İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "borgnesse" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BORGNESSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

borgnesse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BORGNESSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BORGNESSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


adresse
adresse
aînesse
aînesse
chanoinesse
chanoinesse
diaconesse
diaconesse
esse
esse
faiblesse
faiblesse
faunesse
faunesse
finesse
finesse
gentillesse
gentillesse
ivrognesse
ivrognesse
jeunesse
jeunesse
larronnesse
larronnesse
mignonnesse
mignonnesse
moinesse
moinesse
ménesse
ménesse
patronnesse
patronnesse
presse
presse
simili-jeunesse
simili-jeunesse
vanesse
vanesse
ânesse
ânesse

BORGNESSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bordigue
bordj
bordure
bore
boréal
borée
borélien
borghot
borgnat
borgne
borgniat
borgnio
borgnion
borgniot
borgnon
borique
boriqué
bornage
borne
bor

BORGNESSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

caresse
cesse
comtesse
duchesse
esse
délicatesse
détresse
forteresse
grossesse
hôtesse
justesse
mairesse
messe
noblesse
politesse
princesse
richesse
souplesse
tendresse
vitesse

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde borgnesse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«borgnesse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BORGNESSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile borgnesse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen borgnesse sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «borgnesse» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

Borgnesse
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Borgnesse
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Borgnesse
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Borgnesse
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

Borgnesse
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Borgnesse
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Borgnesse
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Borgnesse
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

borgnesse
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Borgnesse
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Borgnesse
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

Borgnesse
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

Borgnesse
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Borgnesse
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Borgnesse
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Borgnesse
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

Borgnesse
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Borgnesse
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Borgnesse
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Borgnesse
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Borgnesse
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Borgnesse
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Borgnesse
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Borgnesse
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Borgnesse
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Borgnesse
5 milyon kişi konuşur

borgnesse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BORGNESSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
25
/100
Yukarıdaki harita, «borgnesse» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
borgnesse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «borgnesse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BORGNESSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «borgnesse» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «borgnesse» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

borgnesse sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BORGNESSE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

borgnesse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. borgnesse ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les mystères de Paris, suivis de: Gérolstein
Eb b'en! quand la borgnesse m'a pris la main, je suis devenue tout en nage. Ce qui m'effrayait le plus, c'est qu'au lieu de jurer, de tempêter, la Cbouette ne faisait que maronner tout le long du cbemin entre ses denis... Seulement, elle ne me ...
Eugène Sue, 1844
2
Oeuvres illustrées d'Eugène Sue: Les mystères de Paris ; ...
La borgnesse était à sa poêle... De temps en temps, elle me montrait le poing. Alors, au lieu de pleurer, je chantais plus fort : avec tout ça, j'avais une faim, une faim ! Depuis six mois que je portais des sucres d'orge, je n'en avais jamais goûté ...
Eugène Sue, Paul Gavarni, 1850
3
Guide de la plongée
La pointe Borgnesse. 3-30 m. Tous niveaux. Site calme, très agréable à faire en palmes, masque et tuba. Mais qui est encore plus admirable vu du fond en scaphandre. Idéal pour les débutants, il possède une visibilité exceptionnelle.
Pierre Juin, 2009
4
Les mystères de Paris par M. Eugène Süe
J'ai tout nié, en traitant cette borgnesse de menteuse. Mais, bah! elle soutient qu' elle a retrouvé cette petite fille, qui est grande maintenant; qu'elle sait où elle est, et qu'il ne tient qu'à elle de tout découvrir... de tout dé— noncer. .. . V — Mais ...
‎1844
5
Les mystères de Paris
Et quand tu avais été chercher des vers pour la Chouette , qu'est-ce que tu faisais? — demanda le Chourineur. — La borgnesse m'envoyait mendier autour d'elle jusqu'à la nuit ; car le soir elle allait faire de la friture sur le Pont-Neuf. Dame ! à ...
Eugène Sue, 1843
6
Dictionnaire de l'Académie françoise
BORGNESSE. f. f. Terme bas & injurieux , qui se dit d'une femme ou d'une fille borgne. (Une borgnesse. Une méchante borgnesse. Une vilaine borgnesse.) BORNAGE, f. m. Terme de Palais, qui lignifie l'action de planter des bornes dans une ...
‎1789
7
La Caraïbe, données environnementales
Les fonds sous-marins qui jouxtent la pointe Borgnesse sont très riches et comptent aussi parmi les plus beaux de la Martinique. On retrouve la même richesse dans les formations coralliennes à la pointe des Châteaux en Guadeloupe (10 ...
‎2006
8
Dictionnaire de l ́Académie Française
BORGNESSE. s. f. Terme bas et injurieux qui se dit d'Une femme ou d'une fille borgne. ( m borgnesse. Une méchante borgnesse. line vilaine borgnesse. EOKt^ L'E.adj. m. T. de Chimie. Il se dit De l'acide formé de bore et d'oxygène. Le borax  ...
INSTITUT DE FRANCE, 1835
9
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
BORGNESSE. s. f. Terme bas et injurieux qui se dit d'Une femme ou d'une (il le borgne. Une borgnesse. Une méchante borgnesse. Une vilaine borgnesse. BORIQl E. adj. m. T. de Chimie. Il se dit De l'acide formé de bore et d'oxygène.
Académie Française (Paris), 1835
10
Bibi: mémoires
Rien, que dit la borgnesse. Ça serait plutôt une faveur que j'aurais à vous demander. - Quoi donc c'est ? que je dis. - Vous vous souvenez de la jeune Américaine qui pensionne ici-dedans à l'hôtel ? que dit la borgnesse. - Celle qui a les ...
Victor-Lévy Beaulieu, 2009

«BORGNESSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve borgnesse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les plaisirs du Roi-Soleil
... la baronne de Beauvais, dite Cateau la Borgnesse, à qui il manque un œil. C'est elle qui dépucelle le roi à 16 ans. Celui-ci ne semble pas en ... «Moustique, Haz 15»
2
Il compose un chant d'amour pour Marine Le Pen. Un bide : la faute …
Ceci est hautement condamnable et justifie le surnom qui lui est parfois donné : ''la borgnesse'', mais la situation de la France est tellement ... «Atlantico.fr, Şub 15»
3
Autour de Charlie Hebdo : sur les conséquences des vides lexicaux …
... ces millions de squelettes qui, depuis un temps infini, ont accumulé les produits de leur intelligence borgnesse, en s'en clamant les auteurs ! «AgoraVox, Oca 15»
4
Morandini Zap: Pourquoi la nourrice de Louis XIV était-elle "laide" ?
Catherine de Beauvais dite 'Cathau la Borgnesse " était femme de chambre de la reine Anne d'Autriche . Cette dernière choisit Catherine pour ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Oca 15»
5
Lemonchois établi un temps de référence autour de la Martinique
Partis ce samedi à 13h37, heure de Paris (8h37, heure locale), au large de la pointe Borgnesse, à proximité du Marin, Lionel Lemonchois et ... «Adonnante.com, Kas 14»
6
Lettre d'Arthur Rimbaud à Paul Demeny, dite lettre du "voyant": "Je …
... millions de squelettes qui, depuis un temps infini, ! ont accumulé les produits de leur intelligence borgnesse, en s'en clamant les auteurs ! «Le Huffington Post, Nis 14»
7
Flaubertian Psycho Baptiste Rossi
Dans Madame Bovary, au moins, une fois autodétruits les lamartinismes, les Rolla, les produits de l'intelligence borgnesse des imbéciles, une ... «La Règle du Jeu, Mar 14»
8
TETRAKAÏ : Un révélateur de subtilités dans un monde de brutes
... millions de squelettes qui, depuis un temps infini, ! ont accumulé les produits de leur intelligence borgnesse, en s'en clamant les auteurs ! «La Revue des Ressources, Oca 14»
9
L' hôtel de Beauvais (Cour administrative d'appel de Paris)
Bossue et borgne, elle fut surnommée Catau la Borgnesse. Elle n'en aurait pas moins été choisie par la reine pour "déniaiser" son jeune fils Louis, le futur Louis ... «Marais.Evous.fr, Eyl 10»
10
Alain Duault : « Chopin au Panthéon ! »
Mais Descartes aimait les filles qui louchent et Louis XIV, petit-fils de Philippe II, fut dépucelé à 14 ans par Cathau la Borgnesse, à la grande ... «Qobuz.com, Kas 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Borgnesse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/borgnesse>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z