İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "tourterelle" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TOURTERELLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tourterelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOURTERELLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TOURTERELLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «tourterelle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
tourterelle

üveyik

Tourterelle

Tourterelle, esas olarak Columbidae ailesinin üç cinsine ait olan kuşlara verilen genel isimdir: ▪ Oena Swainson, 1837 ▪ Streptopelia Bonaparte, 1855 ▪ Zenaida Bonaparte, 1838 Genişletildiğinde, bu isim ayrıca birçok küçük Columbidae'ye atıfta bulunmaktadır. Tourterelle est le nom vernaculaire générique donné à des oiseaux appartenant principalement à trois genres de la famille des Colombidés : ▪ Oena Swainson, 1837 ▪ Streptopelia Bonaparte, 1855 ▪ Zenaida Bonaparte, 1838 Par extension, ce nom désigne également nombre de petits Columbidae.

Fransızca sözlükte tourterelle sözcüğünün tanımı

Sözlükte kaplumbağanın tanımı morfolojik olarak güvercin yakınında olan göçmen kuş, ancak kolombidae ailesine ait daha küçük ve daha ince, sarsıntılı uçuş, Fransa'da en çok bilinen iki hayvan turtledove olan birçok türe sahip ormanlar ve kaplumbağa güvercini veya kaplumbağa güvercini. Turtledove'un bir diğer tanımı da bu hayvanın eti, etidir.

La définition de tourterelle dans le dictionnaire est oiseau migrateur, morphologiquement proche du pigeon mais plus petit et plus fin, au vol rapide et saccadé, appartenant à la famille des colombidés, qui compte de nombreuses espèces dont les deux plus connues en france sont la tourterelle des bois et la tourterelle turque ou tourterelle à collier. Une autre définition de tourterelle est chair comestible, viande de cet animal.

Fransızca sözlükte «tourterelle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TOURTERELLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


airelle
airelle
amarelle
amarelle
aquarelle
aquarelle
brelle
brelle
burelle
burelle
chanterelle
chanterelle
fenestrelle
fenestrelle
girelle
girelle
marelle
marelle
merelle
merelle
morelle
morelle
naturelle
naturelle
ombrelle
ombrelle
passerelle
passerelle
pastourelle
pastourelle
pipistrelle
pipistrelle
puntarelle
puntarelle
querelle
querelle
sauterelle
sauterelle
tourelle
tourelle

TOURTERELLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tournière
tournillements
tourniller
tourniole
tourniquer
tourniquet
tournis
tournoi
tournoiement
tournois
tournoyant
tournoyer
tournoyeur
tournure
touron
tourte
tourteau
tourtereau
tourtière
tourtre

TOURTERELLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

albarelle
bourrelle
calandrelle
centaurelle
cocherelle
coquerelle
crécerelle
gorge de tourterelle
hoberelle
macarelle
magnanarelle
maquerelle
maurelle
mérelle
poutrelle
pseudo-tourelle
saltarelle
surelle
terelle
zingarelle

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde tourterelle sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TOURTERELLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «tourterelle» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
tourterelle sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«tourterelle» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TOURTERELLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tourterelle sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tourterelle sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tourterelle» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

斑鸠
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

tórtola
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

turtledove
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

turtledove
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

قمرية طائر
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

горлица
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

rola
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ঘুঘু
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

tourterelle
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

perkutut
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Turteltaube
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

山鳩
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

호도 애의
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Turtledove
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chim cu đất
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

காட்டுப்புறாவுடன்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

होला
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

üveyik
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

tortora
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

turkawka
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

горлиця
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

turturea
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

τρυγόνι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

tortelduif
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

turtledove
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

turteldue
5 milyon kişi konuşur

tourterelle sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TOURTERELLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «tourterelle» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tourterelle sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tourterelle» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TOURTERELLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tourterelle» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tourterelle» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tourterelle sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TOURTERELLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

tourterelle sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tourterelle ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Encyclopédie méthodique: Oiseaux (Contiene : Dictionnaire ...
Elle est un peu plus grosse que la tourterelle de bois , ou tourterelle proprement dite : toutes les parties supérieures sont d'un blanc teint de rouf- leâtre , ou d'un isabelle-clair ; le devant du cou 8c la poitrine ont une légère teinte vineuse sur ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Jacques Thevin ((Paris))
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Elle est un peu plus grosse que la tourterelle de bois, ou tourterelle proprement dite : toutes les parties supérieures sont d'un blanc teint de rouf- îeârre, ou d'un isabelle-clair; le devant du cou & la poitrine ont une légère teinte vineuse sur fond ...
3
Encyclopédie methodique: histoire naturelle : oiseaux
Elle est un peu plus grosse que la tourterelle de bois , ou tourterelle proprement dite : toutes les parties supérieures sont d'un blanc teint de rous- scâtre, ou d'un isabelle-clair; le devant du cou & la poitiine ont une légère teinte vineuse sur ...
Guillaume Antoine Olivier, Daubenton, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1784
4
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
95 , genre I. Elle est un peu plus grosse que la tourterelle de •tois , ou tourterelle proprement dite : toutes les parties supérieures sont d'un blanc teint de rouf- í' eâtre, ou d'un isabelle-clair; le devant du cou & la poitrine ont une légère teinte ...
5
Oeuvres complètes de Buffon avec des Extraits de Daubenton ...
de tourterelle à collier, et tenait plus de la mère que du père : je ne doute pas que ces métis ne soient féconds, et qu'ils ne remontent à la race de la mère dans la suite des générations. Au reste, la tourterelle à collier est un peu plus grosse ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Richard, 1856
6
Dictionnaire encyclopédique de la langue chinoise
Tourterelle durant la plui<\ — Fpi- thète poétique déduite de l'époque où l'on considère un objet. a q Tourterelle des forêts. — Epithète poétique anal< gue à 'a précedente et par laquelle on désigne l'objet du nom du lieu où on l'envisage.
Joseph Marie Callery, 1845
7
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Nous connoissons dans l'espece de la tourterelle , deux races ou variétés constantes; la première est la tow ter elle commune, Fl.cC Hiji.nat. fiç. 135. a, la seconde s'appelle la tourterelle à collier fig. 13 j. b, parce qu'elle porte fur le cou, une ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1776
8
Columbinae: Tourterelle Triste, Pigeon Ramier, Tourte ...
Non illustr . Mises jour gratuites en ligne. Extrait: La Tourterelle triste ou Tourterelle de la Caroline (Zenaida macroura) est un membre de la famille des Columbida...http: //booksllc.net/?l=fr
Livres Groupe, 2010
9
Oeuvres avec des extraits de Daubenton et la classification ...
La contrainte et la privation ne servent donc souvent qu'à mettre la nature en désordre, et non pas a l'éteindre! Nous connaissons, dans l'espèce de la tourterelle , deux races ou variétés constantes : la première est la tourterelle commune; ...
George Louis Le Clerc comte de Buffon, 1844
10
Oeuvres complètes
Nous connaissons, dans l'espèce de la tourterelle , deux races ou variétés constantes : la première est la tourterelle commune; la seconde s'appelle la tourterelle à collier , parce qu'elle porte sur le cou une sorte de collier noir : toutes deux se ...
Georges Louis Le Clerc ¬de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, Georges Cuvier, 1841

«TOURTERELLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tourterelle teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Haïti- Sécheresse : De nombreuses pertes de récoltes dans …
La Dinepa est absente dans les quartiers populaires de la ville des Cayes, comme Fort-Lislet, la Savane, La Tourterelle, Dalmaniac, la Créole ... «AlterPresse-Haïti, Tem 15»
2
Liberté si je te retrouve
... l'Opération «Tourterelle des bois» a connu un épilogue heureux avec la remise en liberté d'une dizaine de volatiles saisis par l'ONCFS dans ... «ladepeche.fr, Tem 15»
3
La chasse est ouverte et encadrée, autant que possible
On rappelle que la consommation de cette espèce - tout comme celle de la tourterelle à queue carrée - est interdite si l'oiseau a été tiré dans le ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Tem 15»
4
Une nouvelle bande-annonce pour le film Pan au cinéma
Rêve que tu as des ailes, hirondelle ou tourterelle. Et là-haut dans le ciel, Tu t'envoles, Tu t'envoles, Tu t'envoles ! » Si cette chanson a ... «ActuGaming.net, Tem 15»
5
Les chasseurs sont prêts pour l'ouverture
Je vais terminer par les dates d'ouvertures qui seront le 29 août pour la caille et la tourterelle et l'ouverture générale aura lieu le 13 septembre. «Sud Ouest, Tem 15»
6
tourisme Plaisance à Sarreguemines: cap sur les eaux intérieures
À bord de l'Embellie, de la Tourterelle et d'autres embarcations, aux noms parfois moins évidents à prononcer, plusieurs capitaines ont mis le ... «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
7
Nourrir ses petits, c'est sport
Mieux qu'un cours de sciences naturelles, voici l'occasion d'observer de près une femelle tourterelle turque en plein nourrissage de ses petits. «Le Parisien, Tem 15»
8
Baguage de colombidés. La passion de F. Cornec
Actuellement, c'est la nidification des colombidés (pigeon ramier, colombin carvernicole et tourterelle turque et des bois). L'ancien ... «Le Télégramme, Tem 15»
9
Abraham et la circoncision, l'énigme des deux Alliances (Gen 15 et …
une tourterelle et un jeune pigeon." Abram prit tous ces animaux, divisa. chacun d'eux par le milieu et mit chaque moitié en regard de l'autre, ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
10
Parabole et vérité
La tourterelle soupira à la vue de ce phénix glorieux et ajouta son grain de sel en disant : « Je le plains cet oiseau, il est le seul de son espèce! «L'Action - Joliette, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tourterelle [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tourterelle>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z