İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "brouette" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BROUETTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

brouette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BROUETTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BROUETTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «brouette» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
brouette

el arabası

Brouette

Bir el arabası, bir veya daha fazla tekerleğin üzerinde taşınan, genelde kısa mesafelerde küçük yüklerin insan nakli için iki sedyeyle donatılmış hareketli bir kaptır. Arazilerde kaba ancak eğimli olabilecek malzeme veya aletlerin taşınması için ergonomik bir araçtır. İnşaat alanlarında, çiftliklerde veya bahçelerde vazgeçilmez olan, ağır veya çok hantal olabilecek yüklerin hareket etmesini kolaylaştırır. Kütle merkezi ile destek noktasının birleşimine olan manivela, kendisine büyük bir verimlilik kazandırıyor. Modern bir el arabası. Modern bir "demiryolu" palet. Une brouette est un contenant mobile, porté sur une ou plusieurs roues, muni de deux brancards pour le transport humain de petites charges, généralement sur de courtes distances. C’est l’outil ergonomique pour le transport de matériaux ou d’outils sur des terrains qui peuvent être accidentés mais nécessairement peu inclinés. Indispensable sur les chantiers, dans les fermes, ou dans les jardins, elle facilite le déplacement de charges qui peuvent être lourdes ou simplement encombrantes. Le principe du levier associé à la position du centre de gravité vers l’aplomb du point d’appui, lui confère une grande efficacité. Une brouette moderne. Une brouette type « de gare » moderne.

Fransızca sözlükte brouette sözcüğünün tanımı

Sözlükteki el arabasının tanımı, insanları taşımak için kullanılan iki tekerlekli, iki sedye bir araçtır. Malzemeleri taşımak için iki sedyeyle birlikte tek tekerlekli araç.

La définition de brouette dans le dictionnaire est véhicule à deux roues et à deux brancards qui servait au transport des personnes. Véhicule à une roue et à deux brancards servant au transport des matériaux.

Fransızca sözlükte «brouette» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BROUETTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


alouette
alouette
baguette
baguette
banquette
banquette
barquette
barquette
casquette
casquette
chouette
chouette
coquette
coquette
couette
couette
guette
guette
guinguette
guinguette
jaquette
jaquette
maquette
maquette
moquette
moquette
muette
muette
pirouette
pirouette
plaquette
plaquette
roquette
roquette
silhouette
silhouette
statuette
statuette
étiquette
étiquette

BROUETTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

brou
brouée
brouet
brouettage
brouettée
brouetter
brouetteur
brouetteuse
brouettier
brougham
brouhaha
broui
brouillage
brouillamini
brouillard
brouillardeux
brouillasse
brouillassé
brouillasser
brouille

BROUETTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

biquette
blanquette
bluette
braguette
briquette
claquette
croquette
fouette
franquette
girouette
goguette
languette
linguette
longuette
luette
mouette
ouette
piquette
raquette
suette

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde brouette sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BROUETTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «brouette» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
brouette sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«brouette» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BROUETTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile brouette sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen brouette sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «brouette» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

独轮车
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

carretilla
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

wheelbarrow
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ठेला
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

عربة يدوية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

тачка
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

carrinho de mão
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ঠেলাগাড়ি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

brouette
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kereta sorong
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Schubkarren
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

手押し車
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

일륜차
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

wheelbarrow
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

xe cút kít
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வீல்பேரோ
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

लहान ओझी नेण्याकरता असलेली एकचाकी ढकलगाडी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

el arabası
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

carriola
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

taczki
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

тачка
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

roabă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

χειράμαξα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

kruiwa
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

skottkärra
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

trillebår
5 milyon kişi konuşur

brouette sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BROUETTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «brouette» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
brouette sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «brouette» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BROUETTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «brouette» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «brouette» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

brouette sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «BROUETTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

brouette sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Roland Bacri
Idée de génie : mettre la pomme de Newton dans la brouette de Pascal.

«BROUETTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

brouette sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. brouette ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La brouette du vinaigrier: drame en 3 actes
IÌ apporta l 'éloquente Brouette qui perfuada ; & ie mariage qui ne fe ferait point fait,fe fit par ce moyen. On ne manquera pas, même avant que d'avoir lu la piece , de dire : la Brouette du Vinaigrier ! quel sujet !... les personnages de ce Drame ...
Louis Sébastien Mercier, 1775
2
L'esprit de la brouette
Michel Giard. Détail d'une peinture de L. Cosse/ représentant les travaux de la mine. xvr siècle. XVIe siècle. Brouette allemande d'Agricola. Départ pour les champs au moment des battages. Fin xv siècle, d'après une miniature des « Heures ...
Michel Giard, 2004
3
Traité élémentaire de mécanique industrielle : résumé des ...
Dans ce genre de brouette, la charge qui contient la caisse est au-dessus du châssis. Dans la seconde espèce de brouette, la caisse est tenue en suspension par le châssis (PL. VI _ 14), et l'on peut ainsi donner plus de grandeur à la roue.
Stéphane Flachat, 1835
4
Trente ans l'ombre de la roue de brouette
A mi-chemin entre le témoignage et l’essai, c’est avant tout une page d’histoire que signe Claude Meunier.
Claude Meunier, 2012
5
Brouette du vinaigrier,: drame en trois actes;
Théâtre représente une espece de Salle por bas,- Do' ~ mrrnque pere m bonnet de loins'ó' en 'or/be rouge, conduit un Petit baril sur une Brouette de Vínaigrier à une roue, laquelle est à bras. Il entre sur la scène en roulant sa Brouette : un ...
Louis-Sébastien Mercier, 1776
6
Brouette à vendre: Comédie en un acte, mêlée de vaudevilles
Ali ! comment éviter maintenant d'être vue? où me cacher? Mon Dieu , mou dieu , inspirez - moi. ( Elle aperçoit la brouette.) Mon tuteur ne va faire que passer.... Si je pour vais.... Ah ! voilà ce qu'il me fau/. ( Elle ouvre la brouette , s'y précipite f ...
Michel Dieulafoy, N. Gersin, 1818
7
Recueil de documents inédits concernant la Picardie
Item, d'une brouette portans fléperie cordée, 1111 d. et non cordée, pour la pièce , 1' obole. Item, d'une brouette menans escoierie cordée, 1111 d. et non cordée, 1° ob. et se ce sont peaux sauvaiges, pourchascune dousaine, 1 d. Item, d'une ...
Victor de Beauvillé, 1867
8
L'indigent. La brouette du vinaigrier. L'habitant de la ...
.Page i Examen de V Indigent io5 LA BROUETTE DU VINAIGRIER. — Avis des éditeurs n5 Préface de l'Auteur ; 116 La Brouette du Vinaigrier, comédie en trois actes. lai Détails historiques sur la Brouette du vinaigrier. . 2o3 Examen de la ...
Louis Sébastien Mercier, 1830
9
Cours complet d'agriculture, d'économie rurale et de ...
PLANCHE LXV1I, p. 384. Fig. 1. Brouette en forme de trémie , à claire-voie, Fig. 2 . Brouette en caisson , usitée en Suisse pour le transport des engrais liquides. Fig. 3 et 4. Brouettes en baquet, employées au même usage que la précédente.
10
Dictionnaire des arts et manufactures, de l'agriculture, des ...
Transport à la brouette. La brouette consiste en une caisse rectangulaire en bois, soutenue par une roue placée à son extrémité antérieure et par deux pieds placés à l'aplomb de la paroi postérieure; les châssis latéraux se prolongent de ...

«BROUETTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve brouette teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La ville de Potosi paralysée par une grève affectant locaux et touristes
Outre une pénurie de produits alimentaires, le ministre de l'Intérieur a observé que «des malades sont transportés en brouette parce que les ... «Le JSL, Tem 15»
2
Succès réédité pour la Caroutade - 17/07/2015 - ladepeche.fr
... l'exercice de l'«enrubannage» ou encore celui de la brouette. Et le moins que l'on puisse dire, c'est que les habitués n'étaient pas forcément ... «ladepeche.fr, Tem 15»
3
CAMEROUN :: Pneus crevés :: CAMEROON - Camer.be
Qu'il s'agisse de pneus de fauteuil roulant, de brouette, de pousse-pousse, de vélo, de motocyclette, de voiture, de camion ou même de ... «camer.be, Tem 15»
4
La drôle de machine d'Achille, 90 ans. Info - La Baule.maville.com
Il a fallu démonter les éléments et effectuer cinq déplacements pour l'amener à son domicile. « J'ai même ramené le châssis à la brouette ». «maville.com, Tem 15»
5
Hors du temps : ces demeures moscovites transmises de génération …
Le couloir qu'évoquent tous les manuels d'architecture est encombré d'un bazar hétéroclite : de la brouette aux chaussures usées. Des enfants ... «Russia Beyond The Headlines France, Tem 15»
6
Saint-Emilion : la réfection des Cordeliers avance
L'activité crémant des Cordeliers, malgré une association avec la SAS Brouette, est toujours en place. « Il était important pour nous de ... «Sud Ouest, Tem 15»
7
Trois temps forts de la fête
... mime, création de chanson, course en brouette avec plateau de verre rempli d'eau, etc. Les jeux étaient aussi drôles à faire qu'à regarder. «ladepeche.fr, Tem 15»
8
Le comice du jardinier Sarthois a trouvé ses bénévoles
Le président Michel Robin ajoute : « Nous avons retrouvé pour l'occasion un magnifique brabant, une grande brouette qui sera remplie de ... «Ouest-France, Tem 15»
9
Wattignies: Quand 14 Juillet rime avec gaieté, la Fête nationale …
La course de brouettes rythmée par un jeune animateur plein d'humour. Le retour est plus difficile que l'aller pour celui qui porte la brouette. «La Voix du Nord, Tem 15»
10
Redouté, le centre de soins pour toxicos se fera ailleurs
La réhabilitation du parc de la Brouette, à l'avenue d'Echallens, a chassé les dealers (lire l'encadré). Mais l'annonce de l'arrivée d'un nouveau ... «20 Minutes, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Brouette [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/brouette>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z