İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "fagotage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE FAGOTAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fagotage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAGOTAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FAGOTAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «fagotage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte fagotage sözcüğünün tanımı

Sözlükte fagotaj tanımı, ibneler yapmak için eylemdir; bu eylemin sonucu. Sadece ibaret yapmak için kullanılabilen ahşap. İş, kompozisyon aceleyle ve dikkatsizce yapılır; özellikle ihmal edilmiş veya kötü tat.

La définition de fagotage dans le dictionnaire est action de faire des fagots; résultat de cette action. Bois qui ne peut servir qu'à faire des fagots. Travail, composition faits à la hâte et sans soin; en partic. mise négligée ou de mauvais goût.


Fransızca sözlükte «fagotage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FAGOTAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


agiotage
agiotage
cabotage
cabotage
canotage
canotage
capotage
capotage
chuchotage
chuchotage
dépotage
dépotage
escamotage
escamotage
gillotage
gillotage
grignotage
grignotage
ligotage
ligotage
otage
otage
papotage
papotage
pelotage
pelotage
pilotage
pilotage
potage
potage
rabotage
rabotage
rempotage
rempotage
sabotage
sabotage
tricotage
tricotage
tripotage
tripotage

FAGOTAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

fader
fadet
fadette
fadeur
fading
fado
fafiot
fagicole
fagne
fagot
fagoter
fagoteur
fagoteuse
fagotier
fagotin
fagoue
faiblard
faible
faiblement
faiblesse

FAGOTAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bachotage
barbotage
cahotage
chipotage
crabotage
emmaillotage
empotage
ergotage
foliotage
massicotage
matelotage
mijotage
numérotage
papillotage
picotage
placotage
radotage
silotage
tapotage
îlotage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde fagotage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «FAGOTAGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «fagotage» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
fagotage sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«fagotage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FAGOTAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile fagotage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fagotage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «fagotage» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

捆绑
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

agrupación
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

bundling
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बंडलिंग
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تجميع
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

отправка одной посылкой
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

bundling
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Bundling
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

fagotage
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

gabungan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Bündelung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

バンドル
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

번들
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Bundling
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஒன்று கூட்டுதல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

बंडल
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

demetleme
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

bundling
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pakietowa
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

відправка однією посилкою
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

bundling
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ομαδοποίηση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

bundeling
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

buntning
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

bundling
5 milyon kişi konuşur

fagotage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FAGOTAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «fagotage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fagotage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fagotage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FAGOTAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fagotage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fagotage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fagotage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FAGOTAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

fagotage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fagotage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lettres de madame de Sévigné, de sa famille et de ses amis
n'espère pas même que je puisse encore être bonne à votre divertissement : tout le fagotage de bagatelles que je vous mandois va être réduit à rien ; et si vous ne m'aimiez, vous feriez fort bien de ne pas ouvrir mes lettres. Je m'en vais donc, ...
Marie de Rabutin-Chantal Sévigné (marq. de.), 1820
2
Lettres de madame de Sévigné, de sa famille et de ses amis, ...
FAGOTAGE, arrangement bâclé, composition négligée : * Ne trouvez- vous pas toute cette conduite bien raisonnable... Peut-on voir un plus beau fagotage ? (Gr. IV, 104.) Il est question des démêlés de Varangeville et du chevalier de Lorraine  ...
Marie de Rabutin-Chantal Sévigné (marq. de.), Louis Jean N. Monmerqué, 1866
3
Traité de la culture forestière
Dans certaines contrées , on nomme bois de corde tout ce qui a au moins 1 pouce i/a de diamètre ; dans d'autres , on débite en bois de fagotage des bois de 6 , 8 pouces , et même davantage ; quelquefois même , on fend le gros bois et on le ...
Heinrich Cotta, 1836
4
Petites opérations de récolte du bois et d'autres produits ...
Les temps d'exécution des phases suivantes ont été étudiés: écorçage, coupe transversale, coupe longitudinale et fagotage. RESULTATS Ecorçage Le temps d 'écorçage a été relevé pour quatre charges de grumier. Le volume de l'écorce a ...
De La Cruz, V., Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1989
5
La physique des arbres: où il est traité de l'anatomie des ...
fait des fagots est un Fajgoteur : son travail est dit fagotage. Le fagotage de cette rame a coûté telle somme. On dit quelquefois fagotms , pour signifier de petits fagots ou des bourrées. Falourde (F) , assemblage de gros rondins liés ensemble ...
Henri-Louis Duhamel Du Monceau, 1788
6
Dictionaire critique de la langue française
FAGOTAGE , s. masc. Fagoter , v. a. Le travail d'un faiseur de fagots. — Mettre en fagots. □ Le substantif ne se dit guère qu'au propre : Le verbe se dit aussi, et plus souvent au figuré. Mettre en mauvais ordre, mal arranger. » Qui a fugotë ce  ...
Jean François Féraud, 1787
7
Dictionnaire d'agriculture pratique: contenant la grande et ...
branchages et du fagotage à la formation de ces haies. Au surplus , il paraît prouvé aujourd'hui qu'on s'est beaucoup exagéré la difficulté de faire réussir les premiers rangs de plantations, et plusieurs faits permettent de croire qu'il suffit ...
Nicolas Louis François de Neufchâteau, Alexandre Poiteau, A. Aubert, 1836
8
Departement de la Haute-Vienne
Le bois de chgxlfage se compose de_ 134,380 stères de bois de bûche , de 432,160 stères de fagotage , et de 336,630 stères d'émondes et de vieux troncs de châtaigniers. Le prix du stère de bois de bûche , pris sur les lieux , est d'un franc ...
L ..... Texier-Olivier, 1808
9
Les Forestiers
Il écoulait ainsi quelque dix-huit mille balais dans l'an, bien tranquillement. Si les bois résonnaient de l'effort des bûcherons dès la Toussaint, le fagotage des cimes de bouleau destinées aux balaitiers ne commençait qu'après la défeuillaison.
Gérard Boutet, 2004
10
Les oisivetés de monsieur de Vauban, ou ramas de plusieurs ...
Par exemple, les 15 premières années ne produiraient que du fagotage, quelques perches et échalas pour vignes et de la bouchure. La seconde coupe en décharge, au bout des 35 premières années, produirait l'équivalent d'une ...
Sébastien Le Prestre de Vauban, Michèle Virol, 2007

«FAGOTAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fagotage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Déchets verts. Les consignes de la mairie pour le ramassage cette …
Le fagotage correctement fait (branches coupées uniformément et ficelées) sera autorisé en dehors des sacs. Les déchets verts mis dans ... «Le Télégramme, Nis 15»
2
Kerbader. Pas de Fête du pain sans fagots
Il en rougit de plaisir à chaque fagotage. Les amateurs de pain se lèchent déjà les babines, attirés par l'odeur du froment et du blé noir. «Le Télégramme, Mar 15»
3
Les sarments de l'espoir
Pendant ou après l'opération, les bois sont tirés (ramassage et dépose au sol des sarments coupés), alors peut commencer le fagotage. «Sud Ouest, Ara 14»
4
Pays beaunois : et si le brûlage polluait ?
Alors, pour s'en débarrasser, il propose plusieurs solutions comme la transformation en granulés pour les chaudières, le fagotage ou alors la ... «Bien Public, Ara 14»
5
La mairie réglemente le brûlage des déchets végétaux
... des déchets végétaux sur place doit être privilégiée (paillage, compostage, fagotage) afin de contribuer à la protection de l'environnement, ... «Ouest-France, Kas 14»
6
La fête du four à pain se prépare déjà à Vollore-Montagne
D'autres employés au fagotage réalisaient cette opération près du village de Bournier. Rendus à Limarie, ces fagots d'arbrisseaux seront juste ... «La Montagne, Şub 14»
7
Le dur combat dialogique
... l'écrivain a porté en marge et jusque dans le corps du texte de très nombreuses modifications, les fameux « allongeails » et « fagotage de diverses pièces ». «Revues.org, Oca 14»
8
Alimentation et société. Glanage : quand les glaneurs se passent de …
S'y ajoute le droit de grappillage sur les ceps, après vendange, le droit de fagotage du bois gisant, ou encore le droit de glandée (ie de ... «Mission Agrobiosciences, Tem 11»
9
W. G. Sebald, l'anatomiste de la mémoire
... terme employé par Claude Simon — du « fagotage » pour restituer les exacts mouvements d'une mémoire étrangère à un temps linéaire. «Fabula, Oca 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fagotage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/fagotage>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z