İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "hoberelle" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE HOBERELLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hoberelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOBERELLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HOBERELLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «hoberelle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte hoberelle sözcüğünün tanımı

Sözlükteki hoberelle tanımı kuş yırtıcı kuşu ancak kuş gribinden daha küçük, göçmen, yaz aylarında Avrupa'da yaşamakta, ormanın kenarında veya çalılarda avlanmakta ve küçük kuşları beslemek için avlanmakta tomurcuklar, bıldırcınlar ve böcekler. Topraklarında yaşayan soylu asalet beyefendi.

La définition de hoberelle dans le dictionnaire est oiseau rapace diurne du genre faucon, mais plus petit que ce dernier, migrateur, vivant en europe l'été, en bordure de forêt ou dans les boqueteaux et chassant pour se nourrir des petits oiseaux, comme les alouettes, les cailles, ainsi que des insectes. Gentilhomme de petite noblesse vivant sur ses terres.


Fransızca sözlükte «hoberelle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HOBERELLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


airelle
airelle
amarelle
amarelle
aquarelle
aquarelle
burelle
burelle
chanterelle
chanterelle
fenestrelle
fenestrelle
girelle
girelle
marelle
marelle
merelle
merelle
morelle
morelle
naturelle
naturelle
ombrelle
ombrelle
passerelle
passerelle
pastourelle
pastourelle
pipistrelle
pipistrelle
puntarelle
puntarelle
querelle
querelle
sauterelle
sauterelle
tourelle
tourelle
tourterelle
tourterelle

HOBERELLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ho
ho! ho!
hobby
hobereau
hobereautaille
hoc
hoca
hocco
hoche
hoche-pied
hoche-queue
hochement
hochepot
hochequeue
hocher
hochet
hocheur
hockey
hockeyeur
hockeyeuse

HOBERELLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

albarelle
bourrelle
brelle
calandrelle
centaurelle
cocherelle
coquerelle
crécerelle
gorge de tourterelle
macarelle
magnanarelle
maquerelle
maurelle
mérelle
poutrelle
pseudo-tourelle
saltarelle
surelle
téterelle
zingarelle

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde hoberelle sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«hoberelle» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HOBERELLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile hoberelle sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hoberelle sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «hoberelle» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

hobereautaille
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

hobereautaille
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

hobereautaille
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

hobereautaille
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

hobereautaille
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

hobereautaille
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

hobereautaille
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

hobereautaille
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

hoberelle
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

hobereautaille
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

hobereautaille
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

hobereautaille
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

hobereautaille
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

hobereautaille
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

hobereautaille
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

hobereautaille
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

hobereautaille
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

hobereautaille
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

hobereautaille
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

hobereautaille
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

hobereautaille
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

hobereautaille
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

hobereautaille
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

hobereautaille
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

hobereautaille
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

hobereautaille
5 milyon kişi konuşur

hoberelle sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HOBERELLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
3
/100
Yukarıdaki harita, «hoberelle» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hoberelle sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hoberelle» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

hoberelle sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HOBERELLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

hoberelle sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hoberelle ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Comitissa: Une aventure de la comtesse de Die
Hoberelle ? Qualité essentiellement virile ! — Bravo, Damoiselle ! Votre épée est ferme. C'était le sergent Blaise félicitant Béatrice après un assaut qu'il avait jugé convaincant. Elle avait revêtu une cotte lui tombant à mi-mollet et surmontée ...
Guy Aymard, 2011
2
Correspondance, 1934-1968
Il se lia d'amitié avec Petitjean. 3. Louis Chevasson (1900-1983), ami de Malraux et secrétaire de G. Gallimard. 4. « La Bête écarlate » : dans le manuscrit de ce poème « épique » inachevé, Petitjean note : « Hoberelle, féminin de Hobereau, ...
Jean Paulhan, Armand Petitjean, 2011
3
La littérature allemande pendant la guerre
Un jeune hobereau et une jeune hoberelle flirtent dans une prairie émaillée de fleurs. Ils cueillent de quoi former un bouquet; mais ce bouquet, avec quoi l' attacher? Le galant tire de sa poche son mouchoir et l'offre à sa compagne « Il est ...
Maurice Muret, 1920
4
La Jeune Belgique
Et madame la concierge, une hoberelle déchue, clabaude contre l'amie sans peur et sans reproches qui veille ce malade, si profondément seul dans la tombe qu'il s'est faite... A l'Odéon, si l'on y joue les flonflons de la surannée Bohême.
5
La Revue de Paris
... mais cela n'empêcha pas lajeune hoberelle, longtemps après son rétablissement, de boitiller et de dire avec une langueur de fiancée trahie : — C' est ma foulure du prince Henri qui me fait souffrir l Siona, elle, souffrait, en réalité, tellement ...
6
Carnage: roman
Eper- vière, hirondelle, hoberelle, Pavait-elle avalé d'un trait ? Gesse- ran, pour une fois, paraissait attentif et presque soupçonneux dans son encadrement de flocons. Assez gênée, elle lui déclara qu'elle avait, finalement, décidé d'épouser le ...
Jacques Audiberti, 1942
7
La Grande revue
Le prince Henri ne se' soucia plus un instant de la jeune fille tombée sur la glace, et il ne fit prendre aucune nouvelle de sa Cependant la hoberelle boitifla longtemps et disait avec une langueur de fiancée trahie : « C'est ma t'oulure du prince ...
8
Le soleil de Mars: roman
... étions laissé écraser par plus petit et plus pauvre que nous. Qu'était-ce en effet que la petite Prusse hoberelle et caporale de Guillaume 1er à côté de la France de Napoléon III, cette grande dame opulente et courtisée de l'univers entier ?
Charles Braibant, 1938
9
Revue de Paris: journal critique, politique et littéraire
... mais cela n'empêcha pas lajeune hoberelle, longtemps après son rétablissement, de boitiller et de dire avec une langueur de fiancée trahie : — C' est ma foulure du prince Henri qui me fait soullrir! Siona, elle, souffrait, en réalité, tellement ...
10
Le Flambeau: revue belge des questions politiques et littéraires
... toujours avoir dans le cœur, emporte sa proie. Moins inquiétante, cette hoberelle bretonne, un peu fatale, n'est pas sans présenter quelque ressemblance avec YImpudente d'Henry Deberly, héroïne assez vivante d'un livre mélodramatique.
Henri Grégoire, Oscar Grojean, Anatole Muhlstein, 1926

«HOBERELLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hoberelle teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les pères de famille dans les comédies-ballets de Molière
La jeune hoberelle et sa soubrette réussissent toujours à convaincre les Sotenville que c'est le paysan lui-même qui perturbe la vie conjugale ... «Revues.org, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hoberelle [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/hoberelle>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z