İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "barbaque" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BARBAQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

barbaque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARBAQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BARBAQUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «barbaque» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte barbaque sözcüğünün tanımı

Sözlükte barbaque tanımı, kalitesiz kasap etidir.

La définition de barbaque dans le dictionnaire est viande de boucherie de mauvaise qualité.


Fransızca sözlükte «barbaque» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BARBAQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abaque
abaque
arnaque
arnaque
attaque
attaque
bobaque
bobaque
braque
braque
cardiaque
cardiaque
casaque
casaque
chaque
chaque
claque
claque
colbaque
colbaque
contre-attaque
contre-attaque
craque
craque
jaque
jaque
laque
laque
macaque
macaque
morbaque
morbaque
opaque
opaque
paradisiaque
paradisiaque
plaque
plaque
zodiaque
zodiaque

BARBAQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

barbacane
barbacole
barbadine
barbant
barbare
barbarement
barbaresque
barbarie
barbariser
barbarisme
barbe
barbé
barbeau
barbecue
barbelé
barbeler
barbelette
barbelure
barbemoussu
barber

BARBAQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ammoniaque
aphrodisiaque
baraque
bosniaque
caque
cosaque
démoniaque
flaque
hypocondriaque
iliaque
insomniaque
maniaque
matraque
paranoïaque
slovaque
syriaque
taque
tchécoslovaque
traque
élégiaque

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde barbaque sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BARBAQUE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «barbaque» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
barbaque sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«barbaque» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BARBAQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile barbaque sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen barbaque sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «barbaque» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

barbaque
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

barbaque
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

barbaque
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

barbaque
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

barbaque
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

barbaque
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

barbaque
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

barbaque
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

barbaque
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

barbaque
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

barbaque
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

barbaque
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

barbaque
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

barbaque
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

barbaque
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

barbaque
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

barbaque
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

barbaque
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

barbaque
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

barbaque
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

barbaque
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

barbaque
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

barbaque
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

met barbecue
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

barbaque
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

barbaque
5 milyon kişi konuşur

barbaque sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BARBAQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «barbaque» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
barbaque sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «barbaque» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BARBAQUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «barbaque» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «barbaque» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

barbaque sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BARBAQUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

barbaque sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. barbaque ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dans la nuit mozambique: Et autres récits
"Le sang négrier", "Grammercy Park Hotel", "Le colonel Barbaque", "Dans la nuit Mozambique" : quatre récits qui explorent la culpabilité, la violence et les souvenirs.
Laurent Gaudé, 2011
2
Barbecues inratables: Viandes, poissons, légumes… les ...
... l'air .................. .. 83 Hot dag savoyard ...................................................... .. 84 Petits -gris a la queue leu leu .................................... .. 85 TRAVERS DE PORC DU GAUCHO Pour 4 personnes Préparation : 55 Viandes et volailles : sus à la barbaque !
Anne Dufour, Catherine Dupin, 2013
3
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
Ebook Josette Rey-Debove. P BARBANT [baRbä], BARBANTE [baRbdt] adj. ( après le nom) I STYLE FAMILIER Ennuyeux. J'ai lu un livre barbant. Cette réunion est vraiment barbante. S assommant, rasant. BARBAQUE [baRbak] n. f. I STYLE ...
Josette Rey-Debove, 2013
4
Dictionnaire du français
Cette réunion est vraiment barbante. →assommant, rasant. BARBAQUE [baʀbak ]n.f. □ STYLE FAMILIER LA BARBAQUE : la mauvaiseviande. Cequ'elle est dure ,cette barbaque ! → STYLE FAMILIER bidoche. BARBARE [baʀbaʀ] n. m., n. f. ...
Josette Rey-Debove, 2013
5
Le Rock Pour les Nuls
barbaque. musette. Une fois vu sur scène ou dans l'un de ses trop rares passages télévisés, impossible d'oublier François HadjiLazaro, fondateur des Garçons Bouchers : en plus de chanter, de jouer indifféremment de la guitare, de la ...
Nicolas DUPUY, 2012
6
Le Grand Livre des Gros Mots: 1001 insultes, injures et ...
En vrai bandeur, vousfaites votre choix ; mais BARBAQUE la plusfacile, qui a bientôt une confidente que vous tapez aussi. Alfred Delvau BANDOUILLER !.I v. într. Du verbe bander (voir ce mot). Avoir de faibles érections de faible am— plitude ...
Jean-Michel Jakobowicz, 2012
7
Le Pastaga Peut Attendre
La barbaque est même un peu dure sous la dent, bof. Lorsque Kalimero repasse avec un pichet de rosé pour la table voisine, Jean Bon le chope par la manche : - Dis donc, l'ami, pour une chpéchialité ch'est pas mauvais mais quand même ...
Maïkole
8
"On prend nos cris de détresse pour des éclats de rire": ...
Si on va à la 'barbaque'114 tu marcheras à côté de moi » lui a-t-il dit. Le petit a répondu « Oui » d'un signe de tête et ils ont chargé ensemble. Et la même marmite, éclatant devant eux, les a ensemble roulés et... ensevelis. Maintenant, l' un ...
Dominique Carrier, André Tanquerel, 2008
9
Jules Isaac, un historien dans la grande guerre: Lettres et ...
Bidoche, barbaque Viande. Mot du langage populaire parisien selon Dauzat, mot de caserne selon Sainéan dont l'existence est attesté à la fin du XIXe siècle. Il trouva un concurrent redoutable dans les tranchées avec le mot barbaque, mot ...
Jules Isaac, Michel Michel, 2004
10
Sueur aux tripes
Je crois pas qu'elle soit pourrie, leur barbaque. J'en ai déjà mangé. — Les clacs les plus dégueulasses,je sais plus combien il faut compter, aujourd'hui. — Sij' avais cent balles... — Avec le prix d'un bifteck ailleurs, t'as presque trois bœufs, ici.
Léo MALET, 2012

«BARBAQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve barbaque teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
USC: du sang neuf pour la reprise [vidéo] - charentelibre.fr
... on est un peu juste quantitativement mais il y a de la bonne viande», constatait l'Argentin, qui doit forcément s'y connaître en «barbaque». «Charente Libre, Tem 15»
2
Cyclisme et littérature: Bobet en jaune et vert
Mon premier souvenir de littérature vélocipédique est un fumet de barbaque. L'ouvrage, « Champion cycliste », un récit de souvenirs. «Le Parisien, Tem 15»
3
Uisge Beatha-BQ?!
Ok, la plupart du temps je bois la Pale Ale pendant que je prépare la barbaque, et je fais péter une bouteille de rouge quand je la sers. Mais ... «Bières et Plaisirs, Tem 15»
4
Mélanie Hénique victime d'une agression lesbophobe : cette …
... du milieu LGBT, que « l'ours » avec sa moquette torsale, ses rouflaquettes, ses 120 kilos de muscles et de barbaque montés sur burnes. «Francetv info, Tem 15»
5
Les Français à contre-
Bernard Hinault, le quintuple vainqueur du Tour, tourne en rond comme un lion affamé, dans l'attente de sa barbaque. « Encore une journée à ... «Paris Normandie, Tem 15»
6
Chine: saisie de viande vieille de 40 ans
Abonné. DucDeBlangis. Ils mangent bien des oeufs de 100 ans pourquoi pas de la barbaque de 40! Le 24/06/2015 à 12:51. AlerterRépondre. «Le Figaro, Haz 15»
7
Eli Roth prépare un monstrueux film de surfeurs et de requin …
Pas le genre à se perdre en compromis avec des studios aseptisés, quand il veut de la barbaque, il en met. Et s'il veut faire un film de requin ... «ÉcranLarge.com, Haz 15»
8
Le mode de vie 100% éthique
Parmi les arguments anti-barbaque des vegans, il est question du bien-être de la planète : 15 000 litres d'eau sont nécessaires pour produire 1 ... «Paris Match, Haz 15»
9
Physique nucléaire et bidoche
Notre devise est simple: pas de repas sans barbaque, pas de barbaque sans pinard! Et j'attends les aigris et les ronchons de tout poil à table, ... «L'Opinion, Haz 15»
10
Roland-Garros: Revivez la défaite crève-coeur de Tsonga contre …
Un gros morceau de barbaque en la présence de Stan Wawrinka quand même, mais il en a vu d'autres, le Jo. Si le Suisse part comme favori, ... «20minutes.fr, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Barbaque [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/barbaque>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z