İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "sauterelle" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SAUTERELLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sauterelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAUTERELLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SAUTERELLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «sauterelle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte sauterelle sözcüğünün tanımı

Sözlükte çekirge'nin ilk tanımı, yeşil veya sarımsı renkte böcek ortopteran jumperı olup, güçlü atlamalara izin veren uzun arka bacaklara sahiptir. Çekirdeğin başka bir tanımı eğme konveyör bandıdır. Çekirge aynı zamanda kuşları yakalamak için sallanan bir tuzaktır.

La première définition de sauterelle dans le dictionnaire est insecte orthoptère sauteur, de coloration verte ou jaunâtre, avec de longues pattes postérieures permettant des sauts puissants. Une autre définition de sauterelle est bande transporteuse inclinable. Sauterelle est aussi piège à bascule pour capturer les oiseaux.


Fransızca sözlükte «sauterelle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SAUTERELLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


airelle
airelle
amarelle
amarelle
aquarelle
aquarelle
brelle
brelle
burelle
burelle
chanterelle
chanterelle
fenestrelle
fenestrelle
girelle
girelle
marelle
marelle
merelle
merelle
morelle
morelle
naturelle
naturelle
ombrelle
ombrelle
passerelle
passerelle
pastourelle
pastourelle
pipistrelle
pipistrelle
puntarelle
puntarelle
querelle
querelle
tourelle
tourelle
tourterelle
tourterelle

SAUTERELLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

saute
sauté
saute-au-paf
saute-en-barque
saute-mouton
saute-ruisseau
sautée
sautelant
sautèlement
sauteler
sautelle
sauter
sautereau
sauterie
sauteriot
sauternes
sautesiot
sauteur
sauteuse
sautillage

SAUTERELLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

albarelle
bourrelle
calandrelle
centaurelle
cocherelle
coquerelle
crécerelle
gorge de tourterelle
hoberelle
macarelle
magnanarelle
maquerelle
maurelle
mérelle
poutrelle
pseudo-tourelle
saltarelle
surelle
terelle
zingarelle

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde sauterelle sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SAUTERELLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «sauterelle» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sauterelle sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«sauterelle» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SAUTERELLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile sauterelle sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sauterelle sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «sauterelle» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

蚱蜢
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

saltamontes
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Grasshopper
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

टिड्डी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

جندب
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

кузнечик
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

gafanhoto
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ফড়িং
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

sauterelle
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

belalang
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Heuschrecke
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

稲子
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

메뚜기
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

walang
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

con châu chấu
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வெட்டுக்கிளி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

टोळ
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

çekirge
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

cavalletta
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

konik polny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

коник
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

lăcustă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ακρίδα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

sprinkaan
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

gräshoppa
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

gresshoppe
5 milyon kişi konuşur

sauterelle sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SAUTERELLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «sauterelle» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sauterelle sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sauterelle» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SAUTERELLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sauterelle» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sauterelle» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sauterelle sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «SAUTERELLE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

sauterelle sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Philippe Meyer
Le polytechnicien qui coupe les pattes d'une sauterelle, lui dit : "Saute !", et ne la voit pas sauter, en conclut qu'elle est devenue sourde.

«SAUTERELLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

sauterelle sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sauterelle ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Contes massa d'écureuil et de sauterelle: Tchad
Un chef prit une épouse, qui s'ajouta à celles qu'il avait déjà.
José Luis Ferrer Soria, 2009
2
La Sauterelle et la Fourmi
La sauterelle et la fourmi ne sont pas d'accord sur la meilleure façon de passer l'été.
Katie Daynes, Esope, France Gladu, 2009
3
Les reines des bals publics: folie-vaudeville en un acte
Il est question de moi ! sauterelle. Et que tu le renvoies à l'adresse de sa Cabriole . Georges, à part. Ah ! diable ! sauterelle. Tu n'auras pas beaucoup de chemin à faire pour les trouver, car ils sont ici tous les deux. MARIEttE. Ici ? sauterelle.
Michel Delaporte, Gaston de Montheau, 1852
4
Les Aventures de Cricri la sauterelle
Une gentille histoire à l'illustration amusante agrémentée de languettes à soulever ou autres gadgets semblables.
Larry Shapiro, 1978
5
Arcanes célestes de l'écriture sainte ou parole du Seigneur ...
par la sauterelle, et le mal qui y est est entendu par le grillon : parce que le faux qui est dans les extrêmes du naturel est entendu par la sauterelle, c'est pour cela qu'il est dit que la sauterelle sera amenée dans la frontière et couvrira la surface  ...
Emanuel Swedenborg, Le Boys des Guays, 1848
6
Dictionarie raísommé el universal des Ornimaque en le Régne ...
SAUTERELLE*: C'est un fenre d'insecte coléoptere , mis par 1. Linn/ïus dans le genre du Grillon. II en donne ( tanna Succ. n. 62. 1 . 623. 525. & 6x6. ) quatre elpcccs différentes. La première est le Grillon champêtre , ou la grande Sauterelle ...
M. de la Codre de Beaubreil, 1759
7
La Fourmi et la Sauterelle
La fourmi et la sauterelle ne sont pas d'accord sur la meilleure façon de passer l'été.
Rebecca Emberley, Françoise de Guibert, 2013
8
Nouveau Dictionnaire d'histoire naturelle appliqué aux arts, ...
On trouve cette sauterelle en Europe; elle est très-com s mune dans les prairies. SAUTERELLE GRISE, Locusta gvisea Fab. Elle esLbrune, ayec les antennes jaunâtres; le corcelet carené et arrondi postérieurement; les élytres mélangées de ...
Deterville, 1803
9
Histoires de Pascale la Cigale, Adrien le Lapin, Adèle la ...
Ecoutez, écoutez les rires, les petits grognements, les ritournelles, le bruissement des feuilles dans le jardin des Petites Bêtes... Pascale la Cigale, Adrien le Lapin, Adèle la Sauterelle.
Antoon Krings, 2006
10
Journal asiatique
Travail du laboursge. Le plante yao est sans fleurs Ou fait Polïrande de l'agneau et Ë-s et monte en graine. de ls plante kieau. 5' luna Au printemps, on cueille les Le cigale chante. La sauterelle se fait entendre. ' g feuilles du mûrier et de la La ...

«SAUTERELLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sauterelle teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Série/Les insectes que l'on rencontre à Castries : L'éphippigère des …
L'éphippigère des vignes est une grosse sauterelle verte, mesurant de 2 à 3 cm de la famille des Bradyporidae. L'une de ses particularités est ... «Midi Libre, Tem 15»
2
Amanda Lear raconte son ménage à trois avec Gala et Salvador Dali
Avec le temps, Gala a fini par apprécier cette grande sauterelle blonde qui faisait tant rire son Salvador. « Elle est un peu devenue ma ... «Voici, Tem 15»
3
Péril sur les oliviers, or vert des Pouilles
La maladie se propage ensuite grâce à des insectes tels que la cicadelle, une sorte de sauterelle qui transmet Xylella aux arbres dont elle ... «Le Temps, Tem 15»
4
Les forains ont toujours le cœur sur la main
... qui ont fait la joie des enfants, des noms évocateurs qui donnent des frissons aux adultes : le Tagada, la Sauterelle, le Take-Off, le X-Factory, ... «dh.be, Tem 15»
5
Zoom sur les insectes
Nous avons rencontré des papillons, des abeilles, une sauterelle verte, un phasme, un calopteryx, une chrysope, un scarabée, un moro sphinx, ... «Sud Ouest, Tem 15»
6
Devenue Consult'in France, Syntec Conseil fait sa mue (1/2)
mue sauterelle Désormais baptisée Consult'in France, l'association professionnelle affiche à travers son nouveau nom le changement de ... «Consultor, Tem 15»
7
"Ma sauterelle a 7 pattes!"
Vient ensuite le tour d'une sauterelle et d'un criquet: on observe les antennes, on cherche ce qu'ils peuvent bien manger, on compte les pattes. «Centre Presse, Tem 15»
8
Des musiciens mauriciens sur les côtes de l'Ecosse
Maxime Rosalba, Vilderce Telcide et Julien Sauterelle ont eu la chance de pouvoir participer à divers festivals en Ecosse durant leur séjour. «L'express.mu, Tem 15»
9
Les insectes pour remplacer le bœuf?
Si quelques personnes n'ont pas hésité pour manger une sauterelle, d'autres ont préféré avoir quelques explications sur les nutriments ... «Express Drummondville, Tem 15»
10
De drôles de bébêtes s'invitent au festival Moz'aïque du Havre
Ce soir et demain, les spectateurs du festival Moz'aïque pourront déambuler et admirer le moustique, la fourmi ou encore la sauterelle et la ... «Paris Normandie, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sauterelle [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/sauterelle>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z