İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "bastant" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BASTANT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bastant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BASTANT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BASTANT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «bastant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte bastant sözcüğünün tanımı

Sözlükte hamster tanımı yeterlidir.

La définition de bastant dans le dictionnaire est suffisant.


Fransızca sözlükte «bastant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BASTANT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


assistant
assistant
consistant
consistant
constant
constant
contestant
contestant
contrastant
contrastant
distant
distant
existant
existant
inconsistant
inconsistant
inconstant
inconstant
inexistant
inexistant
insistant
insistant
instant
instant
manifestant
manifestant
nonobstant
nonobstant
persistant
persistant
protestant
protestant
préexistant
préexistant
restant
restant
résistant
résistant
subsistant
subsistant

BASTANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bast
basta
bastardon
baste
baster
basterne
bastide
bastidon
bastille
bastillé
bastillonné
basting
bastingage
bastingue
bastinguer
bastion
bastionné
bastionner
bastonnable
bastonnade

BASTANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accostant
alcoolo-résistant
attristant
autant
coexistant
consultant
habitant
important
incrustant
montant
mutant
partant
photorésistant
portant
pourtant
prestant
sérorésistant
tant
thermorésistant
équidistant

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde bastant sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bastant» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BASTANT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile bastant sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bastant sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «bastant» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

bastant
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

bastant
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

bastant
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

bastant
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

bastant
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

BASTANT
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

bastant
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

bastant
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

bastant
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

bastant
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

bastant
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

bastant
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

bastant
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

bastant
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bastant
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

bastant
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

bastant
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

BASTANT
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Bastant
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

bastant
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

BASTANT
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

bastant
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

bastant
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

bastant
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

bastant
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

bastant
5 milyon kişi konuşur

bastant sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BASTANT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «bastant» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bastant sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bastant» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BASTANT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bastant» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bastant» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bastant sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BASTANT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

bastant sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bastant ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lexique comparé de la langue de Corneille et de la langue du ...
(ISél., au iect.) BASTANT de , suivi d'un infinitif, capable de . Adieu, des raisons de si peu d'importance N'ont rien qui soit bastant d'ébranler ma constance. (Mél-, t, 6, éd. 1633.) Aux éditions suivantes, Corneille supprima le vieux mot bas- tant,  ...
Frédéric Godefroy, 1862
2
Barthes à l'essai: introduction au texte réfléchissant
A la question de l'unité de l'essai, voici donc un premier élément de réponse: le mot «bastant» est absolument ... même du mot paradoxal et «bastant», c'est de rendre caduque et dérisoire la question rhétorique du commencement et de la fin , ...
Réda Bensmaïa, 1986
3
Le véritable manuel des conjugaisons, ou les conjugaisons ...
Bastant. Basté. CONTRASTER. Contrastant. Contrasté. OBSERVATIONS. Baster, v. n. suffiré. Il est vieux et ne s'emploie que dans quelques phrases familiêres : Baste pour cela; ou simplement baste, passe pour cela. L'adjectif verbal bastant,  ...
Louis-Nicolas Bescherelle, Henri Bescherelle, 1843
4
Oeuvres de P. Corneille. Tome premier [-Tome treizième]
(v1, 299. Tois.) On voitpeintes en basse-taille toutes les amours de ce dieu. (v1, 346. Tois.) BASTANT de, suffisant pour, capable de : Des raisons de si peu d' importance N'ont rien qui soit bastant d'ébranler ma constance. (1, 181. Mél. 644 var.) ...
Pierre Corneille, Marty-Laveaux, 1868
5
Œuvres
(v1, a99. Vois.) On voitpeintes en basse-taille toutes les amours de ce dieu. (v1, 346. Tois.) BASTANT de, suffisant pour, capable de : Des raisons de si peu d' importance N'ont rien qui soit bastant d'ébranler ma constance. (1, 181. Mél. 644 var.) ...
Pierre Corneille, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1868
6
Le véritable manuel des conjugaisons ou dictionnaire des ...
Bastant. Basté. CONTRASTER. Contrastant. Contrasté. OBSERVATIONS. Baster, v. n. suffire. Il est vieux et ne s'emploie que dans quelques phrases familières : Basic pour cela; ou simplement baste, passe pour cela. L'adjectif verbal bastant,  ...
Bescherelle (Louis Nicolas, M.), 1865
7
Œuvres de P. Corneille: Lexique de la langue de P. ...
Tois.) BASTANT de, suffisant pour, capable de : .... Des raisons de si peu d' importance N'ont rien qui soit bastant <f ébranler ma constance, (t, 181. Mél. 644 far.) Mais la mort d'un amant seroit-elle bastante De toucher tant soit peu l'esprit de ...
Pierre Corneille, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1868
8
Œuvres de P. Corneille
Tois.) On voit peintes en basse-taille toutes les amours de ce dieu, (vi, 346. Tois.) BASTANT de, suffisant pour, capable de : .... Des raisons de si peu d'importance N'ont rien qui soit bastant (/"ébranler ma constance. (1,181. Mél. 644 •''""•} Mais ...
Pierre Corneille, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1868
9
Privilegia academiae lovaniensi per summos pontifices & ...
Si cestadvis n'estoit bastant pour l'avoir suspect , le bruict, qu'il auroit esté contraire au précédent Rapport ne l'estoit non plus, puis qu'oultrece, quece n' estoit qu'ung bruict le plus souvent mensongier, quant on le supposerait véritable , que ...
10
Essais de Montaigne, publiés d'aprés l'édition la plus ...
De l'italien bastare , suffire , on a fait baster, bastant et baste. — Bastant est encore en usage dans le langage populaire. On dit : Tu n'es pas bastant pour faire cela, *8? Dans ce siècle. tion , et en grand nombre , si que le io6 ESSAIS DE ...
Michel de Montaigne, Amaury Duval, 1827

«BASTANT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bastant teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pierre de Brantôme, courtisan et chroniqueur du XVIe
... se tenoyent tous par la main et qu'il s'en pust faire un cerne, je croy qu'il seroit assez bastant pour entourer et circuire la moitié de la terre ». «Histoire pour Tous, Nis 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bastant [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/bastant>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z