İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "parque" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PARQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

parque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PARQUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «parque» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
parque

Parcae

Parques

Kaderler, Roma dininde ya da Roma mitolojisinde, doğumdan ölüme kadar insan kaderinin ustaları olan kutsallıklardandır. Genellikle erkeklerin hayatlarını ölçen ve kaderi kesen eğiriciler olarak temsil edilirler. Bunlar, evrenin evrimi, yaşam ritmine komuta eden ve ölümün varlığını ve ölümünü dayatan gerekli değişikliğin sembolüdür. Les Parques sont, dans la religion romaine ou la mythologie romaine, les divinités maîtresses de la destinée humaine, de la naissance à la mort. Elles sont généralement représentées comme des fileuses mesurant la vie des hommes et tranchant le destin. Elles sont le symbole de l'évolution de l'univers, du changement nécessaire qui commande aux rythmes de la vie et qui impose l'existence et la fatalité de la mort.

Fransızca sözlükte parque sözcüğünün tanımı

Sözlükteki parque tanımı, insanoğlunun kaderini bükerek, çözerek ve hayatın ipini keserek başkanlık eden üç tanrıçadan her biridir. Kader, ölüm.

La définition de parque dans le dictionnaire est chacune des trois déesses qui président à la destinée des hommes en filant, dévidant et coupant le fil de la vie. La destinée, la mort.

Fransızca sözlükte «parque» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PARQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


anasarque
anasarque
aristarque
aristarque
asiarque
asiarque
barque
barque
contremarque
contremarque
ethnarque
ethnarque
exarque
exarque
hiérarque
hiérarque
hérésiarque
hérésiarque
marque
marque
monarque
monarque
navarque
navarque
nomarque
nomarque
oligarque
oligarque
pentarque
pentarque
polémarque
polémarque
remarque
remarque
saute-en-barque
saute-en-barque
tétrarque
tétrarque
énarque
énarque

PARQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

paroxysme
paroxysmique
paroxyste
paroxystique
paroxyton
paroxytonique
paroxytonisme
parpaillot
parpaillote
parpaing
parquement
parquer
parquet
parquetage
parqueter
parqueterie
parqueteur
parqueur
parqueuse
parquier

PARQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acrosarque
aechmalotarque
alabarque
caulosarque
cirque
cœnosaarque
gymnasiarque
mystériarque
panégyriarque
phylarque
porque
remorque
symposiarque
synarque
systarque
systremmatarque
torque
triérarque
turque
xystarque

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde parque sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PARQUE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «parque» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
parque sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«parque» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PARQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile parque sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen parque sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «parque» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

公园
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

parque
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

park
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पार्क
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

موقف
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

парк
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

parque
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পার্ক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

parque
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tempat letak
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Park
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

公園
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

공원
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

park
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

công viên
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பூங்கா
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

पार्क
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

park
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

parco
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

park
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

парк
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

parc
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πάρκο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

park
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

park
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

park
5 milyon kişi konuşur

parque sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PARQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
99
/100
Yukarıdaki harita, «parque» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
parque sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «parque» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PARQUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «parque» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «parque» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

parque sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «PARQUE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

parque sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
José Marti
Tout ce qui divise les hommes, tout ce qui les spécifie, les isole ou les parque, est un péché contre l'humanité.

«PARQUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

parque sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. parque ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novelets une parque imitations de l'anglais par E. D. Forgues
Noell Radecliffe, Paul Émile Daurand Forgues. lorsque j'appelai M. Wroughton à examiner l'esquisse que je venais d'achever, Hugh. qui était allé jeter un conp d' œil sur le portefeuille de son ami, poussa une exclamation de surprise ...
Noell Radecliffe, Paul Émile Daurand Forgues, 1861
2
Brésil 2013-2014 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
169 Parque do Flamengo . . . . . .175 Parque do lbirapuera . . . . . .533 Parque de Trianon . . . . . . . .532 Parque dois lrmäos . . . . . . .430 Parque dona Lindu . . . . . . . 430 Parque Encontro dos Rios . .492 Parque Estadual de Vila Velha ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
3
Argentine 2013-2014 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
370 Parque Criolle y el Museo Gauchesce Ricarde Güiraldes (San Antonio de Arece) . . . . . . . . . . . 216 Parque Das Aves . . . . . . . . . . . . . . . . 282 Parque de la Costa (Tigre) . . . . . . . . . 212 Parque de la Memeria (Belgrane et Costanera Nerte) .
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
4
Petit Futé Costa Rica
pARQUE. NACIONAL. gANDOCA-mANZANILLO. A manzanillo, 73 km au sud de Limón. Avec une surface de 5 013 hectares terrestres et 4 436 hectares marins, ce refuge national de vie sylvestre, créé en 1985, protège 9 km de plage de ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
5
Chili -Îles de Pâques 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, ...
122 Parque marino Francisco Coloane. . . .403 Parque nacional Alerce Andino . . . . . . 294 Parque nacional Bernardo O'Higgins . . 377 Parque nacional Conguillio . . . . . . . . . 224 Parque nacional de Chiloé . . . . . . . . . .321 Parque nacional Fray ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
6
Costa Rica 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
211 Parque nacional Rincón de la Vieja....181 Parque nacional santa Rosa ......... ...... 218 Parque nacional Tapantí ...................... 344 Parque nacional Volcán Arenal ........... 191 Parque nacional Volcán Irazú ............. 157 Parque nacional Volcán ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
7
Colombie 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
124 Parque Nacional de la cultura Agropecuaria (Panaca) . . . . . . . . . . . .208 Parque Nacional Puracé . . . . . . . . . . .217 Parque Nacional del Café . . . . . . . . . . 207 Parque Nacional del Chicamocha . . . .151 Parque Nacional Natural Ensenada de ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
8
Vénézuela 2012 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
... .109 Parque la Llovizna . . . . . . . . . . . . . .104 Parque Nacional Cerro el Copey . . .121 Parque Nacional Ciénagas de Juan Manuel . . . . . . . . . . . . . . . .90 Parque Nacional de Canaïma . . . . . .110 Parque Nacional de Yapacana . . . . .114 Parque ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
9
Chili - Îles de Pâques
340, 341 Parque nacional de tolhuaca.239 Parque nacional de Villarrica.261 Parque nacional Hornopirén .349 Parque nacional Laguna san rafael . . . . . . . . . . . . . .365 Parque nacional Lauca . . . . .528 Parque nacional nahuelbuta .227 ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
10
Uruguay 2012-2013 (avec cartes et photos)
334 Parque Centenario . . . . . . . . . . . . . . . 336 Parque de las Cascadas (Piriàpolis ). . . 158 Parque del Rio Olimar . . . . . . . . . . . . .319 Parque Don Juan Zorilla de San Martin 138 Parque EI Jagüel (Punta del Este) . . . . 181 Parque Gran Bretaña .
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012

«PARQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve parque teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Venture-capitalists et sensibilisation des grands groupes aux start …
... insuffisance de venture-capitalists, selon M. Macron : « c'est parque qu'il y a insuffisamment de fusion-acquisition avec les grands groupes. «Fiscalonline.com, Tem 15»
2
On Tour : Tigre-Newell's Old Boys
Plus connu pour son Parque de la costa, ses activités nautiques et touristiques, Tigre possède aussi son club omnisports. Dans le quartier de ... «La Grinta, Tem 15»
3
Décès un 20 juillet, éphéméride
Il publie « La jeune Parque », « Le cimetière marin» (1920), « Charmes » (1922), et est élu à l'Académie française en 1925, enseigne au ... «Funéraire-info, Tem 15»
4
Les non-dits du débat sur la restructuration de la dette Grecque
C'est parque ils savent que les autres pays européens ce sont porté garant de la dette grecque, pays qui vont tomber à leur tour de plus en ... «AgoraVox, Tem 15»
5
Faits-Divers L'agresseur de la gendarme en prison
Personnellement, ça ne me choque pas plus que ça, parque le citoyen lambda aurait pu se défendre et répliquer, mais pas les hommes de loi ! «Clicanoo, Tem 15»
6
Delphinariums : de la joie dans l'air, de la détresse dans l'eau
Même si l'accident avec Dawn Brancheau est particulièrement tragique (un autre accident mortel s'est produit à Loro Parque dans les îles ... «AgoraVox, Tem 15»
7
CUBA, CUBA, CUBA SI!
De nombreuses décennies nous séparent de l'année 1906, date à laquelle fut réalisé le premier film cubain, El Parque de Palatino, d'Enrique ... «L'Expression, Tem 15»
8
Cuba : balade culturelle au pays du cigare
Classée à l'UNESCO en 1999, le Parque Nacional Viñales offre des paysages spectaculaires de champs de tabac dominés par les mogotes, ... «Blog Le Monde, Tem 15»
9
Diabaté : « Jouer un match, sans la douleur, ça fait vraiment plaisir »
Personnellement je suis content parque que mon objectif c'était de jouer avec moins de douleur. Donc voilà, je suis content du fait que ... «Girondins4Ever, Tem 15»
10
Rencontre avec un membre d'une barra brava brésilienne, la Geral …
En Uruguay on est liés à La Banda Del Parque, des supporters du Nacional. En Libertadores l'année dernière, ils ont agrandi la tribune des ... «La Grinta, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Parque [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/parque>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z