İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "technique" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TECHNIQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

technique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TECHNIQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TECHNIQUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «technique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
technique

teknik

Technique

Bir teknik, bir veya bir dizi yöntemdir; El sanatlarında genellikle mesleki bilgi birikimi ile ilişkilendirilir. Bu teknik, bilimsel bilgiden türetilen yöntemleri kullanan veya sadece belirli esnafın uygulamaları ile belirlenen yöntemleri kullanan tüm imalat, bakım, yönetim, geri dönüşüm ve hatta atık bertaraf süreçlerini kapsar. Daha sonra, temel anlamda sanatla ve uygulanan bilimle konuşabiliriz. Teknik, zanaat ve endüstriyel know-how'ın en önemli bileşenlerinden biridir. İnsanlık tarihi, her insanın ve her çağın becerilerini kazandığının ürünüdür. Une technique est une ou un ensemble de méthode ; dans les métiers manuels , elle est souvent associée à un savoir-faire professionnel. La technique couvre l'ensemble des procédés de fabrication, de maintenance, de gestion, de recyclage et même d'élimination des déchets, qui utilisent des méthodes issues de connaissances scientifiques ou simplement des méthodes dictées par la pratique de certains métiers. On peut alors parler d'art, dans son sens premier, et de science appliquée. La technique est l'une des grandes composantes du savoir-faire artisanal et industriel. Elle est le produit de l'ensemble de l'histoire de l'humanité, chaque peuple et chaque époque ayant apporté ses compétences.

Fransızca sözlükte technique sözcüğünün tanımı

Sözlükteki tekniğin tanımı, fen, bilimsel veya teorik bilgilerin uygulamalı başarıları, endüstriyel ve ekonomik üretimleriyle ilgili olan tekniğidir.

La définition de technique dans le dictionnaire est qui concerne les applications de la science, de la connaissance scientifique ou théorique, dans les réalisations pratiques, les productions industrielles et économiques.

Fransızca sözlükte «technique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TECHNIQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
ironique
ironique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

TECHNIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

technétronique
technicien
technicienne
technicisation
techniciser
technicisme
techniciste
technicité
technico-scientifique
technicolor
techniquement
techno
techno-bureaucratie
techno-bureaucratique
techno-bureaucratisme
techno-psychologie
techno-scientifique
techno-sociologique
technobiologie
technobureaucratie

TECHNIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

canonique
carbonique
conique
coranique
cyclonique
cynique
germanique
harmonique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde technique sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TECHNIQUE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «technique» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
technique sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«technique» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TECHNIQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile technique sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen technique sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «technique» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

技术
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

técnico
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

technical
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

तकनीकी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تقني
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

технический
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

técnico
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

প্রযুক্তিগত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

technique
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

teknikal
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

technisch
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

テクニカル
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

기술의
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

technical
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

kỹ thuật
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தொழில்நுட்ப
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

तांत्रिक
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

teknik
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

tecnico
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

techniczny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

технічний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

tehnic
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

τεχνικός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

tegniese
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

teknisk
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

teknisk
5 milyon kişi konuşur

technique sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TECHNIQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
100
/100
Yukarıdaki harita, «technique» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
technique sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «technique» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TECHNIQUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «technique» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «technique» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

technique sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «TECHNIQUE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

technique sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Milan Kundera
La vitesse est la forme d'extase dont la révolution technique a fait cadeau à l'homme.
2
Denis de Rougemont
L'invention technique procède de l'homme seul et non de ses besoins vitaux, mais de ses rêves, c'est-à-dire de ses vrais désirs.
3
Alfred Sauvy
Despote conquérant, le progrès technique ne souffre pas l'arrêt. Tout ralentissement équivalant à un recul, l'humanité est condamnée au progrès à perpétuité.
4
Federico Garcia Lorca
S'il est vrai que je suis poète par la grâce de Dieu - ou du diable -, je le suis aussi par la grâce de la technique et de l'effort.
5
Georges Brassens
Sans technique, un don n'est rien qu'une sale manie.
6
Louis Armand
Ce n’est pas la technique qui représente le vrai danger pour la civilisation, c’est l’inertie des structures.
7
André Siegfried
L'administration est affaire de technique, le gouvernement est affaire de personnalité.
8
Dominique Wolton
La technique est moins importante que les hommes ou que la société, l'important, c'est le projet humain qui est derrière.
9
Dominique Wolton
On peut passer des heures avec des machines, sans être capable d'entretenir des relations humaines et sociales satisfaisantes. Le progrès technique ne suffit pas pour créer un progrès de la communication humaine et sociale. Opposer les anciens et les nouv
10
Dominique Wolton
Dans la communication, le plus compliqué n'est ni le message, ni la technique, mais le récepteur.

«TECHNIQUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

technique sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. technique ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La technique de la coupe: Méthode complète d'enseignement de ...
Cette méthode complète d'enseignement de la coupe apporte tous les éléments indispensables aux enseignants et aux professionnels qui ont à réaliser "à-plat" pour le Prêt-à-Porter ou la Haute Couture: patrons de base et patrons ...
Line Jaque, 1985
2
L'oeuvre d'art à l'époque de sa reproductibilité technique
C'est cette existence unique pourtant, et elle seule, qui, aussi longtemps qu'elle dure, subit le travail de l'histoire. WALTER BENJAMIN
Walter Benjamin, 2003
3
Mémento technique de l'eau
Le tome 2 décrit les procédés propres à Degrémont et les filières de traitement adaptées à chaque utilisation de l'eau. Tient compte de l'évolution des normes.
‎2005
4
Guide technique et imagerie: La main et le poignet
La chirurgie de la main, et plus récemment du poignet, sont devenues exigeantes sur le plan du diagnostic.
Patrick Texier, 2006
5
Evaluer la technique: aspects éthiques de la philosophie de ...
Papers presented at a conference held in Brussels, September 30th-October 2nd, 1987.
Gilbert Hottois, 1988
6
Complete cello technique: the classic treatise on cello ...
A superb compendium of instruction, this dual-language edition features French/English instruction side by side on the page, complemented by numerous photographs, diagrams, and music examples. 1922 edition. Preface by Pablo Casals.
Diran Alexanian, 1922
7
Technique Nadeau: L'exercice régénérateur de l'avenir
Cherchez-vous un mode d’exercices qui peut vous garder en forme et plein d’énergie? Lisez ce qui suit au sujet du nouvel ouvrage sur la Technique Nadeau.
Colette Maher, 2011
8
Penser la technique
Avec Heidegger, la critique s'est faite radicale. Quatre philosophes, Hélène Frappat, Gilbert Hottois, Luc Ferry et Dominique Janicaud, interrogent la tradition de leur discipline pour tenter de " penser la technique ".
Thomas Ferenczi, 2001
9
Technique et vie: Biopolitique et philosophie du bios dans ...
A travers la reconstruction de la ligne bio-épistémologique, le nœud biopolitique est défait par l'articulation de la relation entre technique et vie.
Antonelle Cutro, 2011
10
Les philosophes et la technique
L'intention etait d'illustrer la maniere dont divers philosophes ont traite ou esquive la question de la technique. L'ampleur du champ, historique et contemporain, interdisait toute exhaustivite.
Pascal Chabot, Gilbert Hottois, 2003

«TECHNIQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve technique teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
N. synchronisée - ChM - Duo technique: Le duo russe Ishchenko …
La Russie, avec Natalia Ishchenko et Svetlana Romashina, a été sacrée en duo technique de natation synchronisée, dimanche lors des ... «L'Équipe.fr, Tem 15»
2
BAGNOLS-PONT Sébastien Piocelle nouveau conseiller technique
L'ancien milieu de terrain va occuper un poste de conseiller technique et travaillera notamment sur les liens entre les différentes équipes de ... «Objectif Gard, Tem 15»
3
Saint-Germain-du-Bois Bientôt une journée technique sur l'agriculture
Ils ont décidé d'organiser une journée technique le 18 septembre, dans les environs de Saint-Germain-du-Bois. Au cours de cette journée ... «Le JSL, Tem 15»
4
Une technique infaillible pour se réveiller le matin
Le procédé que proposent ces deux compères pourrait même ne plus vouloir vous faire dormir. Ceux qui n'ont pas un humour bien corsé ne ... «LINFO.re, Tem 15»
5
N. synchronisée - ChM - Solo technique: la Russe Svetlana …
La Russe Svetlana Romashina (25 ans) a conservé, samedi à Kazan, son titre mondial de natation synchronisée sur l'épreuve technique solo. «L'Équipe.fr, Tem 15»
6
Contrôle technique de Cuemes: «les insultes, c'est presque tous les …
Les inspecteurs du centre de contrôle technique de Cuesmes sont la cible d'agressions verbales. Menaces, insultes, refus d'accepter les ... «La Province, Tem 15»
7
Samsung Gear A, sa fiche technique est presque officielle
De nouvelles rumeurs concernant les caractéristiques techniques de la Samsung Gear A viennent d'apparaître sur la toile. Cette fois-ci, la ... «Actu MeilleurMobile, Tem 15»
8
Sierra Blair-Coyle vient à bout d'un bloc particulièrement technique
La grimpeuse Sierra Blair-Coyle a posté aujourd'hui même une vidéo sur son compte facebook, dans laquelle elle parvient à dompter un bloc ... «e-adrenaline, Tem 15»
9
Hauts-de-Seine: Incident technique sur l'Orlyval
Un incident technique est à l'origine de la perturbation entre la gare Antony dans les Hauts-de-Seine et l'aéroport d'Orly (Val-de-Marne). «20minutes.fr, Tem 15»
10
faits divers montois-la-montagne Le bus prend feu avant son …
faits divers montois-la-montagne Le bus prend feu avant son contrôle technique. Aujourd'hui à 05:00. Le bus prend feu avant son contrôle ... «Le Républicain Lorrain, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Technique [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/technique>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z