre avec 072 - BARBADINE A LA CREME uni- î073 - CONFITURE DE BARBADINE Pelez une barbadine. Coupez-la en deux en ...
Ary Ebroin
3
journal de pharmaicie
précisément cette grande quantité de sang distendant les cavités du cœur, qui est pour ainsi dire la seule chose que l'on observe sur les cadavres des quadrupèdes empoisonnés avec la racine de barbadine. M. Emmert a fait aussi les ...
4
Journal de pharmacie et de chimie
précisément cette grande quantité de sang distendant les cavités du cœur, qui est pour ainsi dire la seule chose que l'on observe sur les cadavres des quadrupèdes empoisonnés avec la racine de barbadine. M. Emmert a fait aussi les ...
5
Journal de pharmacie et des sciences accessoires
précisément cette grande quantité de^ang distendant les cavités du cœur, qui est pour ainsi dire la seule chose que l'on observe sur les cadavres des quadrupèdes empoisonnés avec la racine de barbadine. M. Emmert a fait aussi les mêmes ...
Société de pharmacie de Paris, 1831
6
Dictionnaire étymologique des créoles français de l'Océan Indien
la barbadine évoque les Barbades d'où elle fut rapportée en Europe, en 1768. barbe 1 "haltère" mau. barbel "id. " (B/H), "weight-1 if t ing; weights in weight- lifting" (LPTDik); — mau. barbelis "haltérophile" (B/H). • Angl. bar bell "barre à disques, ...
Annegret Bollée, 1993
7
Annales d'hygiène publique et de médecine légale
cocléde a onces fait avec 4 livres de racine de barbadine traitée par uoe lente ébullition. L'animal demi-heure après vomit, et il eut peu de malaise apparent, mangea comme à l'ordinaire; mais le lendemain et les jours suivans, nous ...
8
Annales d'hygiène publique, industrielle et sociale
codé de 3 onces fait avec 4 livres de racine de barbadine traitée par une lente ébullition. L'animal demi-heure après vomit, et il eut peu de malaise apparent, mangea comme à l'ordinaire; mais le lendemain et les jours suivans, nous ...
9
Recherches sur les empoisonnemens pratiqués par les nègres a ...
eocté de 3 onces fait avec 4 livres de racine de barbadine traitée par une lente ébullilion. L'animal demi-heure après vomit, et il eut peu de malaise apparent, mangea comme à l'ordinaire; mais le lendemain et les jours suivans, nous ...
Etienne Rufz de Lavison, 1844
10
Petit livre de - Recettes créoles
PUNCH À LA BARBADINE pour 1 grand bocal Préparation : 10 min Macération : 4 h 1 barbadine o 20 cl de rhum brun - 70 cl de rhum blanc 0 2 cuil. à soupe de cassonade Réalisation Décalottez la barbadine, puis videz-la de ses graines ...
Maryvonne SSOSSE, Yann LECLERC, 2012

«BARBADINE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve barbadine teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Une route pour traverser le bourg
La route passera ensuite par la plaine des sports, la place Saint-Michel, Barbadine et le chemin Gibelin, grâce aux réaménagements des ... «FranceGuyane.fr, May 15»
2
Matoury : un conseil municipal agité sur fond d'austérité budgétaire
Sur le plan de la section investissement, les projets en cours seront poursuivis, tel celui de l'école Barbadine 2 et des études lancées pour les ... «Guayne 1ère, Mar 15»
3
Un canton très convoité avec cinq binômes en lice
Originaire de la section de Gardel, il vit dans la zone de la résidence Barbadine. Il s'intéressait à la politique mais sans s'y impliquer vraiment. «France.Antilles.fr Guadeloupe, Mar 15»
4
Le sentier de Loyola réaménagé par les petits
Les écoles : Colibri (Cayenne), Savane (Kourou), Barbadine (Matoury), Edgard Galliot et Jules Minidoque (Rémire-Montjoly). Sur le même ... «FranceGuyane.fr, Haz 14»
5
Portrait : à la découverte du génie Alain-Brice Niama
Mais entre-temps, il avait inventé le papier carbone à partir de feuilles de barbadine, de la famille des passifloracées. Comme résultat de cette ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, May 14»
6
Le bestiaire des fruits
'Paraît que la barbadine, le curuba et la pomme liane s'en mêlent. Ça va barder. Le bestiaire des fruits. Zviane. La Pastèque (collection Pomélo). «VOIR.CA, May 14»
7
Inscriptions à la cantine
Elles sont reçues à la régie municipale, impasse Ménard, de 8 heures à midi : les lundis pour les écoles Moucayas, Saint-Michel, Barbadine et ... «FranceGuyane.fr, Tem 13»
8
Iran: "Le triomphe de Rohani n'embarrasse en rien les gardiens du …
barbadine : on a lu qu'il avait le soutien de l'imam Khamenei sinon il ne serait jamais arrivé là où il est. Comment pouvez-vous dire que Rohani ... «L'Express, Haz 13»
9
Des recettes pour rendre hommage à Christian Antou
La barbadine est le plus gros des fruits de la passion. Elle appartient à la même famille que la Pomme Liane. Idéale pour préparer des ... «Linfo.re, Nis 13»
10
Patrimoine: célébration des 100 ans des «pays de Boko»
... ou ramboutan, orangers, mandariniers, pamplemoussiers, mangoustaniers, raisins, les fruits de la passion ou grenadille, la barbadine, etc. «Journal de Brazza, Kas 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Barbadine [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/barbadine>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z