İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "barbouilleuse" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BARBOUILLEUSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

barbouilleuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARBOUILLEUSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BARBOUILLEUSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


avaleuse
avaleuse
branleuse
branleuse
bricoleuse
bricoleuse
contrôleuse
contrôleuse
débroussailleuse
débroussailleuse
fileuse
fileuse
frileuse
frileuse
maquilleuse
maquilleuse
merveilleuse
merveilleuse
mitrailleuse
mitrailleuse
niveleuse
niveleuse
nébuleuse
nébuleuse
pileuse
pileuse
sableuse
sableuse
souffleuse
souffleuse
tailleuse
tailleuse
travailleuse
travailleuse
tuberculeuse
tuberculeuse
veilleuse
veilleuse
voleuse
voleuse

BARBOUILLEUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

barbon
barbot
barbotage
barbotant
barbote
barbotement
barboter
barboteur
barboteuse
barboteux
barbotin
barbotine
barbotte
barbotter
barbouillage
barbouille
barbouiller
barbouilleur
barbouze
barbu

BARBOUILLEUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

assembleuse
bouleuse
calculeuse
cambrioleuse
chatouilleuse
colleuse
effeuilleuse
encolleuse
ensorceleuse
footballeuse
fouilleuse
galeuse
habilleuse
jongleuse
pailleuse
racoleuse
rouleuse
leuse
régleuse
saleuse

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde barbouilleuse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«barbouilleuse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BARBOUILLEUSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile barbouilleuse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen barbouilleuse sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «barbouilleuse» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

barbouilleuse
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

barbouilleuse
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

barbouilleuse
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

barbouilleuse
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

barbouilleuse
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

barbouilleuse
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

barbouilleuse
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

barbouilleuse
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

barbouilleuse
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

barbouilleuse
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

barbouilleuse
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

barbouilleuse
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

barbouilleuse
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

barbouilleuse
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

barbouilleuse
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

barbouilleuse
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

barbouilleuse
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

barbouilleuse
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

barbouilleuse
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

barbouilleuse
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

barbouilleuse
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

barbouilleuse
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

barbouilleuse
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

barbouilleuse
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

barbouilleuse
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

barbouilleuse
5 milyon kişi konuşur

barbouilleuse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BARBOUILLEUSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «barbouilleuse» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
barbouilleuse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «barbouilleuse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BARBOUILLEUSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «barbouilleuse» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «barbouilleuse» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

barbouilleuse sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BARBOUILLEUSE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

barbouilleuse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. barbouilleuse ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le barbouilleur de chiens
(En effet, la barbouilleuse de chiens est l'épouse du juge Grisé.) — Elle m'a couvert de boue la première, dis-je en aboyant. Il n'y a aucun doute dans mon esprit; il s'agit bien de la barbouilleuse de chiens. Simon s'éclaircit la voix. — Madame ...
Sally Odgers, Darrel Odgers, Louise Binette, 2006
2
Dictionnaire général anglais-français nouvellement rédigé ...
[skrlij n. griffonnage; gribouillage; barbouillage, m. SCRAW1.ER [skrilèr] n. griffonneur , m i griffonneuse, f. ; barbouilleur, m.; barbouilleuse, f. SCRAY [»kri] n . ( orn. ) hirondelle de mer , f. SCIIEAK [skrik] v. n. (chos.) crier. SCItEAK [skrik] n.( chos.) ...
Alexander Spiers, 1858
3
Poésies en patois Limousin: Édition philologique ...
«Bah! que Si co- ei de nou I8, mo fe, li- ôro dô mau. nous veut cette barbouilleuse ? — Bouei ! que noù vô quelo brôdassoi9? — Cette vieille traîne-malheur Quelo vieilio traino-môlur grappe de raisins ou une partie de quelque chose à manger ...
J. Foucaud, 1866
4
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
BARBOUILLEUSE [bar-bou-ieur , au".) artisan qui, avec unebrosse, peint grossièrement des portes, des fenêtres, etc. — Au fig., mauvais peintre, méchant auteur. — Barbouilleur se dit aussi d'un homme qui parle beaucoup sans suite et sans ...
Napoléon Landais, 1834
5
L'epigramme
Régine avait à peine goûté l'avantage d'être débarrassé de notre barbouilleuse, que les Parques vinrent lui présenter le cavalier- servant qu'on lui avait destiné pour la journée, un jeune (1) Angelika Kaufmann, peintre suisse, née à Coire ...
Cornuz, Gottfried Keller, Gottfried Keller
6
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
|j Barbouilleuse, s. f. j| y barbouilleuse. s. f. /'. lunnoniLLEon. Y BARBOuiLLON. s. m. et adj. ( bar-bon-ion ). Mauvais musicien, mauvais écrivain, mauvais peintre. — Celui qui ne sait pas dire deux ou trois mots sans f introduire quelques autres  ...
7
Théâtre d'Étienne Jouy
Mais , bourreau, veux -tu donc que je prenne racine Pourquoi pas, monsieur; est -il impossible qu'une barbouilleuse de province, infatuée de ses prétendus talents... Hé que m'importe cette femme ? c'est Lame; c'est ce rival... Vite une plume ...
Étienne de Jouy, 1825
8
MUSIQUE ET DIFFERENCE DES SEXES
Pour la peinture, le mot de barbouilleuse a été abondamment utilisé au 19e siècle, comme celui de peintresse, tout autant péjoratif, lequel s'oppose dans un même texte et pour une femme à celui de peintre, peut—être ironique. Dans le ...
Françoise Escal, Jacqueline Rousseau-Dujardin, 2000
9
Русско-французскій словарь, въ которомъ русскія слова ...
Ilarucjfnrs , ná , sm. barbouilleur; -rcjasl , sf. barbouilleuse. Blíinarma'n. , ил. deff. salir , barbouiller ; —сп, v.r. se salir, se barbouiller; pal-Lp. srírnaaxanaarñ. Banaan-rs, щади commencer a salir, encrasser; —ся‚ v.r.sebarbouiller; pai-Lp.
Ch. Ph Reiff, 1836
10
Jamaa Al Fna: ou le rassemblement de la dernière heure
... barbouilleuse ou la hippy », au prétexte qu'elle était artiste-peintre. Ainsi entouré par sa famille et par ses amis, Omar semble heureux. Il ne souffre pas, mais sa faiblesse s'accentue de jour en jour. Les aprèamidi, il s'installe comme de ...
Mohamed El Habib Fassi Fihri, 2004

«BARBOUILLEUSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve barbouilleuse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Charline Vanhoenacker et Alex Vizorek, gueules d'humour
La bêtise humaine dépassant chaque jour les bornes des limites, la matière ne manque pas, de la barbouilleuse de fresque à l'étoile jaune ... «L'Express, Nis 15»
2
Le parc Yosemite en chasse contre une artiste peintre
encore une barbouilleuse auto proclamée artiste. franchement on comprend la pétition. Le 28/10/2014 à 17:07. Lire la réponse à ce ... «Le Figaro, Eki 14»
3
Fière la fête éclipse la grisaille
... parc Jacques-Cartier pour l'événement Fière la fête; en son épicentre, la maquilleuse La Barbouilleuse, qui colore ici le visage de Kay-Lia. «LaPresse.ca, Eyl 14»
4
Mylène Jampanoï, bonne petite diablesse
Et enfin, cette barbouilleuse inavouée qui pianote du pinceau à ses heures perdues, ressuscite Bacon, Basquiat et Freud pour lui tirer le ... «Libération, Haz 14»
5
La barbouilleuse du Christ touche des droits d'auteur
L'Espagnole octogénaire Cecilia Gimenez va toucher près de 28.000 euros de droits d'auteur pour sa restauration ratée d'un portrait du Christ ... «Fait-religieux.com, Eyl 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Barbouilleuse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/barbouilleuse>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z