İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "barbouille" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BARBOUILLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

barbouille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARBOUILLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BARBOUILLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «barbouille» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte barbouille sözcüğünün tanımı

Sözlükte barbouille tanımı vasat kaliteli boya.

La définition de barbouille dans le dictionnaire est peinture de qualité médiocre.


Fransızca sözlükte «barbouille» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BARBOUILLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aiguille
aiguille
andouille
andouille
anguille
anguille
bouille
bouille
brouille
brouille
citrouille
citrouille
coquille
coquille
couille
couille
douille
douille
débrouille
débrouille
dépouille
dépouille
embrouille
embrouille
feuille
feuille
fouille
fouille
grenouille
grenouille
mouille
mouille
patrouille
patrouille
portefeuille
portefeuille
ratatouille
ratatouille
tranquille
tranquille

BARBOUILLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

barbon
barbot
barbotage
barbotant
barbote
barbotement
barboter
barboteur
barboteuse
barboteux
barbotin
barbotine
barbotte
barbotter
barbouillage
barbouiller
barbouilleur
barbouilleuse
barbouze
barbu

BARBOUILLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

antirouille
bredouille
béquille
chatouille
chèvrefeuille
fripouille
gargouille
gribouille
houille
jonquille
magouille
maquille
mille-feuille
ouille
poiseuille
pouille
quille
rouille
souille
tambouille

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde barbouille sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BARBOUILLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «barbouille» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
barbouille sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«barbouille» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BARBOUILLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile barbouille sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen barbouille sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «barbouille» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

涂抹
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

pintarrajo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

daub
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

लीपापोती
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

جصص
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

мазня
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

argamassa
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ময়লা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

barbouille
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pulas
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

beschmieren
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

塗り付けます
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

daub
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

உடைந்துபோன
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

खराब करणे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sıvamak
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sgorbio
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kicz
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

мазня
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

mânji
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πασαλείβω
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

klei
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

daub
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

klatte
5 milyon kişi konuşur

barbouille sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BARBOUILLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «barbouille» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
barbouille sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «barbouille» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BARBOUILLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «barbouille» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «barbouille» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

barbouille sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BARBOUILLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

barbouille sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. barbouille ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Barboté (invar.;. — Passé, сотр. Ayant barbote — Ne se conjugue ni pronominalement ni passivement. barbouiller, v. a. et п., 1" conjug. (Batbouié), salir, gâter. Barbouiller son visage. Cet écolier barbouille tous ses cahiers. — Au fig., écrire ou ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
2
La mini bibliothèque de Barbouille: Coffret 6 volumes + 1 ...
6 petites histoires et une peluche Barbouille dans une adorable bibliothèque à transporter partout !
Annette Tison, Talus Taylor, 2013
3
Le fanatisme ou Mahomet le prophète: tragédie
Qu'on les embrouille, Qu'on les barbouille. Que tous les Procès , entre par fugue. Elle chante. jQue tous les Procès durent à jamais. Toutes les Parties roulent les unes après les autres. Tille chante. Qlie tous les Procës durent à jamais.
Voltaire, 1751
4
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
Ce mot est familier dans toutes ses acceplions. ÜÀRBOUILLER'V. a. Salir, souiller, tacher. Il lui a barbouille' le visage. On l'a tout barbouille' d'encre. Se barbouiller les mains. Cet écolier bnrbouille tous ses cahiers, tous ses livres. Barbouiller ...
Académie Française (Paris), 1835
5
Annuaire des cinq départements de la Normandie
Mon Dieu , délivrez nos vieilles maisons , celles de bois surtout , des badigeonneurs et des barbouilleurs ! On barbouille affreusement à Rome, on barbouille en Piémont et en Lombardie, on barbouille dans toute l'Italie, on barbouille en ...
6
Annuaire des cinq départements de l'ancienne Normandie
Mon Dieu , délivrez nos vieilles maisons , celles de bois surtout , des badigeonneurs et des barbouilleurs ! On barbouille affreusement à Rome, on barbouille en Piémont et en Lombardie, on barbouille dans toute l'Italie, on barbouille en ...
7
Dictionnaire de l'Académie française
Ce mot est familier dans toutes ses acceptions. BARBOUILLEILv. a. Salir, souiller , tacher. Il lui a barbouille' le visage. On l'a tout barbauille' d'encre. Se barbouiller les mains. Cet écolier baribouille tous ses cahiers, tous ses livres. Barbouiller ...
8
Œuvres de Le Grand: comédien du roi
BARBOUILLE. BARBOUILLE. J-l É ! qu'eft-ce donc , Meffieurs ? à quoi fongea- vous de faire le bruit que vous faites fur le Théâtre? favez-vous bien que la Comédie va commencer ? GRIFFONET. Ah i Monfieur Barbouille , vous venez à propos ...
M. Le Grand (Marc-Antoine), 1770
9
Va te faire soigner, Barbouille !
Barbouille la grenouille ne se sent pas bien. Et son ventre fait un bruit affreux. Mais elle refuse d'aller chez le docteur. Elle a très peur !
William Lambert (auteur d'ouvrages pour la jeunesse.), Suzanne Côté, 2003
10
Théatre de M. Le Grand, comédien du Roy
BARBOUILLE. rQiii.; mais comme il m'a demandé le secret , |e vousprie de me dispenser de le nommer. GRIFFONET. Monsieur me dit qu'elle est de lui , & je lui soû« tiens qu'elle est de moi : qu'en pensez-vous ? BARBOUILLE. Je pense.
Marc-Antoine Legrand, 1731

«BARBOUILLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve barbouille teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le Clown Contouring, la nouvelle tendance beauté qui pousse le …
Depuis, elle se barbouille de rouge à lèvres à longueur de journée et prêche les bienfaits du démaquillage à qui veut l'entendre. À part ça ... «madmoiZelle.com, Tem 15»
2
« 100 Years of Beauty » épisode 9 est dédié à la beauté des Italiennes
Depuis, elle se barbouille de rouge à lèvres à longueur de journée et prêche les bienfaits du démaquillage à qui veut l'entendre. À part ça ... «madmoiZelle.com, Tem 15»
3
Le « baking », la technique beauté tendance pour un teint zéro défaut
Depuis, elle se barbouille de rouge à lèvres à longueur de journée et prêche les bienfaits du démaquillage à qui veut l'entendre. À part ça ... «madmoiZelle.com, Tem 15»
4
Une illustratrice revisite les classiques du cinéma avec des couples …
Depuis, elle se barbouille de rouge à lèvres à longueur de journée et prêche les bienfaits du démaquillage à qui veut l'entendre. À part ça ... «madmoiZelle.com, Tem 15»
5
Un joli méli-mélo de paysages
e hall de la mairie de Cadaujac accueille, en ce mois de juillet, une artiste de l'association de La Barbouille : Sandrine Lelong. Publicité. «Sud Ouest, Tem 15»
6
Les Déboulonneurs dynamitent les idées reçues !
Les désobéissantEs font même face à une exception lilloise pour être entenduEs : « A Paris, dès qu'on barbouille, y a procès. Ici, c'est ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
7
#GayIsOK, le savon de Lush qui soutient la cause LGBT
Depuis, elle se barbouille de rouge à lèvres à longueur de journée et prêche les bienfaits du démaquillage à qui veut l'entendre. À part ça ... «madmoiZelle.com, Haz 15»
8
La Pléiade pour Cavanna !
Si vous pouviez voir le gribouillis que barbouille mon stylo en ce moment même... ! Mais je lutterai, j'ai besoin de parler ou je meurs. Ma parole ... «L'Obs, Haz 15»
9
Pinceaux, cookies et céramique, le café créatif Popcup ouvre ses …
... est devenu vert anis, ici on ne joue plus au billard en buvant une bière, on barbouille des tasses et des assiettes en mangeant un cookie. «Nord Eclair.fr, Haz 15»
10
Grâce à l'iPad, David Hockney s'offre une seconde jeunesse
Hockney fait jaillir des petites gouttes comme des miroiteries sur la flaque du chemin boueux, barbouille vite-fait un violet de cardinal en guise ... «Télérama.fr, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Barbouille [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/barbouille>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z