İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "physique" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PHYSIQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

physique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PHYSIQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PHYSIQUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «physique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
physique

fiziksel

Physique

Fizik, dünyanın fiziksel fenomenini anlamaya, modellemeye, hatta açıklamaya çalışan matematik bilimidir. Dış dünyayı, değişimin yasalarını ve evrimini inceler. Sistemlerin modellenmesi kimyasal ve biyolojik işlemleri dışarıda bırakır. Fizik, belirli bir tanımlama alanında dünyanın doğrulanabilir, uygulanabilir ve uygulanmış temsilcilikleri geliştirir. Fizik böylece dünyanın çeşitli okumalarını üretir ve her biri belirli bir ölçüde doğru sayılır. Mutlak model olarak kabul edilen ve günümüzde klasik fizik olarak anılan Isaac Newton tarafından kavramlaştırılan fizik, örneğin kara cisim ışınımı veya yörünge anomalileri gibi fiziksel olayları açıklayamadı. Fizikçiler için gerçek bir problem oluşturan Cıva gezegeni. On dokuzuncu yüzyılın sonlarında erişilen yeni olguları anlamaya ve modellemeye çalışmak, iki yeni fizik teorisi seti ortaya çıkarmak için Newton modelini derinlemesine gözden geçirdi. La physique est la science mathématique qui tente de comprendre, de modéliser, voire d'expliquer, les phénomènes physiques du monde. Elle correspond à l'étude du monde extérieur, des lois de sa variation et de son évolution. La modélisation des systèmes laisse de côté les processus chimiques et biologiques. La physique développe des représentations du monde vérifiables, applicables et appliquées dans un domaine de définition donné. La physique produit donc plusieurs lectures du monde, chacune n'étant considérée comme vraie que jusqu'à un certain point. La physique telle que conceptualisée par Isaac Newton, considérée comme le modèle absolu et aujourd’hui désignée comme la physique classique, n'arrivait pas à expliquer des phénomènes physiques comme, par exemple, le rayonnement du corps noir ou les anomalies de l’orbite de la planète Mercure, ce qui posait un réel problème aux physiciens. Les tentatives effectuées pour comprendre et modéliser les phénomènes nouveaux auxquels on accédait à la fin du XIXe siècle révisèrent en profondeur le modèle newtonien pour donner naissance à deux nouveaux ensembles de théories physiques.

Fransızca sözlükte physique sözcüğünün tanımı

Sözlükteki fizik tanımı doğanın felsefi araştırmasıdır. doğanın tüm bilimlerini ve felsefe sisteminin bir parçasını benimseyen olumlu bir çalışma. Maddenin incelenmesi ve temel özellikleri olan bilim. Fizikteki bir diğer tanım, tüm fenomeni fizik kanunlarıyla açıklamaya çalıştığımız bir doktrin; özellikle İonia Okulu doktrini.

La définition de physique dans le dictionnaire est étude philosophique de la nature. étude qui se veut positive embrassant toutes les sciences de la nature et partie du système de la philosophie. Science qui a pour objet l'étude de la matière et de ses propriétés fondamentales. Une autre définition de physique est doctrine dans laquelle on tente d'expliquer tous les phénomènes par les lois de la physique; en partic. doctrine de l'école d'ionie.

Fransızca sözlükte «physique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PHYSIQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


amnésique
amnésique
analgésique
analgésique
anesthésique
anesthésique
astrophysique
astrophysique
basique
basique
biophysique
biophysique
cellulosique
cellulosique
classique
classique
géodésique
géodésique
géophysique
géophysique
hypoplasique
hypoplasique
jurassique
jurassique
massique
massique
musique
musique
ménopausique
ménopausique
métaphysique
métaphysique
narcissique
narcissique
néo-classique
néo-classique
persique
persique
psoriasique
psoriasique

PHYSIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

physiologisme
physiologiste
physiologue
physionomane
physionomètre
physionomie
physionomique
physionomiquement
physionomiste
physionomotrace
physionotrace
physionotype
physiopathique
physiopathologie
physiopathologique
physiopsychologique
physiothérapeute
physiothérapie
physiothérapique
physiquement

PHYSIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aphasique
génésique
idiosyncrasique
kinesthésique
microphysique
mnésique
monophasique
mycosique
nasique
nitrocellulosique
néoplasique
paraphysique
pataphysique
phtisique
potassique
préclassique
psychophysique
radiophysique
triasique
ultra-classique

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde physique sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PHYSIQUE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «physique» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
physique sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «PHYSIQUE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «physique» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde physique sözcüğünün zıt anlamlıları

«physique» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PHYSIQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile physique sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen physique sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «physique» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

物理
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

físico
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

physical
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

भौतिक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

جسدي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

физическое
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

físico
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

শারীরিক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

physique
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

fizikal
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

physikalisch
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

物理的
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

물리적
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

fisik
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

vật lý
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

உடல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

शारीरिक
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

fiziksel
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

fisico
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

fizyczny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

фізичне
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

fizic
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

φυσικός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

fisiese
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

fysiskt
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

fysisk
5 milyon kişi konuşur

physique sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PHYSIQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
99
/100
Yukarıdaki harita, «physique» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
physique sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «physique» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PHYSIQUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «physique» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «physique» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

physique sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «PHYSIQUE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

physique sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Djalal al-dîn Rûmi
Les amours dont l'objet n'est que beauté physique ne sont pas amour vrai.
2
Milan Kundera
L'amour physique est impensable sans violence.
3
Guy de Maupassant
Quand on a le physique d'un emploi, on en a l'âme.
4
Roger Fournier
Il y a quelque chose de plus grand que l'homme dans l'amour physique, dans la volupté, dès qu'on y met un peu de son âme.
5
Anna de Noailles
Seul le plaisir physique contente l'âme pleinement.
6
Simon Vestdijk
Nous vivons dans une époque qui place le courage moral au dessus du courage physique.
7
Lionel Groulx
La valeur d'un acte ne se mesure pas à sa dimension physique ou matérielle, mais à l'intensité d'amour qu'on y met.
8
Lionel Groulx
Au moral comme au physique rien n'est moins guérissable que les maladies du coeur.
9
Patrick Süskind
Entre l’amour physique et le ridicule il n’y a qu’un pas.
10
Théodore Monod
La vie n’est pas la joie. C’est la tension dans l’effort continu ; c’est le labeur physique et le surmenage intellectuel ; c’est l’austère accomplissement du quotidien devoir.

«PHYSIQUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

physique sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. physique ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Physique
Souhaitant donner une vue d'ensemble de la discipline, cet ouvrage est un retour aux fondements de la physique.
Eugene Hecht, Joël Martin, 1999
2
Physique: Optique et physique moderne
Contenu : vibrations et mouvements ondulatoires / ondes sonores / superposition et ondes stationnaires / ondes électromagnétiques / lumières et lois de l'optique géométrique / optique géométrique / interférence des ondes lumineuses ...
Raymond A. Serway, 1992
3
Physique
Conçue en trois volumes et destinée aux professeurs et aux étudiants des classes terminales et du 1er cycle universitaire, la Physique de Harris Benson est un outil pédagogique de première force proposant : l'intégration dans le corps ...
Harris Benson, 1999
4
Physique !: tout le programme PCSI, MPSI, PTSI
Il vous invite à parcourir tout au long de l'année la carte de la physique, et à découvrir de nouvelles contrées : l'optique, l'électricité, la mécanique, la thermodynamique et l'electromagnétisme.
Jérôme Majou, 2004
5
Éléments de chimie physique
Cet ouvrage couvre tous les domaines de base de la chimie physique.
Mr Peter William Atkins, Paul Depovere, 1998
6
Raisonner en physique: La part du sens commun
Apprendre, c'est négocier avec ce que l'on sait déjà.
Laurence Viennot, 1996
7
Physique PSI-PSI*: Cours complet avec tests, exercices et ...
Ce manuel couvre l'ensemble du programme de la deuxième année PSI-PSI : électronique, mécanique des fluides, thermodynamique, électromagnétisme, physique des ondes, optique.
Vincent Renvoizé, 2010
8
Physique générale: la physique des sciences de la nature et ...
Cet ouvrage présente les différents domaines de la physique : mécanique, électrodynamique, thermodynamique, acoustique, optique et physique atomique.
François Rothen, 1999
9
Physique Méthodes et exercices PCSI
Cet ouvrage d'exercices de physique PCSI répond à une forte attente des étudiants de prépas sur l'apprentissage des méthodes et l'entraînement par des exercices.
Anne-Emmanuelle Badel, Emmanuel Angot, 2011
10
Physique MP-MP*-PT-PT*: Cours complet avec tests, exercices ...
Ce manuel couvre l'ensemble du programme de la deuxième année MP - MP* - PT - PT* : électronique, mécanique du solide, électromagnétisme, ondes électromagnétiques, optique, thermodynamique.
Vincent Renvoizé, 2010

«PHYSIQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve physique teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Coupe du monde - XV de France: Le physique, d'accord, mais quel …
Malgré une grosse partie du travail consacrée à la préparation physique, les Bleus ont commencé à mettre progressivement en place ce qui ... «Rugbyrama.fr, Tem 15»
2
Le tirage, « performance physique » pour Patrick Faigenbaum
Rares sont les photographes qui acceptent d'évoquer le travail en laboratoire. C'est jugé ringard : cette « cuisine » renvoie trop à la photo ... «Le Monde, Tem 15»
3
Pour certains physiciens, nous vivons dans un univers en deux …
Dit plus simplement, les lois de la physique actuelles sont plus adaptées à un monde en deux dimensions qu'à un monde en trois dimensions. Mais cette ... «RTBF, Tem 15»
4
Cody Christian (Teen Wolf, Pretty Little Liars) : sa transformation …
... 5 de Teen Wolf, est devenu un vrai accro de la muscu et ça se voit. Retour sur son évolution physique qui va vous en mettre pleine les yeux. «PureBreak, Tem 15»
5
Le préparateur physique du Stade lavallois raconte son job
Passerelle entre le staff technique et le corps médical, le préparateur physique doit également remettre sur pied les joueurs blessés. Véritable ... «Le Courrier de la Mayenne, Tem 15»
6
Basket - Bleus - Vincent Collet (sélectionneur de l'équipe de France …
Vincent Collet en a profité pour aborder les sujets chauds : état physique des joueurs, déroulement de la préparation, pression de jouer à ... «L'Équipe.fr, Tem 15»
7
carnet obervisse Vivien Schuler docteur en physique
Vivien Schuler a soutenu sa thèse de doctorat de physique le 15 juillet dernier à l'université Pierre-et-Marie-Curie à Paris. Le sujet était : . «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
8
Mexico : tickets de métros gratuits contre exercice physique
Pour promouvoir l'activité physique et une alimentation plus saine, la mairie de Mexico offre des tickets de métros gratuits aux usagers qui ... «Le Monde, Tem 15»
9
Les 4 Fantastiques : La Chose démontre sa force physique dans un …
Un nouveau teaser des 4 Fantastiques mettant en valeur le travail d'équipe vient d'être dévoilé par la Fox. Et attention, la Chose, masse de ... «melty.fr, Tem 15»
10
OL : physique, puis opposition, pour l'entraînement du jour
Au programme, une nouvelle grosse séance physique qui a permis de renforcer les muscles de chacun. Dans un second temps, les joueurs se ... «Olympique et Lyonnais, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Physique [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/physique>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z