İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "bigouden" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BIGOUDEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bigouden play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIGOUDEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BIGOUDEN SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «bigouden» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
bigouden

Ülke Bigouden

Pays Bigouden

Ülke Bigouden, eskiden Cap Caval, Britanya'nın Finistère kentinin güneybatısındaki kültürel bir alandır. XXI yüzyılın ilk yıllarına kadar sakinleri tarafından giyilen yüksek başlıklar ve Pierre-Jakez Helias'ın en çok satan gururu At tarafından bilinir. Balıkçılık ekonomisinde önemli bir rol oynamaktadır. Le Pays Bigouden, anciennement Cap Caval, est une aire culturelle du sud-ouest du Finistère, en Bretagne. Il est connu par la haute coiffe que portent ses habitantes jusqu'aux premières années du XXIe siècle, et par Le Cheval d'orgueil, le best-seller de Pierre-Jakez Hélias. L'activité de la pêche joue un grand rôle dans son économie.

Fransızca sözlükte bigouden sözcüğünün tanımı

Sözlükte bigouden tanımı de pont-l'abbé'dir. Pont-l'abbe bölgesi'nde giyilen keten veya pamuk başlığı. Kadın, bu başlığı giyiyor.

La définition de bigouden dans le dictionnaire est de pont-l'abbé. Coiffe de lin ou de coton portée dans la région de pont-l'abbé. Femme qui porte cette coiffe.

Fransızca sözlükte «bigouden» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BIGOUDEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


gulden
gulden
loden
loden
menhaden
menhaden
éden
éden

BIGOUDEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bignoniées
bignonier
bigophone
bigornage
bigorne
bigorneau
bigorner
bigornot
bigot
bigote
bigotement
bigoterie
bigotisme
bigoudène
bigoudi
bigre
bigrement
bigrille
bigue
biguine

BIGOUDEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ancien
australien
ben
bien
cohen
en
entretien
européen
gluten
indien
lien
moyen
open
pollen
quotidien
soutien
tien
volumen
yen
zen

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde bigouden sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BIGOUDEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «bigouden» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
bigouden sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«bigouden» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BIGOUDEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile bigouden sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bigouden sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «bigouden» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

bigouden
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

bigouden
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

bigouden
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

bigouden
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

bigouden
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Земля Бигуден
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Bigouden
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

bigouden
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

bigouden
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

bigouden
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

bigouden
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

bigouden
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

bigouden
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

bigouden
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bigouden
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

bigouden
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

bigouden
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Bigouden
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Bigouden
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Bigouden
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

земля бігуді
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

bigouden
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

bigouden
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

bigouden
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

bigouden
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

bigouden
5 milyon kişi konuşur

bigouden sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BIGOUDEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «bigouden» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bigouden sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bigouden» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BIGOUDEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bigouden» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bigouden» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bigouden sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BIGOUDEN» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

bigouden sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bigouden ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bretagne Sud 2 - Pays Bigouden
Ce chapitre Pays Bigouden est issu du guide consacré à la destination Bretagne Sud. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Lonely Planet, 2012
2
Pierre-Jakez Hélias, Bigouden universel
Pierre-Jakez Hélias, Bigouden universel !
Francis Favereau, 2001
3
La Langue muette: Littérature bretonne de langue française
Que se passe-t-il lorsque la langue d'origine dont la transmission s'est interrompue pour le plus grand nombre devient une langue muette, fantomale, qui travaille sur le mode du deuil et de la relique, langue d'écriture, langue maternelle ...
Marc Gontard, 2008
4
Cuisine traditionnelle de Bretagne
Simone Morand. hectares !). Je laisse le soin à mes successeurs d'en reparler en l'an 2000 ! Il sera alors devenu un produit breton ! 706. PAIN DOUX BIGOUDEN pour les « GRAS » 500 g de farine, 1 œuf, 50 g de beurre, 130 g de sucre, 25 g ...
Simone Morand, 1998
5
Le cheval d'Orgueil: Mémoires d'un Breton du pays bigouden
Il affirme que ce sont des siècles de mépris culturel qui ont fini par déclencher jacqueries et révoltes chez les paysans de notre pays. Et puis, un jour, "le Cheval d'Orgueil" a secoué furieusement sa crinière !
Pierre Jakez Hélias, 1982
6
Les plus belles balades à vélo Bretagne 2012 (avec cartes, ...
n OFFICE DE TOURISME DE PONT-L'ABBÉ 11, place Gambetta & 02 98 82 37 99 www.ot-pontlabbe29.fr Àvoir n CHÂTEAU DES BARONS DU PONT Actuellement, le corps de logis abrite la mairie et le musée bigouden siége dans le donjon ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2012
7
France
LE PAYS BIGOUDEN Fouesnant La particularité de cette station baInéaire c'est qu'elle est située dans un cadre verdoyant et qu'elle s'est taillée une réputation concernant son cidre. La commune de Fouesnant est aussi connue pour ses ...
Marion Grégoire, Jean-Paul Labourdette, 2008
8
Commune en France: La métamorphose de Plozévet
Située sur la côte de Cornouaille, dans I'Armor méridional, la commune fait partie du « pays » (« pou ») bigouden, et dépend du canton de Plogastel, dans le département du Sud—Finistère. Agricole et pêcheur, le sud du Finistère est moins ...
Edgar Morin, 2013
9
Petit Futé France
bigouden. Fouesnant. La particularité de cette station balnéaire c'est qu'elle est située dans un cadre verdoyant et qu'elle s'est taillée une réputation concernant son cidre. La commune de Fouesnant est aussi connue pour ses costumes ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Dominique Auzias, Gaëlle Girard-Marchandise, 2007
10
Petit Futé Bretagne
Malgré ses multiples transformations, le château garde encore aujourd'hui une certaine allure, le corps de logis abritant la mairie, le Musée bigouden siégeant pour sa part dans le donjon. En été, il faut profiter des expositions temporaires ...
Anne-Sophie Fesselier-Haguet, Brigitte Becaert, Jean-Paul Labourdette, 2010

«BIGOUDEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bigouden teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
« D'où la fourmi elle vole ? » et autres énigmes volantes | Big Browser
Invasion de fourmis volantes dans le pays bigouden! — vagabond ❀ (@skullement) 16 Juillet 2015. Nos voisins d'outre-Manche en font aussi ... «Le Monde, Tem 15»
2
Une nouvelle vie pour « L'automne » - Ouest-France
Méheut affectionne particulièrement le pays bigouden, où il se rend régulièrement tout au long de sa vie. Cette oeuvre majeure du musée ... «Ouest-France, Tem 15»
3
Arts. « Parler au coeur des spectateurs » - Capsizun - Le …
Le festival Arts à la Pointe regroupe tous les arts en Cap-Sizun et dans le Pays bigouden. Lundi, s'est déroulé à la Maison du site de la Pointe ... «Le Télégramme, Tem 15»
4
Combrit. La trésorière du souper du pêcheur braquée - Faits divers …
Un choc pour les victimes et les habitants du pays bigouden. La trésorière du comité des fêtes de Combrit, son mari Thierry Mavic, maire de ... «Le Télégramme, Tem 15»
5
Palantines. Les éditions relèvent le défi - Quimper - Le Télégramme …
... se souvient de gageures qui sont devenues ses plus beaux coups d'éditeur : « " L'histoire du Pays bigouden " a été notre plus gros succès. «Le Télégramme, Tem 15»
6
Foires aux livres. Dernier jour aujourd'hui - Pont-l'Abbé - Le …
Le Secours populaire bigouden recherche d'autres familles d'accueil. Pour les dossiers de candidatures et pour tous renseignements, une ... «Le Télégramme, Tem 15»
7
Musée bigouden. Ateliers et démonstrations
Tout au long de l'année, Chantal Morvan, du service culturel, propose des animations au Musée Bigouden. L'été, ces ateliers sont proposés ... «Le Télégramme, Tem 15»
8
Lia Cévaër, nouvelle reine des Brodeuses
Lia Cévaër a vu le jour à Plovan en Pays bigouden, il y a 21 ans. À trois ans, elle assiste au festival de Cornouaille avec ses parents et, quand ... «Ouest-France, Tem 15»
9
Tud Ar Vro. Concert de la chorale dimanche
Autour de son chef de choeur, Michèle Podeur, soixante amateurs de chants de tout le Pays bigouden sont présents dimanche, à l'église ... «Le Télégramme, Tem 15»
10
Office de tourisme. Une carte pour les estivants
Dans le Haut Pays bigouden, on aime l'estivant et on le lui prouve en proposant la carte VIB pour « Very Important Bigouden ». Une petite carte ... «Le Télégramme, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bigouden [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/bigouden>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z