İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "bractée" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BRACTÉE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bractée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRACTÉE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BRACTÉE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «bractée» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
bractée

bürgü

Bractée

Botanikte, bir bıçak, çiçeklenme kısmının bir parçası olan yaprak şeklinde bir çiçek kısmıdır. Bracts kümesi involucre denir. En botanique, une bractée est une pièce florale en forme de feuille faisant partie de l'inflorescence. L'ensemble des bractées s'appelle involucre.

Fransızca sözlükte bractée sözcüğünün tanımı

Sözlükteki branş tanımı, renk ve şekil bakımından genellikle farklı olan yaprak ile yapraklar arasındaki küçük bir yapraktır ve yaprakları kuluçka öncesi kısmen örtüşen çiçek çevresinde yetişir.

La définition de bractée dans le dictionnaire est petite feuille intermédiaire entre la feuille, dont elle diffère généralement par la couleur et la forme, et le pétale, et qui pousse au voisinage de la fleur qu'elle recouvre en partie avant son éclosion.

Fransızca sözlükte «bractée» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BRACTÉE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accidentée
accidentée
actée
actée
adaptée
adaptée
adoptée
adoptée
affectée
affectée
agitée
agitée
ajoutée
ajoutée
assistée
assistée
cactée
cactée
contestée
contestée
dictée
dictée
excitée
excitée
exploitée
exploitée
invitée
invitée
montée
montée
nuitée
nuitée
portée
portée
prospectée
prospectée
présentée
présentée
représentée
représentée

BRACTÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

brachycéphalie
brachycéphalisation
brachylogie
brachylogique
brachyodonte
brachyodontie
brachypode
brachyrhynque
brachysome
brachysynclinal
brachytype
braco
braconnage
braconné
braconner
braconnier
braconnière
bracot
bractéate
bractéifère

BRACTÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accréditée
acquittée
amputée
avortée
butée
dentée
déportée
fouettée
futée
insultée
jetée
potée
protée
précipitée
prêtée
ratée
remontée
réhabilitée
tée
édentée

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde bractée sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bractée» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BRACTÉE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile bractée sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bractée sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «bractée» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

苞片
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

bráctea
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

bract
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

हरित दल
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

قنابة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

прицветник
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

bráctea
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পুষ্পধরমঁজরী
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

bractée
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

bract
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Tragblatt
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

bract
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bẹ hoa
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பூக்காம்பிலை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

फुलाच्या देठाशी असणारे लहानसे पान
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

bürgü
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

brattea
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

podsadka
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

прицветник
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

bract
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

φύλλο στο μίσχο άνθους
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

skutblaar
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

högblad
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

bract
5 milyon kişi konuşur

bractée sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BRACTÉE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «bractée» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bractée sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bractée» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BRACTÉE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bractée» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bractée» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bractée sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BRACTÉE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

bractée sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bractée ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Eléments de botanique: Organographie
Observons, en effet, l'inflorescence de Y Alstrœmeria ver- aicolor, où la bractée de chaque axe est homodrome avec la bractée de l'axe qui le précède, et où la disposition est également quinconciale. L'axe de deuxième génération est a2, ...
Jean-Baptiste Payer, 1857
2
Bulletins de l'Académie royale des sciences, des lettres et ...
Il est facile , croyons-nous, de comprendre que la grande différence entre ces deux groupes de plantes consiste en ce que, chez les Cyperus, l'ovaire (fleur) naît à l'aisselle d'une bractée externe, tandis que, chez les Carer, il naît à l' aisselle ...
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1863
3
Traite d'organogenie comparee de la fleur par J.-B. Payer: Texte
Fleur naissante de Lilium candidum : B, bractée mère; b, bractée secondaire latérale. Fig. 29. Apparition de la première division, s', du périanthe externe opposée à la bractée seco'ndaîre latérale, b : B, bractée mère. Fig. 30. Apparition de la ...
Jean-Baptiste Payer, Kazimierz Filipowicz, 1857
4
Traité d'organogénie végétale comparée de la fleur: Texte
Fleur naissante de Lilium candidum : B, bractée mère; 6, bractée secondaire latérale. Fig. 29. Apparition de la première division, »', du périanthe externe opposée à la bractée secondaire latérale, 6 : B, bractée mère. Fig. 30. Apparition de la ...
J. B. Payer, 1857
5
Annales des sciences naturelles
Nous pouvons maintenant résumer les deux précédens paragraphes: i° La cime binodale unipare est commune dans les plantes dicotylédones. 2° A la bractée supérieure appartient ou paraît appartenir constamment le nœud fertile.
6
Traité d'organogénie comparée de la fleur
Llllnni candidat!). Fig. 28. Fleur naissante de Lilium candidum : B, bractée mère; 6, bractée secondaire latérale. Fig. 29. Apparition de la première division, du périanthe externe opposée à la bractée secondaire latérale, 6 : B, bractée mère. Fig.
J.-B. Payer, 1857
7
Annales des sciences naturelles: Botanique et biologie végétale
Elle rencontre les faisceaux de la bractée-mère 6, dans leur course ascendante dans la partie postérieure de l'écaille; ft l'on voit les deux faisceaux se diriger, en se tournant les trachées l'un vers l'autre, jusque dans la xone interne de l'écaille  ...
Adolphe Brongniart, Antoine Guillemin, Joseph Decaisne, 1869
8
Journal de pharmacie et de chimie
meau né à son aisselle , il ne reste plus sur le plan où elle est née et qu'elle abandonne que la bractée latérale ; et lorsque ce phénomène se répète plusieurs fois comme dans la vipérine {Echium vulgare ) , l'on a des grappes scorpioïdes ...
9
Annales des sciences naturelles. Botanique
Cime hélicoïde à spire sinistrorse de l'Alstroemcrïa reroluta i T tige centrale : i, bractée à l'aisselle de laquelle naît un pédoncule : a , fleur qui termine ce pédoncule : a , bractée sous-florale de ce pédoncule , placée à gauche relativement à la ...
10
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Includes list of members.

«BRACTÉE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bractée teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Récolter les fleurs de tilleul
Les puristes ôteront la bractée (membrane ailée) qui accompagne la fleur, ils obtiendront une boisson ainsi plus goûtée. Le tilleul est connu ... «Le Télégramme, Haz 15»
2
Menus-Santé : la douceur estivale de l'artichaut
Vous adorerez particulièrement son cœur et la base des feuilles, appelée bractée. En plus d'être très douces et onctueuses au palet, ces ... «Destination Santé, Haz 15»
3
A Chaque Mois Sa Plante : le Spathiphyllum
Lors de l'achat du Spathiphyllum il faut faire attention à la taille du pot, au diamètre et à l'épaisseur de la plante, à la taille de la bractée, au ... «Angers Info, Haz 15»
4
St-Jean-de-Valériscle : c'est le moment de cueillir le tilleul
D'un vert tendre pour la feuille (collée à la fleur son nom scientifique est la bractée), d'un jaune lumineux pour la fleur, le tilleul est connu pour ... «Midi Libre, Haz 15»
5
Le Spathiphyllum ou l'ode à l'été
Avec ses feuilles luisantes, sa bractée blanc crème et son épi en pointe, le Spathiphyllum se reconnaît à son élégance et à sa beauté racée. «L'Express, Haz 15»
6
Le foie : notre centre anti-poison
Ce qui accompagne votre vinaigrette, c'est la bractée de l'artichaut, mais ce qui stimulera votre foie, c'est sa feuille. Excellent draineur hilaire et ... «Alternative Santé, May 15»
7
Hémérocalles
Le bouton floral est protégé par une bractée en ruban implantée à la base de chacune des branches du scape. Les jeunes plants obtenus par ... «Le Figaro, Nis 15»
8
Dans les serres… d'Exotiflors
... au moins 40 %. *Le spadice est l'inflorescence des aracées, en forme d'épi. Il est entouré d'une bractée plus ou moins large appelée spathe. «L'express.mu, Eyl 14»
9
Plante d'intérieur du mois : l'anthurium
Il se distingue par son spadice au centre de sa bractée en forme de coeur colorée, et ses feuilles brillantes. On le trouve dans des teintes de ... «Le Berry Républicain, Tem 14»
10
Baptisée Titan Arum, la fleur qui sent le plus mauvais vient enfin d …
... de sa tige - sa disposition consiste en un spadice, c'est à dire un gros épi ovale en bout de tige entourée d'une grande feuille (la bractée). «Gentside, Tem 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bractée [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/bractee>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z