İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "cabotage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CABOTAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cabotage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CABOTAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CABOTAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «cabotage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte cabotage sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kabotajın tanımı, limandan limana kıyı boyunca seyrüsefer.

La définition de cabotage dans le dictionnaire est navigation le long des côtes, de port en port.


Fransızca sözlükte «cabotage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CABOTAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


agiotage
agiotage
canotage
canotage
capotage
capotage
chuchotage
chuchotage
dépotage
dépotage
escamotage
escamotage
gillotage
gillotage
grignotage
grignotage
ligotage
ligotage
matelotage
matelotage
otage
otage
papotage
papotage
pelotage
pelotage
pilotage
pilotage
potage
potage
rabotage
rabotage
rempotage
rempotage
sabotage
sabotage
tricotage
tricotage
tripotage
tripotage

CABOTAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

caboche
cabochien
cabochon
cabossage
cabosse
cabossé
cabossement
cabosser
cabot
cabote
caboter
caboteur
caboteuse
cabotier
cabotière
cabotin
cabotinage
cabotine
cabotiner
cabotinisme

CABOTAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bachotage
barbotage
cahotage
chipotage
crabotage
emmaillotage
empotage
ergotage
fagotage
foliotage
massicotage
mijotage
numérotage
papillotage
picotage
placotage
radotage
silotage
tapotage
îlotage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde cabotage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CABOTAGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «cabotage» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
cabotage sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «CABOTAGE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «cabotage» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde cabotage sözcüğünün zıt anlamlıları

«cabotage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CABOTAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile cabotage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cabotage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «cabotage» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

沿海航行
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cabotaje
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

cabotage
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

किनारे की जहज़रानी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الملا حة الساحلية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

каботаж
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

cabotagem
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ক্যাবেটাজ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

cabotage
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kabotaj
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Kabotage
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

カボタージュ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

연안 항해
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

cabotage
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

buôn bán bằng thuyền
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கரையோர வணிகம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

cabotage
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kabotaj
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

cabotaggio
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kabotaż
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

каботаж
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

cabotaj
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ενδομεταφορές
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

cabotage
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

cabotage
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

kabotasje
5 milyon kişi konuşur

cabotage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CABOTAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «cabotage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cabotage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cabotage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CABOTAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cabotage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cabotage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cabotage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CABOTAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

cabotage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cabotage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cabotage: à l'écoute du chant des îles Cap-Vert, 1993
Comme l'auteur, on en revient doucement chaviré. Convertis nous aussi aux joies subtiles du cabotage, cette navigation peu hasardeuse qui finit par apprivoiser l'errance et propose à ses adeptes une vie tout ensemble nomade et casanière.
Marc Trillard, 1996
2
Histoire du cabotage européen aux XVIe-XIXe siècles
image réductrice de la réalité du cabotage. Les trafics du cabotage international passent sous contrôle des Hollandais, des Anglais, des Hanséates puis des Scandinaves à partir du xvne siècle. L'armement français, qui a perdu pied sur le  ...
Jean-Pierre Poussou, 2008
3
Tableau général des mouvements du cabotage: pendant l'année ...
La navigation relative au commerce de cabotage a employé, en 1840, 85,978 navires (l), jaugeant ensemble 2,314,735 tonneaux, et montés par 331,874 hommes d'équipage. Le chargement de ces navires s'est composé de 17,339,757 ...
4
Tableau general des mouvements du cabotage. (En France publ. ...
La navigation relative au commerce de cabotage a employé, en 18í11, 79,!183 navires (1), jaugcant ensemble 2,ZI2ZI,2IIÖ tonneaux, et montés par 315,809 hommes d'équipage. Le chargement de ces navires S'est composé de 18,909,716 ...
5
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
du Passage et de la Corogne, jusqu'à Dunkerque inclusivement; et pour ce qui concerne les bâtiments qui seront expidiés dans les ports de Provence et de Languedoc, sera réputée navigation au petit Cabotage, celle qui se fera depuis et ...
Philippe Antoine Merlin, 1827
6
La Réforme des réglementations dans le transport routier de ...
Les transporteurs des pays à bas coût de main d'œuvre (Grèce, Espagne, Portugal), n'ont réalisé que 2% du cabotage sous régime d'autorisations bien qu' ils aient reçu plus 16% des autorisations. Ceci montre que la crainte que les pays à ...
European Conference of Ministers of Transport, 2002
7
Manuel de l'assureur, ou Vade-mecum du commerce maritime
Cabotage. 978 j О Brewcs, J. Sk. »! i835 Boogsandt. Cabotage. 979 — О Gewald ,K.B. тк: r, 18.33 Bhauderfebn Cabotage. 980 — 5 Ghilligodl,J. Sip. ¡i 1816 Ostende. Tamise. 981 — « Giesper.A.n. Tk. M 1 836 Bhaiiderfeho Cabotage. 982 — С ...
Auguste Morel, 1846
8
A la mer comme au ciel: Beautemps-Beaupré & la naissance de ...
Il est tellement plus courant d'évoquer ce qui va mal... Petit cabotage et tradition orale À la fin du XVIII' siècle, on distingue nettement par capitaine, le commandant d'un navire destiné aux voyages de long cours et par maître (ou patron en ...
Olivier Chapuis, 1999
9
Annales maritimes et coloniales
Décision relative aux plombs des colis expédiés par cabotage, qui, à leur arrivée dans le port designé , devront être immédiatement réexpédiés pour un autre port du royaume, 464. COLLES. Droits sur les co)les fortes, 175. Colonels. Choix et ...
10
Négoce, ports et océans, XVIe-XXe siècles: mélanges offerts ...
En réalité, les négociants lorientais ont bien mal compris ce qu'était le cabotage d'approvisionnement ou bien n'envisagent avec prétention que le cabotage à long rayon d'action. Avant 1756, sur les quatre armateurs de moyens tonnages ...
‎2000

«CABOTAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cabotage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
il va y avoir plus de bus sur les routes - Voiture Au maroc
C'est ce qu'on appelle le «cabotage». Les régions ou les départements pourront toutefois réguler les liaisons inférieures à 100 kilomètres si elles menacent la ... «Voiture Au Maroc, Tem 15»
2
SUD Rail : Ce n'est donc pas la crise pour tout le monde !
... ne souffriraient pas de « la concurrence étrangère », ne seraient pas étranglés par les nouvelle règles du « cabotage », ni par la complexité ... «Zonebourse.com, Tem 15»
3
Economie > La loi Macron en six mesures-clés
Un amendement gouvernemental vise l'application des règles du détachement de salariés lors des opérations de cabotage en matière de ... «WK Transport-Logistique, Tem 15»
4
Transports: "Pourquoi empêcher les Français de voyager moins cher?"
Ce que l'on peut légitimement questionner, c'est pourquoi interdire le cabotage privé pour laisser vivre une liaison subventionnée à 99% par ... «L'Express, Tem 15»
5
Tourisme. Une Semaine de petit cabotage
Dimanche, en fin d'après-midi, à l'arrivée dans le vieux port des participants de cette 8e édition de la Semaine de petit cabotage, Pascal ... «Le Télégramme, Tem 15»
6
Dumping social : les nouveaux visages du travail illégal
Le travail de Terra Nova s'attaque particulièrement aux dispositifs actuels : le détachement et le cabotage. Le détachement touche aussi bien ... «WK Transport-Logistique, Tem 15»
7
Transports en France. La revanche des autocars
Lancement des premières liaisons nationales en cabotage international, c'est-à-dire assurées par des transporteurs européens non-établis en ... «Le Télégramme, Tem 15»
8
Boulogne : la Fête de la mer vécue à bord d'un voilier international
Du quai Gambetta, ses mâts captivent la foule. Le « Mercedes», réplique de bateau de cabotage a une nouvelle fois fait escale à Boulogne ... «La Voix du Nord, Tem 15»
9
LGV. « Faire gagner du temps à tous les trains bretons »
Bien pourvue en TER qui s'arrêtent dans toutes les gares (cabotage), elle souffre d'un manque de TGV directs. La liaison Rennes-Redon ... «Ouest France Entreprises, Tem 15»
10
La bataille des autocars est lancée
Quant à iDBUS, la filiale de la SNCF qui n'a pas encore dévoilé son offre, elle se développe à l'international en pratiquant le cabotage. «ladepeche.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cabotage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/cabotage>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z