İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "morelle" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MORELLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

morelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORELLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MORELLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «morelle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
morelle

kuzumantarı

Morelle

Morelle, Solanum cinsindeki bazı bitkiler için muğlakca bir isimdir. Aynı zamanda, bu cinsin, adsız isimleri olmayan, örneğin Solanum heterodoksum Dunal ex DC, 1813 veya Solanum rostratum Dunal 1813 gibi birkaç türe atıfta bulunmak için ayrım yapılmaksızın kullanılır. Nighthade terimi ortaçağ Latince'den türemiştir , Moorella'dan gelen bir Maurella. Bu bitkiler genellikle zehirli, özellikle de renkli meyvelerdir, ancak American nightshade veya Quito losyonları gibi belirli gece yaprakları yenilebilir. Zehirli kabuklu çiçekler, hırdavlar vasıtasıyla vibrasyonlu tozlaşma etkiler: böcek kanatlarının hareketi, bir zamanlar yuvada olan larvaları besleyecek olan poleni serbest bırakır. Bir çiçekten diğerine geçerek, polen bitkilerin DNA'sının sürmesini sağlayacaktır. Morelle est un nom vernaculaire ambigu désignant en français certaines plantes du genre Solanum. Il est utilisé aussi d'une façon indistincte pour désigner plusieurs espèces de ce genre qui n'ont pas de nom vernaculaire, comme la Solanum heterodoxum Dunal ex DC., 1813 ou encore la Solanum rostratum Dunal 1813. Le terme morelle dérive du latin médiéval, maurella qui vient lui-même de Maure. Ces plantes sont souvent toxiques, leurs fruits colorés en particulier, cependant certaines morelles, comme la morelle d'Amérique ou la morelle de Quito, sont comestibles. Les fleurs de morelles toxiques bénéficient d'une pollinisation vibratile par des halictes : le mouvement des ailes des insectes libère le pollen qui, une fois au nid, nourrira les larves. En allant d'une fleur à l'autre, le pollen assurera la perpétuation de l'ADN des plantes.

Fransızca sözlükte morelle sözcüğünün tanımı

Sözlükte ilkbaharın ilk tanımı, Solanaceae ailesinin dikotiledonlu bir bitkidir; birçok çeşidi vahşi toksik formlar ve yenilebilir türler içerir. Natürmortun başka bir tanımı, yaprakları halk hekimliğinde özellikle de narkotik olarak kullanılan bitkidir. Morelle aynı zamanda coot'un ortak adıdır.

La première définition de morelle dans le dictionnaire est plante dicotylédone de la famille des solanées dont les nombreuses variétés comportent des formes toxiques sauvages et des espèces comestibles. Une autre définition de morelle est plante dont les feuilles sont employées en médecine populaire notamment comme narcotiques. Morelle est aussi nom usuel de la foulque.

Fransızca sözlükte «morelle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MORELLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


airelle
airelle
amarelle
amarelle
aquarelle
aquarelle
brelle
brelle
burelle
burelle
chanterelle
chanterelle
fenestrelle
fenestrelle
girelle
girelle
marelle
marelle
merelle
merelle
naturelle
naturelle
ombrelle
ombrelle
passerelle
passerelle
pastourelle
pastourelle
pipistrelle
pipistrelle
puntarelle
puntarelle
querelle
querelle
sauterelle
sauterelle
tourelle
tourelle
tourterelle
tourterelle

MORELLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

mordillure
mordious
mordoré
mordorer
mordorure
mordre
mordu
mordue
more
moreau
morfal
morfale
morfaler
morfil
morfilage
morfiler
morfler
morfondant
morfondement
morfondre

MORELLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

albarelle
bourrelle
calandrelle
centaurelle
cocherelle
coquerelle
crécerelle
gorge de tourterelle
hoberelle
macarelle
magnanarelle
maquerelle
maurelle
relle
poutrelle
pseudo-tourelle
saltarelle
surelle
téterelle
zingarelle

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde morelle sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MORELLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «morelle» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
morelle sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«morelle» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MORELLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile morelle sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen morelle sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «morelle» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

羊肚菌
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Morel
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

morel
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

एक प्रकार की खाने की गुच्छी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

نوع من الفطر
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

сморчок
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

erva-moura
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মোরেল
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

morelle
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

morel
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Morchel
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

編笠茸
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

곰보 버섯
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Morel
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

một giống cà dại
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

morel
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

Morel
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kuzumantarı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Morel
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

smardz
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

сморчок
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Morel
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Morel
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Morel
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

murklor
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

morel
5 milyon kişi konuşur

morelle sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MORELLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «morelle» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
morelle sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «morelle» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MORELLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «morelle» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «morelle» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

morelle sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MORELLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

morelle sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. morelle ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Encyclopédie méthodique. Agriculture
La Morelle 3. deux sortes de feuilles. Solanum bìsormìsolìum. Ruiz & Pav. fy Du Pérou. 39. La Morelle à feuilles linéaires. Solanum lineaium. Ruiz & Pav. fy Du Pérou. 40. La Morelle à feuilles filiformes. Solanum filiforme. Ruiz. & Pav. fy Du ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1813
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
La Morelle à deux fortes de feuilles. Solanum biformifolium. Ruiz & Pav. T> Du Pérou. 39. La Morelle à feuilles linéaires. Solanum imtatum. Ruiz & Pav. T> Du Pérou. 40. La Morelle à feuilles filiformes. Solanum filiforme. Ruiz. & Fav. f) Du ...
3
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
La Morelle à feuilles filiformes. Solanum filiforme. Ruiz. & Pav. f) Du Pérou. 41. La Morelle fétide. Solanum fctidum. Ruiz & Pav. ï> Du Pérou. 42. La Mokelle urcéolée. Solanum urceJlatum. Ruiz & Pav. "f) Du Pérou. 4$. La Morelle pulvérulente.
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1813
4
Encyclopedie Methodique Agriculture Tome Cinquieme
38. La MORELLE à deux sortes de feuilles. ' Solar-um Ltsormifolíum. Ruiz 8: Pav. b Du Pérou. ' ;9. La MORELLE à feuilles linéaires. ' Sol-mum line-1mm. Ruiz 3c Pav. f) Du Pérou. 40. La MORLLLE à feuilles filiformes. Solanumfihformc. Ruiz.
Tessier, Thouin, Bosc, 1813
5
Le corps blessé: automutilation, psychiatrie et psychanalyse
L'automutilation est un comportement bien connu des psychiatres, psychologues, infirmiers, éducateurs travaillant avec des patients gravement perturbés.
Claire Morelle, 1995
6
Dictionaire des sciences médicales
Charles-Louis-Fleury Panckoucke (París). rlajis llhuile de cèdre; les autres sont le produit de Tébulliiîon d'une huile fixe sur des substances végétales non aromatiques; de ce nombre sont les huiles de mucilage, de jusquiame, de morelle, dp ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke (París), 1817
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
On a donné ce nom à la Morelle mélONgène. (B.) POULE ROUGE DU PÉROU. C'est, dans Albin , le hocco du Pérou, (s.) POULE RUSTIQUE. V. Poule sauvage, (v.) POULE SAUVAGE DU BRÈSIL. C'est le magoua , dans l'Ornithologie de ...
Jacques Eustache de Sève, 1819
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
La MORELLE A FEUILLES DE PIMPRENELLE , Solanum pim- pînellifollum , Linn. ; la Morelle d'Ethiopie , Solanum aethio- picum , Linn. ; la Morelle du Pérou , Solanum perueianum , Linn. , et la Morelle tubéreuse , Solanum tuberosum , Linn ., ...
‎1818
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Voyez au mot Oranger, (b.) POMME D'AMOUR. Fruit d'une espèce de mardi, dont on fait un grand usage comme aliènent et comme assaisonnement dans les pays chauds. V. au mot Morelle (b.) POMME D'ARMÉNIE. Anciennement, c'étoit le ...
10
Élémens de botanique ou méthode pour connoitre les plantes
La Morelle souligneuse , des Indes , à fruit rouge. ( Cheru-Schunda. H. Mal. part. 2. 67. ) La Morelle épineuse, des Indes, à fleur de la Bourrache. Icon. Robert. H. R. Par. (Solanum foliis et caula «pinosis. Mor. H. R. Blés. ) La Morelle épineuse ...
Joseph Pitton de Tournefort, Antoine de Jussieu, Nicolas Jolyclerc, 1797

«MORELLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve morelle teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La vallée du Rimon : un écrin de verdure très parcouru
Joncs, roseaux, iris des marais, menthe aquatique, morelle douce-amère abritent la salamandre, la grenouille verte, le triton palmé, les moules ... «Ouest-France, Tem 15»
2
Les Faustin, une famille formidable
Lorsque le garçon Mathieu Morelle naît le 21 septembre 1925 à la Plaine-des-Palmistes, il doit normalement s'appeler "Festin" comme son ... «Clicanoo, Tem 15»
3
Montebourg, Filippetti et Trierweiler vs Hollande : entre Dallas et …
... à savoir l'ancien conseiller éconduit de François Hollande, Aquilino Morelle, contraint de quitter l'Elysée pour une affaire de conflits d'intérêts ... «Challenges.fr, Tem 15»
4
BEAUVAIS L'Aquaspace bientôt prêt à sortir la tête de l'eau
Les choses se présentent plutôt bien dit Jean-Marc Morelle, directeur du pôle technique de la ville. La durée de livraison des fournitures et des ... «Courrier Picard, Tem 15»
5
Hollande-Gayet : retour sur la photo qui a fait scandale
En l'occurrence, l'ancien bureau d'Aquilino Morelle, au premier étage. Et en regardant encore la photo dix secondes de plus, je me suis aperçu ... «L'Obs, Tem 15»
6
[Sport] Le Lille Métropole Rugby privé de Pro D2
Photo Eric Morelle. Par Rédaction. Il y a de plus en plus de marches à monter pour le Lille Métropole Rugby avant d'accéder en Pro D2. «Croix du Nord, Tem 15»
7
Entraînement intense aux Etats Unis pour Benoît Morelle et son …
Le responsable du projet AXON Racing Benoît Morelle, accompagné de son barreur Benoît Marie, entamera la semaine prochaine une ... «Nautisme Info, Tem 15»
8
François Hollande : Premier journaliste de France
En avril 2014, la démission d'Aquilino Morelle, conseiller politique et responsable de la communication élyséenne visé par une enquête de ... «L'Obs, Tem 15»
9
Villepreux : les food trucks ont leur festival
Le côté mobilité, la cuisine créativeet le dynamisme des entrepreneurs créent un esprit que l'on adore, assure Laurence Morelle-Losson. «Le Parisien, Tem 15»
10
Y a-t-il un communicant pour aider les communicants de l'Elysée?
Après le désastreux passage d'Aquilino Morelle et la parenthèse Claude Sérillon, communiquer sur de «jeunes» communicants permet ainsi ... «Slate.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Morelle [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/morelle>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z