BORGHOT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Fransızca sözlükte borghot sözcüğünün tanımı
Sözlükte borghot'un tanımı, arkasında Müslüman kadınların yüzlerini gözlerine gizlediği örtüdür.
«BORGHOT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR
borghot sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
borghot ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Voyage d'Horace Vernet en Orient
Nos pauvres diablesses sont couvertes de la tête aux pieds d'étoffes de laine et d
'indiennes ; elles ont le grand voile noir qui les couvre presque en entier, et le
borghot sur la figure. Leurs yeux rient beaucoup derrière ce rempart sombre, qui
...
Frédéric Auguste Antoine Goupil, Émile Jean Horace Vernet,
1843
2
Voyage en Orient fait avec Horace Vernet en 1839 et 1840
Nos pauvres diablesses sont couvertes de la tête aux pieds d'étoffes de laine et d
'indiennes-; elles ont le grand voile noir qui les couvre presque en entier, et le
borghot sur la figure. Leurs yeux rient beaucoup derrière ce rempart sombre, qui
...
Frédéric-Auguste-Antoine Goupil,
1860
3
Scènes de la vie orientale
taffetas noir, couvert leurs traits du borghot blanc, et remontaient sur des ânes,
comme de bonnes musulmanes , aux lueurs des flambeaux tenus par les sais. X.
LA BOUTIQUE DU BARBIER. Le lendemain, songeant aux fêtes qui se ...
Il y a quelque temps, on faisait aussi usage de plusieurs de ces fichus pour
grossir le turban; mais la mode en est passée. Parmi les femmes fellahs,
quelques unes font usage du voile. Le borghot (fig. 2) est un morceau de
mousseline blanche ...
Edouard Charton, Euryale Cazeaux, Eugène Best,
1841
Le borghot (fig. 2) est un morceau de mousseline blanche , bleue ou noire,
suivant la condition de la femme qui le porte. 11 a la forme d'une barbe de
masque de domino, et ordinairement près d'un mètre de long. Il est suspendu
près de la ...
Le borghot (fig. 2) est un morceau de mousseline blanche, bleue ou noire,
suivant la condition de la femme qui le porte. Il a la forme d'une barbe de masque
de domino, et ordinairement près d'un mètre de long. Il est suspendu près de la ...
Parfois les plis flottants du voile quadrillé de blanc et de bleu qui couvre la tête et
les épaules se dérangent un peu, et l'éclaircie qui se manifeste entre ce
vêtement et le masque allongé qu'on appelle borghot laisse voir une tempe
gracieuse ...
8
Voyage d'Horace Vernet en Orient, 1
... distingue l'extérieur de la femme galante de celui de la femme honnête. Nos
pauvres diablesses sont couvertes de la tête aux pieds d'étoffes de laine et d'
indiennes; elles ont le grand voile noir qui les couvre presque en entier, et le
borghot ...
Frédéric-Auguste-Antoine Goupil,
1844
et alla s'asseoir au pied même du tombeau ; elle rattacha son borghot 1 de crin
noir, dérangé par la manche, ramena son voile sur ses yeux et attendit. Tout à
coup elle se leva, en apercevant un cavalier qui venait à elle par la route du ...
A la sortie du théâtre, toutes ces femmes si richement parées avaient revêtu l'
uniforme habbarah de taffetas noir, couvert leurs traits du borghot blanc, et
remontaient sur des ânes, comme de bonnes musulmanes, aux lueurs des
flambeaux ...