İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "bohémienne" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BOHÉMIENNE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bohémienne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOHÉMIENNE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BOHÉMIENNE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «bohémienne» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
bohémienne

Bohem

Bohémienne

Bohem, bazen çeşitli sebzeler gerektiren ratatouille ile karıştırılmaktadır. Bu çanak yalnızca patlıcan ve domates parçalarına ayrılmış ve zeytinyağına geri döndü. La bohémienne est parfois confondue avec la ratatouille, qui nécessite plusieurs légumes. Ce mets est réalisé uniquement d'aubergines et de tomates coupées en morceaux et revenues dans de l'huile d'olive.

Fransızca sözlükte «bohémienne» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BOHÉMIENNE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


algérienne
algérienne
ancienne
ancienne
brésilienne
brésilienne
canadienne
canadienne
chienne
chienne
chrétienne
chrétienne
indienne
indienne
indonésienne
indonésienne
israélienne
israélienne
italienne
italienne
lesbienne
lesbienne
mienne
mienne
palestinienne
palestinienne
parisienne
parisienne
quotidienne
quotidienne
syrienne
syrienne
tienne
tienne
ukrainienne
ukrainienne
égyptienne
égyptienne
éolienne
éolienne

BOHÉMIENNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bogie
bogomile
bogue
boguer
boguet
bohémaillon
bohème
bohême
bohémianisme
bohémien
bohémillon
boïar
boier
boire
bois
boisage
boisé
boisement
boiser
boiserie

BOHÉMIENNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

arménienne
australienne
autrichienne
californienne
diététicienne
esthéticienne
gardienne
historienne
julienne
musicienne
mécanicienne
norvégienne
onusienne
politicienne
polynésienne
sienne
tahitienne
technicienne
tunisienne
vietnamienne

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde bohémienne sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bohémienne» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BOHÉMIENNE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile bohémienne sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bohémienne sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «bohémienne» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

吉卜赛人
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

gitano
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

gipsy
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

जिप्सी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

غجري
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

цыганский
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

cigano
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কৃষ্ণাঙ্গ ব্যক্তি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

bohémienne
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Gipsy
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Zigeunerin
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ジプシー
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

집시
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

gipsy
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

người digan
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

நாடோடிக்கூட்டத்தைச்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

भटकी जमात
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

çingene gibi yaşamak
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

zingaro
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

cygański
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

циганський
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

gipsy
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

τσιγγάνων
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Gipsy
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

gipsy
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

gipsy
5 milyon kişi konuşur

bohémienne sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BOHÉMIENNE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «bohémienne» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bohémienne sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bohémienne» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BOHÉMIENNE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bohémienne» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bohémienne» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bohémienne sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BOHÉMIENNE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

bohémienne sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bohémienne ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La bohémienne: figure poétique de l'errance aux XVIIIe et ...
figure poétique de l'errance aux XVIIIe et XIXe siècles : actes du colloque du Centre de recherches révolutionnaires et romantiques, Université Blaise-Pascal, Clermont-Ferrand, 12-14 mars 2003 Pascale Auraix-Jonchière, Gérard Loubinoux ...
Pascale Auraix-Jonchière, Gérard Loubinoux, 2005
2
Une destinée bohémienne
Comme un automate ce matin-là, j'ai repris le volume de Rimbaud qu'elle m'avait offert.
Sylvestre Le Bon, 2011
3
La Bohémienne du grand monde Ponson du Terrail: 1. partie
1. partie. — Oh! madame... dit-il, pardonnez-moi ce que je vais vous dire... Il avait des larmes dans son œil farouche et sa voix tremblait. — Parlez, répéta-belle, parlez... —— Votre père se nommait Fanfreluche! Ce nom évoqua soudain un ...
‎1867
4
La Bohémienne du grand monde Ponson du Terrail: L'héritage ...
Et maintenant madame de Planche—Mibray, la sueur au front, pâle, frissonnante, regardait tour à tour Pauline, Fanfreluche et la bohémienne, que celui—ci tenait immobile sous son genou. Dolorès se débattait en vain. Le vieil hercule avait ...
Pierre Alexis Ponson du Terrail, 1867
5
La bohémienne de Paris: drame en cinq actes mêlé de chant
LA BOHÉMIENNE DE PARIS, DRAME EN CINQ ACTES MELE DE CHANT, - Par MM. GUSTAVE LEMOINE et PAUL DE KOCK, Représenté pour la première fois, à Paris, sur le théâtre de la Gaîté, le 24 février 1844. Personnages. Acteurs.
Gustave Lemoine, Paul de Kock, 1844
6
Bible bohémienne
ssjch prjbyttu gehe, do lesü (a) na Kar- ,nel. ' ^»l- "' ^^- 24. Ga fem whtopal a pll seni wodh cizj, a whsussil fem nohama swhma wsse- ckh pototh podmaucnhch. 25. Fballz si neslhssel, (dj Hospodin,) ze giz däwno fem (Geruzalem) ucinil? a ...
7
Oeuvres complètes de Victor Hugo
Or çà, la bohémienne, si toi ni ta chèvre n'avez rien à nous danser, que faites- vous céans? La bohémienne, sans répondre, se dirigea lentement vers la porte. Mais plus elle en approchait, plus son pas se ralentissait, un invincible aimant ...
Victor Hugo, 1837
8
Œuvres, avec des remarques grammaticales [&c.] par m. Bret
Bohémienne. Tu feras marié avant qu'il fuit peu, mon bon Mon* fieur , tu ferasmarié avant qu'il soit rcu. 2. Bohémienne. Tu épouseras une femme gentille , une femme gentille. i. Bohémienne. Oui , une femme qui fera chérie & aimée de tout le ...
Jean Baptiste Poquelin de Molière, Antoine Bret, 1788
9
Oeuvres de Molière, avec des remarques grammaticales, des ...
Bohémienne. Tu seras marié avant qu'il soit peu , mon bon Mon* sieur, tu seras marié avant qu'il soit peu. i. Bohémienne. Tu épouseras une femme gentille , une femme gentille. i. Bohémienne. Oui, une femme qui sera chérie aimée de tout le ...
Molière, Bret, 1773
10
Oeuvres de Molière: avec des remarques grammaticales des ...
BOHÉMIENNE. Tu seras marié avant qu'il soit peu, mon bon monsieur , tu seras marié avant qu'il soit peu. 2. BOHÉMIENNE. Tu épouseras une femme gentille , une femme gentille. 1. BOHÉMIENNE. Oui , une femme qui sera chérie et aimée  ...
Molière, M. Bret (Antoine), 1804

«BOHÉMIENNE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bohémienne teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Théâtre: «Carmen» aux Chorégies d'Orange
... ténor allemand Jonas Kaufmann joue Don José, l'Américaine Kate Aldrich Carmen, bohémienne cigarière, libre et rebelle. La mise en scène ... «RFI, Tem 15»
2
Under milk wood (****)
Du capitaine nostalgique, de la bohémienne, de Mrs Ogmore-Pritchard, sont exposés dignement les caractères. Dans ce petit monde tout ... «La Provence, Tem 15»
3
Le Puy pris par la folie Kendji
Il gratifiera le public des quelques morceaux instrumentaux, ses inspirations musicales, et d'une surprenante version bohémienne de. «Zoomdici.fr, Tem 15»
4
Aubergine, on dirait le Sud !
et dans ses dérivés, comme la bohémienne, strictement à base d'aubergine et de tomate, ou encore dans le tian provençal, composé de ... «Le Point, Tem 15»
5
Lorsque Carmen, l'héroïne de Bizet, inspire la pop et le rock (VIDEOS)
... n'avait pas encore eu recours à la chirurgie esthétique. Et dans la peau de la Bohémienne croqueuse d'hommes, elle vaut son pesant d'or… «Télé 2 Semaines, Tem 15»
6
A Orange, « Carmen » malgré le mistral
... presque fragile (mémorable « La fleur que tu m'avais donnée »), hypnotisé par la bohémienne. Le reste de la distribution mérite les plus vifs ... «Les Échos, Tem 15»
7
Carmen de Bizet - Chorégies d'Orange 2015
Carmen est une bohémienne vendant des cigares, une marginale dans la société andalouse du début du XIXème siècle. Elle est belle, fière et ... «Francetv info, Tem 15»
8
The Originals Saison 3 : Les meilleurs looks de Phoebe Tonkin …
Qu'elle se glisse dans une petite robe noire bohémienne, ou un modèle fourreau, Phoebe Tonkin mise toujours sur le petit détail qui change ... «June News, Tem 15»
9
Le Flamenco fait Femme pour la 1ère soirée d'Arte Flamenco 2015
Mais, plus qu'une reprise supplémentaire de l'histoire de la belle bohémienne, c'est une réappropriation complète du mythe, du personnage ... «Aqui!, Tem 15»
10
Fin d'année artistique lors des portes ouvertes du collège de …
... en duo, avec Sarah et Lilia dans "Bohémienne" ; ou en solo, avec l' "Ave Maria de Lilia " ... Le final fut à la hauteur de cette grande première. «Midi Libre, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bohémienne [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/bohemienne>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z