İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "bécotage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BÉCOTAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bécotage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BÉCOTAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BÉCOTAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «bécotage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte bécotage sözcüğünün tanımı

Sözlükte snubbing tanımı, şapırtılı eylemdir; kucaklıyorum.

La définition de bécotage dans le dictionnaire est action de bécoter; embrassade.


Fransızca sözlükte «bécotage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BÉCOTAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


agiotage
agiotage
cabotage
cabotage
canotage
canotage
capotage
capotage
chuchotage
chuchotage
dépotage
dépotage
escamotage
escamotage
gillotage
gillotage
grignotage
grignotage
ligotage
ligotage
otage
otage
papotage
papotage
pelotage
pelotage
pilotage
pilotage
potage
potage
rabotage
rabotage
rempotage
rempotage
sabotage
sabotage
tricotage
tricotage
tripotage
tripotage

BÉCOTAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bêcherie
bêcheton
bêchette
bêcheur
bêcheuse
bêchevet
bêcheveter
béchique
bechlik
bêchoir
bêchon
bécot
bécotement
bécoter
bécoteur
bécoteuse
bécottement
bécotter
bécotteur
bécotteuse

BÉCOTAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bachotage
barbotage
cahotage
chipotage
crabotage
emmaillotage
empotage
ergotage
fagotage
foliotage
massicotage
matelotage
mijotage
numérotage
papillotage
picotage
placotage
radotage
silotage
îlotage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde bécotage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bécotage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BÉCOTAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile bécotage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bécotage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «bécotage» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

接吻
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

besos
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

snogging
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

snogging
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

snogging
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

целовался
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

snogging
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

snogging
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

bécotage
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

snogging
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

snogging
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

snogging
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

snogging
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

snogging
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Snogging
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

snogging
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

snogging
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

öpüşme
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

snogging
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

snogging
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

цілувався
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

snogging
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

snogging
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

snogging
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

snogging
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

klinte
5 milyon kişi konuşur

bécotage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BÉCOTAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
20
/100
Yukarıdaki harita, «bécotage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bécotage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bécotage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BÉCOTAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bécotage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bécotage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bécotage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BÉCOTAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

bécotage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bécotage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Marrakech - Essaouira 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
Bécotage. interdit. Pour un Marocain, si vous embrassez quelqu'un en public, c' est que vous avez aussi des rapports sexuels avec cette personne. Cela ne se fait pas, c'est chouma (« honte ») de « manquer de respect ainsi aux autres ».
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
2
Maroc 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Bécotage. interdit. Pour un Marocain, embrasser quelqu'un en public signifie que l'on couche avec lui. Ça ne se fait pas, c'est chouma: une honte de « manquer de respect ainsi aux autres ». Accessoirement, c'est interdit. Le Maroc applique ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
3
Tanger
bécotage. interdit. Djellaba w . robe longue et droite, généralement pourvue d'un capuchon et que l'on enfile par la tête. gandoura w . tunique sans manches tombant jusqu'aux chevilles, souvent très légère et portée dans le sud par les ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
4
Maroc 2012-2013
... dont la famille vient d'un village de l'Atlas. La famille s'implique encore souvent activement dans la recherche d'un compagnon pour sa progéniture, même si cette dernière ne se laisse plus autant faire. On commence à. Bécotage. interdit.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
5
Marrakech 2013-2014 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Bécotage. interdit. Pour un Marocain, si vous embrassez quelqu'un en public, c' est que vous avez aussi des rapports sexuels avec cette personne. Cela ne se fait pas, c'est chouma (« honte ») de « manquer de respect ainsi aux autres ».
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
6
Essaouira (avec cartes et avis des lecteurs)
Bécotage. interdit. Pour un Marocain, embrasser quelqu'un en public signifie que l'on couche avec lui. Ça ne se fait pas, c'est chouma : une honte de « manquer de respect ainsi aux autres » . Accessoirement, c'est interdit. Le Maroc applique ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
7
Petit Futé Maroc
bécotage. interdit. Pour un marocain, embrasser quelqu'un en public signifie que l'on couche avec lui. Ca ne se fait pas, c'est « chouma » : une honte de « manquer de respect ainsi aux autres ». Accessoirement, c'est interdit. Le maroc ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
8
Dictionnaire étymologique des créoles français de l'Océan Indien
Même origine que pyok (=» tyok). pyoze — sey. kan pyoze "variété de canne à sucre" (D/L). • ? pyuk "exclamation" mau. pyuk "exclamation exprimant l'irritation" (B/H), "there it goes! " (LPTDik). • Onomatopée. pyukpyuk "le bruit de bécotage ...
Annegret Bollée, 1993
9
Devenir le meilleur de soi-même: besoins fondamentaux, ...
le désir et la capacité de donner et de recevoir de l'affection (de même que les animaux perdent les réflexes de succion ou de bécotage qui ne sont pas exercés suffisamment tôt après la naissance). 5. Un autre cas d'inversion de la hiérarchie  ...
Abraham Maslow, 2008
10
Dans l'ombre de Marc Lépine
... mais si je la laissais poireauter deux ou trois jours, elle allait peut- être se mettre à réfléchir et, dans ce cas, il se pourrait bien qu'elle me jette avant même que j'aie eu le temps de vivre une autre séance de frotti-frotta et de bécotage intensif.
Luc Labbé, 2008

«BÉCOTAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bécotage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Photos : Shanina Shaik bombesque, elle oublie définitivement son …
Allongés sur des transats à l'ombre des parasols, ils ont été repérés sur la plage en pleine séance de bécotage. Visiblement, la bombe ... «Public.fr, Haz 15»
2
Nabilla: De nouvelles retrouvailles supposées avec Thomas
D'autant que la semaine dernière, c'est une scène très intime du couple, en plein bécotage au lit, que la starlette a choisi de diffuser. De fait, la ... «20minutes.fr, May 15»
3
Ian Somerhalder & Nikki Reed adoptent le même look, vont-ils trop …
Ce lundi 6 avril, le couple a été repéré en pleine séance de bécotage à Venice Beach, à Los Angeles. Ils ne ratent pas une occasion pour ... «June News, Nis 15»
4
Heidi Klum et son boyfriend Vito Schnabel se bécotent à la plage …
Au programme : bronzage et séance de bécotage. La maman de 4 enfants semble très épanouie et a envie de vivre son amour au grand jour. «Closer, Oca 15»
5
Photos : Katy Perry : complètement in love de Diplo, ça se bécote !
Les deux artistes, très discrets et quasiment jamais photographiés côte-à-côte, ont cette fois été flashés en plein bécotage, attablés dans un ... «Public.fr, Ara 14»
6
Justin Bieber et Selena Gomez : retrouvailles sexy… et à cheval !
... fait plus aucun doute que leur relation connaît un nouveau tournant, les deux stars n'ont pas encore été prises en flagrant délit de bécotage. «Non Stop People, Ağu 14»
7
En bikini, Tatiana Laurens (L'île des vérités 4) dévoile les coulisses …
Au programme : bécotage sur la plage et prise de selfies dans un cadre paradisiaque. Si Aurélie Dotremont a fait le buzz sur les réseaux ... «Closer, Ağu 14»
8
Thibault et Shanna (Les Anges 6), bronzette et bécotage sur la …
Les deux anciens anges ont décidé de quitter leur domicile afin de prendre leur envol pour une destination paradisiaque. Si Thibault peaufine ... «Closer, Ağu 14»
9
Kylie Jenner dans les bras de Miles Richie en nuisette à LA
Ce 13 juin 2014, Kylie Jenner a été prise en flagrant délit de bécotage avec Miles Richie, le fils de Lionel. Sexy, la belle enfilait une combishort ... «meltyFashion, Haz 14»
10
Les Vétérans du jour J (12/18)
Il y a eu des embrassades, du bécotage ! Ils ont sorti de chez eux toutes sortes de liquides qu'ils avaient camouflés et conservés pieusement ... «Le Monde, Haz 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bécotage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/becotage>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z