İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "bourrelle" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BOURRELLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bourrelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOURRELLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BOURRELLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «bourrelle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte bourrelle sözcüğünün tanımı

Öfkenin sözlük tanımı, işkence uygulanması ya da ölüm cezası verilmesi ile suçlanan mahkeme kararlarının yürütücüsüdür. Fransa'da şimdi, ölüm cezasına çarptırılmış olanlardan kaçınmaktan sorumlu olanı seçti.

La définition de bourrelle dans le dictionnaire est exécuteur des arrêts de justice chargé d'appliquer la torture ou d'infliger la peine de mort. en france, il désigne aujourd'hui celui qui est chargé de décapiter les condamnés à mort.


Fransızca sözlükte «bourrelle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BOURRELLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


airelle
airelle
amarelle
amarelle
aquarelle
aquarelle
burelle
burelle
chanterelle
chanterelle
fenestrelle
fenestrelle
girelle
girelle
marelle
marelle
merelle
merelle
morelle
morelle
naturelle
naturelle
ombrelle
ombrelle
passerelle
passerelle
pastourelle
pastourelle
pipistrelle
pipistrelle
puntarelle
puntarelle
querelle
querelle
sauterelle
sauterelle
tourelle
tourelle
tourterelle
tourterelle

BOURRELLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bourre
bourré
bourreau
bourrée
bourrelé
bourrèlement
bourreler
bourrelet
bourrelier
bourrelière
bourrellerie
bourrer
bourret
bourrette
bourreur
bourriauder
bourriche
bourrichon
bourricot
bourride

BOURRELLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

albarelle
brelle
calandrelle
centaurelle
cocherelle
coquerelle
crécerelle
gorge de tourterelle
hoberelle
macarelle
magnanarelle
maquerelle
maurelle
relle
poutrelle
pseudo-tourelle
saltarelle
surelle
téterelle
zingarelle

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde bourrelle sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bourrelle» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BOURRELLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile bourrelle sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bourrelle sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «bourrelle» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

Bourrelle
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Bourrelle
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Bourrelle
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Bourrelle
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

Bourrelle
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Bourrelle
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Bourrelle
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Bourrelle
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

bourrelle
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Bourrelle
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Bourrelle
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

Bourrelle
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

Bourrelle
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Bourrelle
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Bourrelle
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Bourrelle
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

Bourrelle
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Bourrelle
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Bourrelle
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Bourrelle
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Bourrelle
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Bourrelle
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Bourrelle
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Bourrelle
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Bourrelle
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Bourrelle
5 milyon kişi konuşur

bourrelle sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BOURRELLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
36
/100
Yukarıdaki harita, «bourrelle» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bourrelle sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bourrelle» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BOURRELLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bourrelle» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bourrelle» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bourrelle sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BOURRELLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

bourrelle sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bourrelle ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La bourrelle
– Salut la cousine ! Ça boume ? Élodie rentrait de l'épicerie. À pied. Elle aimait, finalement, cette promenade jusqu'au hameau. Loin de chez elle. Loin de tout. Près de la nature. Jannick, à la fenêtre ouverte au large, passait sa tête ...
2
L'Homme du Labrador
Elle était là, figée dans ce pays glacial, comme maçonnée à sa condition de bourrelle dont elle ne pourrait jamais s'évader. Le manchot entra et dirigea tout/ de suite vers la couchette la lueur de sa lanterne. Eblouie, Jeanne leva la main ...
Bernard Clavel, 1993
3
Lexique comparé de la langue de Corneille et de la langue du ...
BOURRELLE, adj., féminin de bourreau : Vous travaillez en vain, bourrelles Euménides; Non, ce n'est pas ainsi qu'on punit les perfides. (»i!/., iv, 8. Depuis 1638 jusqu'à 1660 inclus.) Dans les dernières éditions, Corneille remplaça par ...
Frédéric Godefroy, 1862
4
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Devant IV muet , le 1" e devient moyen : il bourrelle , ou bourrelé. ] Bourreau se dit au. propre et au figure; bourrelier ne se die qu au figuré : » La conscience bourrelle , tourmente les méchans. » fis ont l'âme bourrelée de mille remords.
Jean F. Ferraud, 1787
5
Pieter de Bild La Palette des couleurs
Les formalités, qu'est-ce que c'est que cela, lançait Gribouille à la face de Bourrelle, tandis que Zélie essayait de le calmer. — Mais oui, les papiers à remplir, calma Pieter en sortant de sa chambre, c'est sûrement pas grand-chose, voyons ...
F.J.M. Ravail, 2009
6
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
Devant l'e muet , le i" e devient moyen : il bourrelle , ou bourrelé. ] Bourreau se dit au propre et au figuré; bour- reler ne se dit qu au figuré : » La conscience bourrelle , tourmente les méchans. » Us ont l'âme bourrelée de mille remords.
Jean-François Féraud, 1787
7
Dictionaire critique de la langue française
Devant IV muet , le Ier e devient moyen : il bourrelle , ou bourrelé. ] Bourreau se dit au propre et au figuré; bour- reler ne se dit qu au figuré : » La conscience bourrelle , tourmente les médians. » Ils ont l'âme bourrelée de mille remords.
Jean François Féraud, 1787
8
Melanges de Philologie Romane Et D'histoire Litteraire
La bourrelle cherche en vain son arme. Exaspérée, elle empoigne la corde infâme qui a conduit Hélène au supplice. Elle la lui repasse au cou. Hélène, de ses mains libres, veut se défendre. La bourrelle tire ; et, pour tirer avec plus de force, ...
Collectif
9
French Xx Bibliography
[SB] D2948. B., C.: "Bernard Clavel." In B800, p. 103-104. D2949. Poirot-Delpech, Bertrand: "Les noces de la gouge et du bois," Monde [des Livres], no. 1 1036 (25 juill. 1980), 11. [Ta] [Marie Bon Pain and La Bourrelle] D2950. Poirot-Delpech ...
French Institute-Alliance Française de New York, French Institute in the United States, 1977
10
Méchant samedi!
"Sans s'en douter, un jeune garçon qui s'ennuie se trouvera au centre d'une chasse à l'homme, après avoir emprunté une vieille bande dessinée à la bibliothèque.
Daniel Laverdure, Stéphane Bourrelle, 1999

«BOURRELLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bourrelle teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Humour. Me BOUTIN, La DIABLE(SSE), La BOURRELLE de l …
Maison squattée à Rennes: Et si le cas de Maryvonne faisait changer la loi? http://www.20minutes.fr/. B) POLÉMIQUE Le député UMP ... «Mediapart, May 15»
2
Méprisons la langue française (36)
... pas de « bourrelle » (repéré une fois chez Colette qui s'en amusait), pas de « fausse-monnayeuse », pas de « censeuse », pas de « flirte » ... «Mediapart, Nis 15»
3
Deux autres suspects sont accusés du meurtre de Jean-Christophe …
Francis Bourrelle-Frenette, 19 ans de Terrebonne, et Éliane Grenier, 19 ans de Laval, ont tous deux été arrêtés puis accusés du meurtre de ... «Trait d'Union, Mar 15»
4
L'armée française sur les fronts d'Afrique et du Moyen-Orient
bonne bourrelle. "Si la France est une cible des terroristes, c'est en partie parce qu'elle est engagée dans une véritable guerre contre le ... «Le Figaro, Oca 15»
5
L'Onu négocie une trêve à Alep en Syrie
bonne bourrelle. En réalité, les "rebelles" (en fait il ne reste plus que les salafistes durs et Al Nosrah, l'ALS s'étant replié en Turquie) contrôlent ... «Le Figaro, Ara 14»
6
Montebourg l'innocent (reprise)
... expertisé, audité, le système rassis comme les « vieilles terrines » de Rimbaud et qui, s'il bourrelle, n'en demeure pas moins incontesté. «Mediapart, Ağu 14»
7
Florence Allain : la soie à la portée de tous
Elle y est retournée, l'an dernier, pour rechercher des étoles en bourrelle de soie et découvre toutes sortes de tissages d'épaisseur différentes, ... «la Nouvelle République, May 14»
8
Gravelines: une nouvelle page sur le drame du Cochon noir vient de …
Je me suis alors adressé à Guy Bourrelle de l'UNC Pas-de-Calais qui nous a permis de rencontrer Francis Hochart dont le père Albert était ... «La Voix du Nord, May 14»
9
UNC : moment historique pour les anciens combattants
... adjointe, représentant la municipalité sangattoise et sous la gouverne de Guy Bourrelle, président départemental UNC et de Daniel Jouglet, ... «nordlittoral.fr, Mar 14»
10
L'Égypte a dit oui à la Constitution
bonne bourrelle. la "journaliste" Delphine Mnoui écrit "avec un taux de participation de 36 % - contre 32 % l'an passée" (sic). d'après le ... «Le Figaro, Oca 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bourrelle [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/bourrelle>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z