İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "tricotage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TRICOTAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tricotage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRICOTAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRICOTAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «tricotage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
tricotage

örme

Tricot

Dokuma gibi örme, bir iplikten bir kumaş imal etmek için kullanılan bir tekniktir. Örme kumaş, döngüler olarak adlandırılan, biri diğerinde geçirilen ilmiklerden oluşur. Aktif kafesler, üzerlerine yeni bir örgü geçirerek engellenene kadar iğneler üzerinde tutulurlar. Örme: örme şapka, bir yün topu ve bir çift iğne ... Comme le tissage, le tricot est une technique utilisée pour fabriquer une étoffe à partir d'un fil. Le tricot est constitué de boucles, appelées mailles, passées l'une dans l'autre. Les mailles actives sont tenues sur des aiguilles jusqu'à ce qu'elles puissent être bloquées par le passage d'une nouvelle maille à travers elles. Tricot : un bonnet tricoté, une pelote de laine et une paire d'aiguilles...

Fransızca sözlükte tricotage sözcüğünün tanımı

Sözlükteki örme tanımı, elle veya makinedir ve örgü bir kumaş oluşturur. Örgü kumaşa dönüşür. Örgü dokulu bir işi elle ya da makineyle gerçekleştirin.

La définition de tricotage dans le dictionnaire est exécuter à la main ou à la machine, en constituant un tissu formé de mailles. Transformer en tissu formé de mailles. Exécuter, à la main ou à la machine, un ouvrage tissé en mailles.

Fransızca sözlükte «tricotage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRICOTAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


agiotage
agiotage
cabotage
cabotage
canotage
canotage
capotage
capotage
chuchotage
chuchotage
dépotage
dépotage
escamotage
escamotage
gillotage
gillotage
grignotage
grignotage
ligotage
ligotage
matelotage
matelotage
otage
otage
papotage
papotage
pelotage
pelotage
pilotage
pilotage
potage
potage
rabotage
rabotage
rempotage
rempotage
sabotage
sabotage
tripotage
tripotage

TRICOTAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

trick
triclinique
triclinium
tricoise
tricoises
tricolore
triconodonte
triconque
tricorne
tricot
tricotée
tricotement
tricoter
tricotets
tricoteur
tricoteuse
tricourant
tricrote
trictrac
tricuspide

TRICOTAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bachotage
barbotage
cahotage
chipotage
crabotage
emmaillotage
empotage
ergotage
fagotage
foliotage
massicotage
mijotage
numérotage
papillotage
picotage
placotage
radotage
silotage
tapotage
îlotage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde tricotage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TRICOTAGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «tricotage» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
tricotage sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«tricotage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRICOTAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tricotage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tricotage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tricotage» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

针织
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

tejido de punto
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

knitting
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बुनना
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

حياكة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

вязание
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

malha
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সম্মিলন
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

tricotage
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

mengait
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Stricken
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

編み物
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

편물
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

knitting
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đan
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பின்னல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

विणकाम
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

örme
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

maglieria
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

dzianie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

в´язання
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

tricotare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πλέξιμο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

brei
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

stickning
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

strikking
5 milyon kişi konuşur

tricotage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRICOTAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «tricotage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tricotage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tricotage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRICOTAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tricotage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tricotage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tricotage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «TRICOTAGE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

tricotage sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Michel del Castillo
Contrairement à ce que l'on imagine, l'idée de la modernité n'est pas liée au tricotage de la prose. Fond et forme sont inséparables, écrire plat, c'est écrire faux.

«TRICOTAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

tricotage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tricotage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Catalogue de la Section Suisse de l‛Exposition Universelle ...
(École d'ouvrage de Muri.) . Autres objets: a) Leçons de tricotage: 1. tab. Représentation du tricotage à droite et à rebours. — 2. tab. Dessin pour la confection des bas. — 3. tab. Représentation d'un modèle de piqure. — b) Leçons de couture.
‎1873
2
Classification décimale universelle: Classes 6 à 9
Tricotage à maille jetée 677.025.8 Formation de boucles 677.026 Procédés pour l'élaboration d'autres produits textiles 677.026.1 Procédés pour la confection de tapis taffetés 677.026.22 Production d'ouate 677.026.24 Production de feutres ...
UDC Consortium (Den Haag), 2004
3
Nouveau manuel complet des demoiselles, ou Arts et métiers ...
Vient ensuite le tricotage varié , semblable à de la mousseline croisée; ce tricotage dure fort long-temps, et n'est pas sujet à la tension , c'est-à-dire à s' étendre comme le tricot à côtes ou élastique. Lorsqu'un has doit être fait de cette manière, ...
Elisabeth Celnart, 1837
4
Nouveau manuel complet des demoiselles, ou Arts et métiers ...
... raies, des dents, des losanges, des lignes de biais, des feuillages; il suflira pour cela d'avoir des dessins de tricot que l'on trouve chez les morciers. Vient ensuite le tricotage varié, semblable à de la mousseline croisée; ce tricotage dure fort ...
Élisabeth Félicie Bayle Mouillard, 1837
5
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
TRICOTAGE , s. m. Tricoter , v. a. * Tricoteur , eûse , s. m. et fém. Tricotèts , s. m. pl. [ Trikotage , té , teur i tei\e , tè : 3e é fer- au zd , Ion. au 4* , è moyen audern.] Tricoter , c'est pâsser les fils les uns dans les autres , et en former des mâillcs avec ...
Jean F. Ferraud, 1788
6
Management & gestion des unités commerciales
... Total TVA 2 440,00 478,24 TVA 47,82 TTC 6020,35 À payer 2 942,64 TTC 291, 82 TMPR TMPR ALION Facture TMPR PORTAN Facture DURAND Facture Tricotage Montant Tricotage Montant Tricotage Montant Jupes 3 500,00 Veste Jupes ...
Jean-François Dhénin, Philippe Berry, 2004
7
2012, Etat d'urgence
C'était à l'origine une usine de tricotage de chaussettes, de bas, de lingerie, dirigée par Jacques Marie, un chef d'entreprise expérimenté, ancien dirigeant de Dim, entreprise rachetée par un fonds de pension américain. L'usine Tricotage des ...
François BAYROU, 2011
8
Organisation & activités comptables
... DURAND Facture TMPR ALION Facture Tricotage Montant Tricotage Montant Jupes Tailleurs 3 500,00 5 920,00 Veste Jupes 5 340.00 3 240.00 HT TVA 1 9,6 % 9 420,00 1 846,32 Total TVA 19,6% 8 580,00 1 681,68 A payer 1 1 266.32 À ...
Michelle Marcoux, 2003
9
Bas-Rhin 2012 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
La société Nouvelle de Tricotage Mécanique fut créée en 1909, spécialisée en bonneterie et lingerie féminine, elle a su se diversifier au fil des années. L'atelier se visite sur rendez-vous, on passe d'un poste à l'autre, tricotage, coupe, ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
Bulletin
Trois tableaux. CLVI - 38 323. — LANCASHIRE J.B. — Knitting machiner) opération and needle sélection - new approaches. — Les opérations de tricotage et de sélection d'aiguille. - KNITTING TIMES, Mai 1971, vol. 40, n° 20, p. 58 (6 pages).
Institut textile de France, 1971

«TRICOTAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tricotage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les 80ans de la marque Olympia s'exposent ce dimanche
... thème « Les nouvelles fibres sous forme de tissus, le recyclage et le développement durable » ou « Atelier bobinage-tricotage et ciriers avec ... «L'Est Eclair, Tem 15»
2
Indwell recevra un financement pour les résidences Harvey Woods …
L'initiative d'Harvey Woods Lofts d'Indwell de 80 appartements comprend la remise en état d'une usine de tricotage et des terrains avoisinants ... «LeLézard.com, Tem 15»
3
Les Zidane se régalent au futsal
Adeptes de la semelle sur le ballon, des râteaux et d'une forme raffinée de tricotage, les deux fils et leur père ont même réussi le coup parfait ... «SO FOOT, Tem 15»
4
EN IMAGES. Saint-Etienne prend les couleurs du tricot urbain
Ces douces peaux de mailles conçues sur mesure pour leurs géants de verdure s'inspirent du mouvement de tricotage urbain Yarn Bombing, ... «Le Parisien, Tem 15»
5
François Hollande est-il le nouvel homme fort de l'Europe?
... présidence: empêcher le détricotage de l'Union, en laissant filer cette maille qui n'avait rien de marginal, la Grèce, cette part de nous mêmes, ... «Challenges.fr, Tem 15»
6
En ce temps-là
... plein de pouvoir, ni même de devenir des champions du tricotage de chaussettes ou du jeter de papiers chiffonnés dans la corbeille. «Mediapart, Tem 15»
7
Yoshi's Wolly World
Ainsi, tous les mouvements et attaques des personnages utilisent du tricotage ou détricotage. Les couleurs sont magnifiques et le jeu utilise au ... «DvdCritiques.com, Tem 15»
8
Les débuts de l'industrie textile à Roanne
En plus du tissage, il faut noter un certain développement du tricotage qui, jusqu'alors, n'était qu'un travail accessoire dévolu aux femmes de la ... «Le Progrès, Tem 15»
9
Cabane - maille made in France
... confection en passant par le tricotage en France et spécifiquement dans la Loire, chef-lieu de la maille française. Comptez en moyenne entre ... «Trends Periodical, Tem 15»
10
PARIS HAUTE COUTURE FASHION WEEK : ANTONIO ORTEGA
Robes, tailleurs, jupes, shorts, pantalons, paletots, vestes se distinguent par des jeux de broderies, de tricotage, de tissage, s'enrichissent ... «peopleinside.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tricotage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tricotage>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z