İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "tourelle" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TOURELLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tourelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOURELLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TOURELLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «tourelle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
tourelle

taret

Tourelle

Taret, ▪ Ortaçağ sur duvarlarında sabit bir yapı unsuru ya da ▪ Aracın üzerine yerleştirilen ya da sabit bir askeri tesis üzerine yerleştirilen bir teçhizat olup taşıdığı silahın korunması için yönlendirilmesini mümkün kılan bir araçtır. Aynı fonksiyona sahip, barbette, çatıya kadar uzanabilen hareketli koruması ile ayırt edilirken, bir barbeküde kalkan sabitlenir ve silah açık gökyüzünde kalır. Hareketleri manuel veya motorlu olabilen birçok taret türü vardır; içerdikleri silahlar için hizmetkarların bulunmasını gerektirmeyen bazıları tamamen otomatik olabilir. Taretlerde gömülü silah çeşitleri, makineli tüfeklerden kalibre birkaç santimetre topçu parçalarına kadar değişir. La tourelle est ▪ soit un élément de construction fixe dans les fortifications médiévales, ▪ soit un dispositif placé sur un véhicule ou une installation fixe militaire, qui permet d'orienter l'armement qu'elle porte, tout en le maintenant sous une protection. Elle se distingue de la barbette, de fonction identique, par sa protection mobile qui peut s'étendre même au toit, alors que dans une barbette le blindage est fixe et l'arme reste à ciel ouvert. Il existe de nombreux types de tourelle, dont le mouvement peut être manuel ou motorisé ; certaines peuvent même être entièrement automatisées, ne requérant pas la présence de servants pour les armes qu'elles contiennent. La gamme d'armes embarquées dans des tourelles va de la mitrailleuse aux pièces d'artillerie de plusieurs dizaines de centimètres de calibre.

Fransızca sözlükte tourelle sözcüğünün tanımı

Sözlükte taret tanımı genellikle küçük çaplı inşa edilen küçük kule.

La définition de tourelle dans le dictionnaire est petite tour, souvent construite en encorbellement.

Fransızca sözlükte «tourelle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TOURELLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


airelle
airelle
amarelle
amarelle
aquarelle
aquarelle
brelle
brelle
burelle
burelle
chanterelle
chanterelle
fenestrelle
fenestrelle
girelle
girelle
marelle
marelle
merelle
merelle
morelle
morelle
naturelle
naturelle
ombrelle
ombrelle
passerelle
passerelle
pastourelle
pastourelle
pipistrelle
pipistrelle
puntarelle
puntarelle
querelle
querelle
sauterelle
sauterelle
tourterelle
tourterelle

TOURELLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tourbillon
tourbillonnaire
tourbillonnant
tourbillonnement
tourbillonner
tourd
tourde
tourdille
tourdre
tourelé
tourer
touret
tourie
tourier
tourière
tourillon
tourillonner
tourisme
touriste
touristico-capitaliste

TOURELLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

albarelle
bourrelle
calandrelle
centaurelle
cocherelle
coquerelle
crécerelle
gorge de tourterelle
hoberelle
macarelle
magnanarelle
maquerelle
maurelle
relle
poutrelle
pseudo-tourelle
saltarelle
surelle
téterelle
zingarelle

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde tourelle sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TOURELLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «tourelle» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
tourelle sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«tourelle» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TOURELLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tourelle sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tourelle sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tourelle» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

炮塔
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

torreta
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

turret
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बुर्ज
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

برج
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

турель
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

torre
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

চূড়া
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

tourelle
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

turet
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Türmchen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

터릿
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

menara cilik
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tháp nhỏ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சிறுபோயுர
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

बुर्ज
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

taret
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

torretta
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wieżyczka
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

турель
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

turelă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πυργίσκος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

rewolwer
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

torn
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

turret
5 milyon kişi konuşur

tourelle sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TOURELLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «tourelle» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tourelle sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tourelle» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TOURELLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tourelle» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tourelle» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tourelle sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TOURELLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

tourelle sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tourelle ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Récits dans la tourelle: Le chateau de Génappe: Un rossignol ...
Un rossignol pris au trébuchet; Antoine Xavier (M.) conte chez nos aïeux! Génappe, dont les vieux échos endormis pourraient, en se réveillant, nous révéler tant de mystères inconnus à l'histoire, depuis le onzième jusqu'au dix- huitième siècle ...
Xavier (M.), 1852
2
Plongée profonde (La)
UNIVERSALITE DE LA NOTION DE TOURELLE EN TANT QU'ENGIN DE TRANSPORT VERTICAL. Dans tous les mouvements verticaux de personnel, l' engin universel de transfert du personnel est la tourelle de plongée. Cette tourelle peut ...
Ecole nationale supérieure du pétrole et des moteurs (France), 1970
3
Maisons parisiennes des lumières
Plus haut, à l'angle de la rue Pierre Sarrazin, une élégante tourelle octogonale de deux étages orne une belle maison, propriété de la succession du marquis de la Maisonfort142. Jusqu'en 1905, on pouvait aussi voir dans cette rue trois ...
Youri Carbonnier, 2006
4
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
A l'extérieur , la tourelle est quarrée , ce n'est qu'une continuation des murs dont on a jeté les fondemens; ces murs doivent avoir une épaisseur capable de résister à l'action du feu qui se doit allumeremdedans. A l'intérieur, la tourelle ala  ...
Denis Diderot, 1782
5
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
A l'extérieur, la tourelle efl: quarrée , ce n'eû qu'une continuation des murs dont on a jeté les fondemens ; ces murs doivent avoir une épaifl'eur capable de rélifter à l'aélcion du feu qui fe doit allumer en-dedans. A l'intérieur , la tourelle a la ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
6
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
A l'extérieur , la tourelle est quar- rée , ce n'est qu'une continuation des murs dont on a jeté les fondemens ; ces murs doivent avoir une épaisseur capable de résister à l'action du feu qui se doit allumer en-dedans. A l'intérieur, la tourelle a la ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
7
Journal du palais
Les héritiers Loury sont créanciers du mar- <iuis de la Tourelle et du comte de la Tourelle, ncre et fils, d'une somme de 50,000 fr., montant de lettres de change au paiement desquelles ceux-ci furent condamnés par Jugement du Il oet. 1814.
8
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
On unit la maçonnerie intérieure de la tourelle avec celle des quatre pieds-droits extérieurs , en y faisant le remplissage convenable. Au centre de l'âtre , on pratique un trou M, d'un pied de diametre, qui répond au milieu d'une petite voûte N, ...
‎1776
9
Descriptions des arts et métiers: , 577, [1 bl.] p., [28] f. ...
On unit la maçonnerie intérieure de la tourelle avec celle des quatre pieds-droits extérieurs , en y faisant le remplissage convenable. Au centre de l'àtre , on pratique un trou M , d'un pied de diamètre, qui répond au milieu d'une petite voûte N, ...
Jean-Elie Bertrand, 1776
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
tourelle 5 , on pratiquera un trou d'un pied cte diamètre, qui répondra au milieu d' une petite voûte 6 , de quatre pieds environ de hauteur , fur deux pieds de largeur , ouverte des deux côtés du nord au sud, traversant toute la masse du ...

«TOURELLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tourelle teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Beaune L'hôtel des ducs de Bourgogne
L'étage est rendu accessible par un escalier à vis installé dans la tourelle octogonale, débouchant sur la charmante galerie de bois. «Bien Public, Tem 15»
2
A Brazzaville, des infrastructures flambant neuf pour les XIe Jeux …
"Par la suite [il sera] cédé aux étudiants [qui pourront y] pratiquer le badminton, le basket et le handball", explique Pascal Tourelle, superviseur ... «Boursorama, Tem 15»
3
Halo 5 Guardians : "votre équipe est votre arme"
Parmi les ordres disponibles, vous trouverez : attaquer cette cible, aller ici, utiliser ce véhicule (ou tourelle), ramasser cette arme et relever ce ... «Gamekyo.com, Tem 15»
4
Boulevard périphérique : une mosaïque d'impressions
... de la quatre voies). A l'horizon, sur ma gauche, pointe soudain une tourelle, indice d'une belle demeure bourgeoise. Des images fugitives. «la Nouvelle République, Tem 15»
5
Les premiers téléphones assemblés à Brazzaville sortent de l'usine
"Par la suite [il sera] cédé aux étudiants [qui pourront y] pratiquer le badminton, le basket et le handball", explique Pascal Tourelle, superviseur ... «MwindaPress, Tem 15»
6
Laval : Chaque week-end, la ville se découvre grâce à un voyage …
Samedi et dimanche, à 17 h, en juillet et août. Rendez-vous cour du Vieux-château, en bas de la tourelle de Clermont. Visite gratuite. Ouest- ... «maville.com, Tem 15»
7
Test du jeu Path of Exile : The Awakening sur PC
Tourbillonnant à travers des packs d'ennemis, il se transforme régulièrement en une tourelle de glace, tirant un barrage de givre dentelé. «JeuxVideo.com, Tem 15»
8
Sur la route des cadrans solaires
Le cadran cordiforme de la tourelle, que l'on trouve place des Halles à Mortagne-au-Perche, a ainsi été regravé, tout comme celui que l'on ... «Le Perche, Tem 15»
9
Dirty Bomb : Un Free to Play à tester en toute convivialité
Exemple pour l'ingénieur, jouer Bushwhacker, le Crocodile Dundee de la bande, c'est la possibilité de sortir une mini tourelle automatique qui ... «JeuxVideo.com, Tem 15»
10
Un an après, la tombe de Max Steinberg continue d'être visitée …
Le commandant avait sorti la tête en dehors de la tourelle pour guider le conducteur. Il a décrit le feu comme étant continu cette nuit là. «The Times of Israël, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tourelle [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tourelle>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z