İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "barquette" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BARQUETTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

barquette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARQUETTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BARQUETTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «barquette» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte barquette sözcüğünün tanımı

Sözlükte tepsinin tanımı küçük tekne.

La définition de barquette dans le dictionnaire est petite barque.


Fransızca sözlükte «barquette» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BARQUETTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


alouette
alouette
baguette
baguette
banquette
banquette
casquette
casquette
chouette
chouette
coquette
coquette
couette
couette
guette
guette
guinguette
guinguette
jaquette
jaquette
maquette
maquette
moquette
moquette
mouette
mouette
muette
muette
pirouette
pirouette
plaquette
plaquette
roquette
roquette
silhouette
silhouette
statuette
statuette
étiquette
étiquette

BARQUETTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

baroquiste
baroscope
barouche
baroud
barouder
baroudeur
barouf
baroufe
barque
barquerolle
barquot
barrage
barragiste
barre
bar
barreau
barreaudage
barrelette
barrement
barrémien

BARQUETTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

biquette
blanquette
bluette
braguette
briquette
brouette
claquette
croquette
fouette
franquette
girouette
goguette
languette
linguette
longuette
luette
ouette
piquette
raquette
suette

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde barquette sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BARQUETTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «barquette» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
barquette sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«barquette» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BARQUETTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile barquette sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen barquette sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «barquette» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

容器
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

envase
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

container
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पात्र
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

حاوية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

контейнер
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

recipiente
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

আধার
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

barquette
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

bekas
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Behälter
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

コンテナ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

컨테이너
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

wadhah
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thùng chứa
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கொள்கலன்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

कंटेनर
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

konteyner
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

contenitore
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pojemnik
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

контейнер
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

recipient
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

δοχείο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

houer
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

behållare
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

beholderen
5 milyon kişi konuşur

barquette sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BARQUETTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «barquette» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
barquette sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «barquette» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BARQUETTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «barquette» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «barquette» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

barquette sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BARQUETTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

barquette sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. barquette ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
design(s): de la conception à la diffusion
Interview de Philippe Bouton-Hugues Comment et Quand est née l'idée de la barquette à pains ? J'ai créé la société en 1993 : mais il n'y avait pas de marché. Donc, j'ai prospecté pour trouver un contexte de vente approprié. Il faut savoir que ...
‎2004
2
La barquette de fruits de mer: rapport final
"Ce projet décrit une expérience de production d'une barquette aux fruits de mer.
Les fruits de mer de l'est du Québec Ltée, Technomar Canada, Programme d'essai et d'expérimentation halieutiques et aquicoles (Canada), 1993
3
Chimie 3e/4e
Chaux vive pour repas chauds-minute Une solution originale en matière de plats cuisinés Dans une barquette à plats cuisinés de 17 cm de long, 1 1 cm de large et 3 cm de haut, deux industriels de la périphérie de Vannes, dans le Morbihan, ...
Pierre Pirson, Pierre Pirson Henri Bordet Dominique Castin René Van Elsuwe, Henri Bordet
4
La Cuisine au fil des mots - Dictionnaire des termes de cuisine
bassine batteur à œufs batteurà main barquetten.f. Petite croûte, de forme allongée et creuse, ressemblant à une barque, en pâte feuilletée ou brisée. Barquette aux crevettes (barquette salée), barquette aux fraises (barquette sucrée).
Jean-Claude Corbeil, 2011
5
Réussir l'analyse des besoins
Le constat unanime est que la barquette qui contient le fromage est d'une esthétique dépassée : elle présente des formes anguleuses, rectangulaires, alors que la mode est aux lignes rondes et élancées (qui évoquent la sensualité selon le ...
Paul-Hubert Des Mesnards, 2007
6
Alimentation, processus technologiques et contrôles: ...
33 Analyse des résultats 1 Pour évaluer le poids de chaque ingrédient dans la barquette après cuisson: a) peser une barquette vide avant conditionnement (Pb) si c'est possible (sinon, voir point f); b) peser la barquette pleine (Ptotal); c) ôter ...
Alain Branger, Collectif, 2009
7
Annales des ponts et chaussees. 2. partie: Partie administrative
Om.32 (12 pouces) Demi-bateau, flûte et toue de 20 à 30 mètres et barquette de 15 à 20 mètres, à Om.29 (11 p,utes) Barquette de 10 à 15 mètres, à Om.24 ( 9 pouces , Grand margotat de 15 mètres et au-dessus,,et tone de Thomery, à Om 18 ...
8
Transformation carnée à la ferme: Connaître les différents ...
Bourguignon en part individuelle en barquette plastique, conservé au rayon frais, consommable durant 5 jours. Sauté de porc aux épices, en part individuelle en barquette plastique, au rayon épicerie, consommable durant 3 mois. Dés de ...
Pascal Couvez, 2005
9
Manuel du pilote de la mer Méditerranée rédigé par L. S. Baudin
à feu'et la Barquette , très peu élevée sur l'eau. Ils for- La Barquette, ment la limite N. du canal de Corfou. On franchit ce ca— na]. en passant indistinctement entre la côte de Corfou et la Tignosa , par 36 brasses d'eau, à mi—canal ; entre la ...
‎1840
10
Annales des ponts et chaussées: Partie technique
Demi-bateau , flûte et toue de 20 à 30 mètres , et barquette de 15 à 20 mètres, à 0TM .29 (11 pouces). Barquette de 10 à 15 mètres, à 0m 24 ( 9 pouces;. Grand margotat de 15 mètres et au-dessus, et toue de Thomer y, à 0"i . 1 8 ( 7 pouces) .

«BARQUETTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve barquette teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Laphroaig, le whisky qui demande votre opinion (surtout si elle est …
... pas exagérément chargé en tourbe, avec une pointe fugitive d'ananas rôti sur une barquette de plastique brûlé, un hôpital en feu. En bouche ... «Slate.fr, Tem 15»
2
Béthune-Bruay : «Loisirs en famille», c'est parti pour un programme …
... des mamies et des enfants à partir de trois ans- se sont retrouvés avec une petite barquette plastique. Charge à eux de la remplir de fraises, ... «La Voix du Nord, Tem 15»
3
La plus rapide des Lotus - lesoir.be
Cette barquette, façonnée en matériaux composites, sera proposée en version de route ou de circuit. Cette dernière pèse moins de 900 kg, ... «Le Soir, Tem 15»
4
Cyclisme : Tony Gallopin, le sourire français du Tour de France
"Je me sentais vraiment bien, j'ai essayé dans le dernier kilomètre, rigolait-il après la douche, au pied de son bus, une barquette de salade de ... «Midi Libre, Tem 15»
5
Bons plans: une journée à New York pour 100 dollars
Laissez-vous tenter par son légendaire « Original hot dog » (3,95 dollars) avec sa barquette de frites (3,15 dollars). Balade et shopping dans ... «French Morning, Tem 15»
6
Ils renouent avec la tradition
Ici et là, on déguste une barquette de frites. Certaines l'accompagnent même d'une flûte de vouvray. Depuis une quinzaine de minutes, les ... «la Nouvelle République, Tem 15»
7
Steve Blake débarque à Detroit : quitte à faire la suite de 8 Mile …
Ce n'est certainement pas aujourd'hui qu'on va vous interdire d'acheter du Brandon Jennings en barquette. Transfert discret mais droit dans la ... «TrashTalk, Tem 15»
8
Au village de Lascoux, Thierry Lambert produit des myrtilles de …
... le laboratoire pour la transformation des fruits pour la commercialisation de produits dérivés : barquette en bois non traité pour les fruits frais, ... «lepopulaire.fr, Tem 15»
9
Les routiers font la pause café à Saint-Claud
Tous les deux ou trois jours, une mamie qui vit à côté vient prendre sa barquette de frites et son café." Pour avoir droit de stationner ici, ... «Charente Libre, Tem 15»
10
Alfa Romeo 4C Spider : sportive radicale - Essai vidéo 2015
Fabriquée chez Maserati, la barquette du constructeur milanais présente tous les attributs de la sportive radicale. Alfa Romeo 4C Spider. «Auto-Moto, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Barquette [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/barquette>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z