İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "bleue" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BLEUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bleue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLEUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BLEUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «bleue» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
bleue

mavi

Bleu

Mavi, baskın dalga boyu 490 nm ile 466 nm arasında değişen renk tonlama gruplarıdır. Le bleu est un champ chromatique, regroupant les teintes dont la longueur d'onde dominante se situe entre 490 nm et 466 nm.

Fransızca sözlükte bleue sözcüğünün tanımı

Sözlükteki mavinin tanımı, yeşil ve çivit arasındaki yelpazenin yedi temel rengi arasındadır ve özellikle bulutsuz gökyüzünün gündüz rengini, derin, berrak suyun ve benzeri öyküyü hatırlatır.

La définition de bleue dans le dictionnaire est qui, parmi les sept couleurs fondamentales du spectre, se situe entre le vert et l'indigo, et rappelle notamment la couleur diurne du ciel sans nuage, celle de l'eau profonde et claire, etc.

Fransızca sözlükte «bleue» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BLEUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


banlieue
banlieue
courte-queue
courte-queue
demi-lieue
demi-lieue
demi-queue
demi-queue
feue
feue
hoche-queue
hoche-queue
hochequeue
hochequeue
lieue
lieue
paille-en-queue
paille-en-queue
porte-queue
porte-queue
queue
queue
rouge-queue
rouge-queue
trousse-queue
trousse-queue
tête-à-queue
tête-à-queue

BLEUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

blette
blettir
blettissement
bleu
bleuâtre
bleuâtrement
bleuet
bleuette
bleueur
bleui
bleuie
bleuir
bleuissement
bleuissure
bleuité
bleusaille
bleu
bleutée
bleuter
bleuterie

BLEUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

avenue
belgique
catalogue
chaque
dialogue
due
historique
issue
langue
parque
physique
politique
porque
pratique
que
sue
technique
unique
vue
économique

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde bleue sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bleue» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BLEUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile bleue sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bleue sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «bleue» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

azul
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

blue
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

नीला
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

أزرق
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

синий
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

azul
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

নীল
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

bleue
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

biru
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

blau
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ブルー
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

푸른
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

biru
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

màu xanh
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

நீல
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

निळा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

mavi
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

blu
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

niebieski
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

синій
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

albastru
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μπλε
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

blou
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

blå
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

blå
5 milyon kişi konuşur

bleue sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BLEUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «bleue» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bleue sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bleue» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BLEUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bleue» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bleue» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bleue sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «BLEUE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

bleue sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Françoise Parturier
Chez les femmes, la petite fleur bleue a des racines de chêne.
2
Charles Trenet
Bleue, bleue, notre enfance Fut un paradis : On s'en aperçoit bien trop tard aujourd'hui.
3
Charles Trenet
Bleue, bleue, notre vie Est un triste sort. Toujours enfermé, on voudrait voir dehors.
4
Régis Hauser
En mélangeant un garçon rouge d'excitation avec une fille bleue de peur vous obtenez du violé.
5
Paul Eluard
La terre est bleue comme une orange Jamais une erreur les mots ne mentent pas
6
Guy de Maupassant
L'âme a la couleur du regard. L'âme bleue seule porte en elle du rêve, elle a pris son azur aux flots et à l'espace.
7
Léon-Paul Fargue
Parlez donc peu. Le silence est une arme, la plus efficace de toutes C'est la lumière bleue du verbe.

«BLEUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

bleue sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bleue ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Bicyclette Bleue: (1939-1942)
1939. Léa Delmas a dix-sept ans.
Régine Deforges, 1994
2
Raoul, barbe bleue: comédie en Prose et en 3 Actes, mêlée ...
comédie en Prose et en 3 Actes, mêlée d'Ariettes Michel Jean Sedaine, André- Ernest-Modeste Grétry. g A OUI BARBE BLEUE ' C 0 M É JD Z JE \ Eíi Prose & esi 3 Actes , mêlée d'Ariettes v- Par Mr. 'S- B p *. i.y É.: , Musique de Mr, Gretry* .
Michel Jean Sedaine, André-Ernest-Modeste Grétry, 1791
3
La note bleue
La «note bleue», c'est le moment musical magique, l'harmonie parfaite, l'état de grâce qui transcende un interprète. La vie de Michel Glotz est une quête permanente de ces instants précieux.
Michel Glotz, 2002
4
La chambre bleue: Romans durs
En attendant l'adaptation cinématographique de Mathieu Amalric en 2015, découvrez dès à présent ce qui se cache à l'intérieur de La Chambre bleue.
Georges SIMENON, 2012
5
L'âme bleue: Poèmes
Chantres des Muses, chantez à pleine gorge!
Jean-Pierre Makouta-Mboukou, 2006
6
La culture traditionnelle des Montagnais de Mashteuiatsh, ...
(Pointe-Bleue). Le site de la réserve indienne de Mashteuiatsh était fréquenté depuis très longtemps par les Indiens. En 1850, le gouvernement canadien affectait 230 000 acres (953,12km2) de terre pour constituer des territoires réservés aux ...
Christiane Noël, Marie-Diane Siméon, 1997
7
Gilles de Rais, maréchal de France, dit Barbe-Bleue ...
Après. la. mort. Gilles. de. Rais,. Barbe-Bleue. Il y a, dans la tragédie ce que M. Saint-Marc Girardin appelle la stabilité de caractères, l'un des charmes de la littérature dramatique. Les héros du théâtre antique et moderne, Hector, Andromaque ...
Eugène Bossard, 1992
8
La Barbe bleue (édition illustrée):
I. l était une fois un homme qui avait de belles maisons à la ville et à la campagne, de la vaisselle d'or et d'argent, des meubles en broderies, et des carrosses tout dorés. Mais, par malheur,cet homme avait labarbe bleue ; cela le rendait ...
Charles Perrault, 2011
9
La Mésange bleue
La. mésange. bleue. Je vais vous conter une histoire peu commune qui prit naissance au moment même où la vie m'avait été ôtée, bouleversant mon équilibre au point de suspendre dans le temps ma propre vie. J'étais assise dans le silence ...
Violette Mazzola
10
Barbe-bleue: an opera buffa in three acts
This new complete vocal score offers the original French text and clean printing.
Jacques Offenbach, Ludovic Halévy, 1998

«BLEUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bleue teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Toulouse: Deux visites en deux ans et deux vols de carte bleue
Sauf que lors de sa précédente visite en Haute-Garonne, le jeune homme s'était fait aussi dérober sa carte bleue… dans le même bar. «20minutes.fr, Tem 15»
2
Capinghem : dans la maison bleue de l'ABEJ, on soigne la …
En 2012 était posée la première pierre d'un projet longuement mûri au sein de l'ABEJ : la création d'un pôle santé. Depuis un an, dans ce lieu ... «La Voix du Nord, Tem 15»
3
Pour une Fête de la Licorne bleue en Mairie de Béziers ! - Mediapart
D'aucuns parlent de "laicité totalitaire" ! Les croyant(e)s opprimé(e)s ne pourraient plus "s'exprimer" que chez eux et dans les lieux de cultes ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
4
Huy veut mieux surveiller sa zone bleue dès septembre - L'avenir
Pour favoriser le commerce du centre-ville, le collège a décidé d'être plus vigilant encore quant au respect de la zone bleue.-ÉdA. «l'avenir.net, Tem 15»
5
Un petit bateau pour défendre la Grande Bleue - France 3 Côte d'Azur
Un petit bateau pour défendre la Grande Bleue. FRANCE 3 CÔTE D'AZUR. Le Centre de découverte du monde marin de Nice fait du "coque à ... «Francetv info, Tem 15»
6
A la découverte des fonds marins de la Côte bleue
Et c'est bien connu, les plages de la Côte bleue ravissent les touristes mais aussi les locaux. Les vues que nous offrent ces lieux peuvent être ... «La Provence, Tem 15»
7
Gaspar Noé : « J'ai fait le film le plus fleur bleue de ma vie »
Gaspar Noé : « J'ai fait le film le plus fleur bleue de ma vie ». « LOVE ». Gaspar Noé a filmé en 3D un trio amoureux avec certaines séquences ... «Le Parisien, Tem 15»
8
«Wawa» et «Gallo» au secours de la maison bleue - 15/07/2015 …
«Wawa» et «Gallo» au secours de la maison bleue. Publié le 15/07/2015 à 03:54 , Mis à jour le 15/07/2015 à 07:45 ... «ladepeche.fr, Tem 15»
9
Saint-Amand-les-Eaux : et une vague bleue inondera la Grand …
Le feu d'artifice, tiré un peu plus tard, sera aussi à dominante bleue. De fait, les bâtons lumineux tenus par les habitants s'harmoniseront avec ... «La Voix du Nord, Tem 15»
10
Préfailles : La Crêperie Bleue mérite le détour
Elle est bleue comme la mer que l'on contemple de sa terrasse. Depuis 12 ans la célèbre Crêperie Bleue préfaillaise présente une carte qui ... «Media Web, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bleue [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/bleue>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z