«BELLE-À-VOIR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR
belle-à-voir sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
belle-à-voir ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
II, 210,17 218,11 mnht 'nt: l'excellente et belle [Isis] Dend. II, 98,7 'nt pw 'n.tw n ptr:
c'est la belle, belle à voir [Hathor] Dend. II, 66,9 99,6 'nt r ntrwt: la plus belle des
déesses [Hathor] Dend. II, 2,6 67,9 'iif ntrw: la plus belle que les dieux [ Hathor] ...
2
Nouveau dictionnaire des langues françoise, et portugaise, ...
es belles l Sao formofas I Etre belle à voir , Ser vißofa. L'Eghfc eft belle à voir , A
Ig'eja he vißofa. La cavalcade eft belle à voir, A cavalgada ht vi- Jloja. ]J la
échapé belle , elle l'a échapé belle , Se tfca* pou de boa Une belle femme ,
Huma ...
Joseph Marques, João José Bertrand ((Lisboa)),
1758
3
Dictionnaire historique et critique, dogmatique et moral de ...
On lit donc dans l'hébreu que haraon vit sept vache: belle: à Voir à graflë: de
chair , 6' sept autre: laiderà Voir à maigre: de chair; 8( que celle: qui étoient laide:
à voir 5' maigre: de chair dévorerent celle: qui étoient belle: à voir E; grasse: ...
Laurent-Étienne Rondet,
1780
4
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa...: en ...
S? ô carro de camlno , barca , cavallo , grand mat , La vêla mayor i|; LEglife eft
belle à Voir, La Iglefia 4ï mula , y otras cavtlgaduras de al- Voile qu'on met au mit
de beaupré, igi es vifiofa. & quilér para los viages. Cebadera, f. & La cavalcade ...
Francisco Sobrino (fl. 1703-1734.),
1751
5
130 thèmes de culture générale
Elle n'est belle à peindre et belle pour les visiteurs des musées que parce qu'elle
était déjà, avant toute peinture, belle à voir. Seulement, nous ne savions pas la
voir. Notre perception courante, prise dans le tissu de nos préoccupations ...
6
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
s. m. ( bèl-la-mo-da-gam ). Arbre de Malabar. = Bella-modagame . 7 billarbie. s. f.
(bèl-lar-dl). Plante. bellâtre, s. m. etadj. 2 g.(hè-lâtr). Celui qui a Un faux air de
beauté , une beauté mêlée de fadeur. belle, s. etadj. f. /'. beau. f belle-à-voir.
7
Diccionario general de las dos lenguas francesa y española, 2.2
Etre beau à voir , être belle à voir. Ser vijioso , fer visttsa. U est beau à voir , elle
est belle à voir. Es vistoso , es vistosa. Ma maison voit fur ion jardin. Mi casa cite
à su jardin. II a beaucoup vu. Ha vifto muebo. II a vû beaucoup de païs.
Nicolás González de Mendoza,
1763
8
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa
L'Egliseest belle à voir, La Iglefia es vistofa. La cavalcade est belle à voir , La
cava/gada es vistofa. Ma maison voit sur son jardin , Mi casa cae à su jardin. II a
beaucoup »û, A visto muebo. II a vû beaucoup de païs, A père- grinado macho.
9
Dictionnaire général de la langue française et vocabulaire ...
jgm BELLE-À-VOIR. a. f. Jolie plante à fleurs rosacées , que l'on nomme aussi
Belvédère. BELLE-DAME. s. f. V. Bella-doha. BELLE- DAME DES ITALIENS, s. f.
C'est l'amaryllis à fleurs roses. V. Bella-doha. BELLE-DE- JOUR. s. f. Sorte de ...
10
Syntaxe du français Contemporain: L'Infinitif
L'église était belle à voir Romains. Luc. 209. il s'avisa que c'était affreusement
inélégant à dire Romains. Superbes 311. Dieu ! qu'il était grotesque à voir ! Mirb.
Dingo 5. i7 examine longtemps un mort privé de sa tête et hideux à voir Tolstoï.